Povzetek 7. epizode 2. sezone Starca: maščevanje ali svoboda?

Potem ko so ga ujeli na koncu prejšnje epizode, je Chase (Jeff Bridges) na začetku privezan na stol v zapuščeni cerkvi. Starec sezona 2 epizoda 7. Vendar pa ni sam. Emily (Alia Shawkat) v njegovi glavi pravi, da so blizu konca, skoraj da so izenačeni.
Starec povzame Starec s2 e1
Starec s2 e2
Starec s2 e3
Starec s2 e4
Starec s2 e5
Starec s2 e6
Vstopi Pavlovič (Rade Šerbedžija), ki pravi, da Chasea že dolgo pozna po različnih vzdevkih, zdaj pa je čas, da se vsi končajo. Zakaj se je Chase zdaj predal? Chase razkrije, da potrebuje protistrup. Pavlovich podrobno opisuje nevroagent, ki do zdaj spreminja Chaseovo delovanje možganov (razlaga Emilyne halucinacije), čez nekaj ur pa ga bo onesposobil in zjutraj ubil. Če Chase želi protistrup, bo moral Pavlovichu dati nekaj, kar odtehta nevarnost, da bi Chase ohranil pri življenju in tvegal svoj položaj pri kartelu redkih zemeljskih kovin. Chase pravi, da lahko on in Zoe uničita Pavloviča ali rešita vse njegove težave. Halucinacija Emily pravi, da ima Chase Pavloviča točno tam, kjer ga hoče; osvobojen bo in imel bo priložnost ubiti Pavloviča. Seveda bo to Chasea stalo življenja in morda tudi Zoe, a Emily bo vedela, da jo je imel Chase rad.
Preberite o našem celotnem povzetku Starec sezona 2, epizoda 7, v kateri se Harper (John Lithgow) sooči tudi z Marion (Janet McTeer).
Zoe se preda
Zoe (Amy Brenneman) pride na policijsko postajo in reče, da jo morajo prijeti. Bila je priča umoru Nine Kruger in morilci ne zaostajajo veliko. Želi, da jo policija zaščiti in da pokliče Cio. Uslužbencu za recepcijo (Lauren Baldwin) se vse to sliši premišljeno, vendar jo Zoe prisili, naj pokliče ameriško veleposlaništvo in pove, da so ljudje, ki so ubili Krugerja, ubili tudi Morgana Boteja; se bodo zavedali pomembnosti tega. Ko policist vpraša za ime Zoe, reče Marcia Dixon.
Na koncu pride moški, ki se pogovarja z Zoe. Predstavi se kot Pete (Nick Boraine) in pravi, da je pritekel, ko je slišal, da ona pozna identiteto Botejevega morilca. Preden pa spregovori, si Zoe želi imuniteto pred vsem, kar je storila. Pete pojasni, da je to dovolj enostavno dobiti, vendar jo opozori, da je Botejeva smrt razjezila veliko nevarnih ljudi. Imenuje jih pošasti, ki se ne bodo ustavile, dokler se ne maščujejo, in če imajo kakršen koli razlog za sum, da je imela Zoe nekaj opraviti z Botejevo smrtjo, proti njim ni imunitete. Je prepričana, da želi to narediti? Zoe mu reče, naj pokliče, nato pa mu bo povedala vse.
Vendar kliče tudi nekdo drug. Vohun za Pavloviča je nameščen pred policijsko postajo in čaka na navodila, kaj naj naredi naprej.
Chase se odloči
Chase pojasni kaos, ki bo nastal, če Zoe razkrije, da je Pavlovich ubil Boteja; Rus bo do konca svojega kratkega življenja spal z enim odprtim očesom. Druga možnost je, da Zoe pove Chaseovo ime in pripoveduje zgodbo, da se je Botejev nekdanji varovanec maščeval, potem ko je bila njegova hčerka ugrabljena, ubil Boteja, ubil Hamzada, a ko je prišel po Pavloviča, ga je Pavlovič ubil. V zameno za to zgodbo bi Chase dobil protistrup, vrečko denarja in z Zoe bi šla na prostost. Toda Pavlovič je skeptičen, verjame, da obstaja še več. In obstaja.
Chase razkrije, da je bila Emily Hamzadova hči in da je bila v vasi, ko so Pavlovičevi možje napadli. Oba, Pavlovič in halucinacija Emily, sta zmedena, ker je Chase delil te informacije. Poleg protistrupa in denarja želi Emilyjino truplo, da bi se lahko poslovil in jo dal počivati. Pavlovich vpraša, kako je lahko verjel, da Chase ne goji jeze zaradi Emilyjine smrti. Chase priznava, da je vse, kar ima, jeza in da Pavlovich običajno ne bi videl, da Chase prihaja, vendar je Chase obljubil Zoe, da se bo vrnil živ, kar namerava izpolniti. Pripravljen se je odpovedati maščevanju za življenje z Zoe. Pavlovich izpusti Chasea in mu da telefon, da pokliče Zoe. Preden to stori, se opraviči Emily.
Vendar Chase kmalu opazi, da s Pavlovichem nekaj ni v redu. Rus razveljavi posel. Nekdo je napadel Hamzadovo nahajališče mineralov in lahko samo domneva, da je Chase vpleten. Chasea pusti z enim od njegovih morilcev (Nikolai Nikolaeff), čigar očeta je Chase pred leti ubil v Afganistanu, Chasea pa zasmehuje tako, da eno za drugo razbije viale protistrupa. Pavlovič tudi ukaže svojim možem, naj ubijejo Zoe.
Harper se sooči z Marion
V Hongkongu Marion preživlja čas s svojo družino na tržnici, ko zagleda Harperja, ki se mora nujno pogovoriti z njo. Ko je sam, Harper razkrije, da ve za kartel in želi vedeti, kako je Marion povezana.
Marion poskuša plesati okrog vsega, češ da nima nič opraviti z Botejevo smrtjo. Harper priznava, da je v preteklosti morda nasedel njenim trikom, zdaj pa je utrujen in njegovi prijatelji so v težavah, zato se morajo nehati 'je*at naokoli.' Marion začne stvari jemati resno.
Razkrije, da s Pavlovičem nima več zveze, ker je ne potrebuje več. Pripeljala ga je v kraljestvo kartela v upanju, da bo uporabila njegove mišice in infrastrukturo, ko so se poskušali pogajati s Hamzadom za depozit. Toda Hamzad je bil odločen, da bo sodeloval samo z ameriškimi partnerji za ameriške interese, česar Marion ni mogla razumeti. To je trajalo, dokler Harper ni poklical, da bi rešil Emily. Marion je ugotovila, da Hamzad potrebuje povezavo z Američani, da bi našel svojo hčer. Harper nato sestavi Marion je želela, da Harper in Chase oslabita Hamzada, da bi bil prisiljen sodelovati z njo, Pavlovičem in Pekingom, saj Marion sodeluje s kitajsko vlado.
Ta zadnja informacija razkriva Marionino resnično zvestobo. Rodila se je v Hong Kongu, ko je bil ta britanska kolonija. Kljub temu, da ga zdaj vodi komunistična kitajska vlada, ji je še vedno zvesta. Harperjeva pa ve, da je morala razkriti identiteto več britanskih agentov pod krinko, da bi ji kitajska vlada zaupala. Toda vse to je ozadje, saj se Harper ponovno osredotoča na to, kakšna je njena vloga v vsem tem.
Pravi, da je upala na novo partnerko: Emily, natančneje Parwana Hamzad. Emilyjine povezave z Ameriko, Hamzadovim plemenom in njeno protiobveščevalno usposabljanje bi bila dragocena prednost. Harper pravi, da je bila Emily (čeprav jo še vedno imenuje Angela) njegova hči v vseh pogledih, ki so mu bili pomembni, in je nikoli ne bi pustil blizu Marion.
Marion zazvoni telefon. To je Pavlovič, ki jo sprašuje, ali ve, zakaj kliče? Ona ne, toda on odloži slušalko, preden reče kar koli drugega. Marion spozna, kako strah mora biti Pavlovich, da jo pokliče, toda česa?
Ukrepanje
Na policijski postaji Zoe sliši streljanje. Ko pogleda ven, vidi Pavlovičevega moža, ki ubije Peta in referenta, in zdaj prihaja za njo. Zaklene vrata, potem pa se nečesa spomni. Epizoda prikazuje spomine mlade Zoe (Caitlin Duffy) na njen poročni dan, ki se pogovarja s svojim bodočim tastom (John Ales). Ponudi nekaj nasvetov o ljubezni in ji pove o prednostih partnerstva, vključno s stvarmi, ki se jih lahko naučita drug od drugega. Kot vidimo v preblisku, so bili družina, v katero se poroči, lovci, ki so jo naučili streljati. V sedanjosti najde ključ od omarice z orožjem, dobi šibrenico in ubije Pavlovičevega napadalca. Nato gre ven, ko se pripelje Julian in reče, da ga je Harper poslala, in vpraša, ali gre z njim za naslednji del načrta? Ne dobimo njenega odgovora, a daj no, Zoe je v tem trenutku vsa.
Medtem se mora Chase spopasti z lastnim morilcem. Morilec podrne Chasea na tla, vendar tik ob razbitem steklu, kar omogoči Chaseu, da se odreže, zgrabi drobec in zabode morilca. Nato uporabi prijem za zadušitev in zadavi morilce do smrti. Chase gre pogledat, ali je še kaj protistrupa, a ga ne najde.
Tudi Pavlovich je v težavnem položaju, ko končamo epizodo. Ko se sreča z drugimi člani kartela, jim poskuša zagotoviti, da je s Hamzadovim depozitom vse v redu, da ni resnice v poročilih, da jih je izgubil. Vendar ko odbor razpravlja o tem, vidimo posledice bitke, ki je potekala na nahajališču. Kamera se približa figuri sredi dima in sčasoma razkrije Emily, ki je živa in vodi Hamzadovo pleme v napadu.
Nove epizode Starec premierno predvajajo ob četrtkih na FX, nato pa so naslednji dan na voljo za pretakanje na zahtevo Hulu .