Povzetek 11. epizode 5. sezone Yellowstone: ni dobrih možnosti
Yellowstone sezona 5 11. epizoda je bila najboljša epizoda vestern serije v zadnjem času. Zaplet je končno naredil nekaj večjih korakov naprej, potem ko je oddaja upočasnila svoj tempo za celotno 5. sezono do danes, ki je romantizirala bledeč način življenja kavboja; spomini na koščke zgodbe, ki so se zgodili po finalu prvega dela 5. sezone in smrti Johna Duttona, tudi televizije niso ravno pritegnili.
Yellowstone povzetki Yellowstone s5 e1
Yellowstone s5 e2
Yellowstone s5 e3
Yellowstone s5 e4
Yellowstone s5 e5
Yellowstone s5 e6
Yellowstone s5 e7
Yellowstone s5 e8
Yellowstone s5 e9
Yellowstone s5 e10
razumem Taylor Sheridan se je moral sproti prilagajati po odhodu Kevina Costnerja, a nadaljevanje na videz nepomembnih zgodb o kavbojih iz Yellowstona v Teksasu ter Kayce (Luke Grimes) in Monici (Kelsey Asbille), ki gradita svojo novo hišo, je bilo vprašljivo. Zdi se, da so zgodbe, ki so bile napisane pred Costnerjevim odhodom in podkovane, da ne bi zapravljali dela. Končno pa končno vidimo posledice Johnove smrti, ki prihajajo na like, kar je Yellowstone svoj mojo nazaj.
Poglobimo se v to, kar se je zgodilo v Yellowstone sezona 5 epizoda 11.
Umor Johna Duttona
Pred smrtjo Johna Duttona se Beth (Kelly Reilly) in Rip (Cole Hauser) poslovita v teksaškem hotelu, Beth pa se namerava voziti skozi noč, da bi se vrnila v Montano. Medtem Kayce in njegova družina opremljajo svojo hišo.
Dobimo pa tudi dejansko operacijo, ki je ubila Johna. Trije moški, oblečeni v vse črno, se prikradejo v guvernerjevo vilo, zgrabijo spečega Johna in ga zadušijo, dokler se ne onesvesti, nato pa ga odnesejo v kopalnico in uprizorijo njegov 'samomor'.
Ko se Beth vozi skozi noč, nenadoma dobi grozen občutek. Pokliče Ripa, da se prepriča, da je v redu; on je. Kayce prav tako čuti, da se nekaj dogaja, saj se ponoči zbuja iz tega, za kar misli, da so le slabe sanje. Ko pa mu zazvoni telefon in je policija, ugotovi, da to vendarle niso bile sanje.
Novi guverner
To je zadnji od prebliskov te epizode, saj v sedanjosti srečamo novega guvernerja, ki bo prisegel, da bo opravljal to vlogo pred uradnimi volitvami. Kljub temu, da je Johnov namestnik guvernerja, pove Jamieju (Wes Bentley), da se z Johnom ni strinjal o tem, kaj je najboljše za Montano. Želi obnoviti posel Market Equities, kar je Jamieju v redu.
Po prisegi se Jamie in Lynelle (Wendy Moniz) srečata z guvernerjem v njegovi pisarni. Čaka jih Clara (Lilli Kay), Johnova pomočnica, ki ji ponudijo mesto vodje kabineta novega guvernerja. Vstopijo v posel Market Equities. Jamie že načrtuje obnovitev najema in odpravo zemljišča, ki ga je John dal v ohranitveno služnost. Guverner sprašuje, ali lahko država vzame zemljišče prek eminentne domene, da bi lahko nadzorovali najem? Jamie je odprt za idejo. Lynelle misli, da je vse to napaka, uveljavljanje eminentne domene bi lahko trajalo leta in ohranitveno služnost bo težje odstraniti, kot si misli Jamie. Čeprav je bila Johnova politika sama sebi namen, je regija postala manj odvisna od turizma in nepremičnin; če se odločijo za to novo idejo, jo skrbi, da bo to obremenilo Montano.
Lynelle odide, vendar se pogovori nadaljujejo. Jamie pravi, da je še vedno dolžan ohraniti ranč, če lahko, saj verjame, da je posel s tržnimi delnicami edini način za to. Ker pa Beth in Kayce ne bosta nikoli prodali, mora vlada vzeti zemljišče, da lahko nadaljuje projekt.
Ko je vse to poslušala, Clara odkloni službo vodje osebja. Pohiti za Lynelle, ki ji ponudi službo v svoji pisarni v Montani. Toda preden se uradno pridruži njenemu osebju, Lynelle ugotovi, da je Clara tehnično brezposelna in kot taka ni zavezana pravilom zaupnosti (pomežik, pomežik).
Kayce raziskuje
Prepričana, da Johnova smrt ni bila samomor, mora Kayce to dokazati. Obišče mrliškega oglednika, ki je opravil obdukcijo, ter zahteva toksikološko poročilo in nov pregled, kot da bi šlo za umor.
Sprva mrliški oglednik ne najde ničesar novega, toda Kayce pokaže tehniko, ki jo uporabljajo vojaki, ko skušajo nekoga onesvestiti na tajnih misijah. Tako mrliški oglednik opazi modrice na Johnovem vratu in nogah. Zdaj verjame, da je bil John prisilno obvladan, vendar še vedno ne more potrditi, da gre za umor, namesto tega pravi, da bo vzrok smrti spremenila v 'neugotovljen'.
Kayce se nato sreča z detektivom, ki vodi primer, in prosi za ogled morilskega orožja. Pištola je službena pištola Komisije za živinorejo, ki bi morala biti v drugem mestu in zaklenjena; varnostni posnetki bi lahko pokazali, kdo ga je zgrabil. Ob vsem tem Kayce želi, da policija javno izjavi, da je Johnova smrt zdaj umor. Kayce ve, da to ne bo pomagalo pri iskanju morilcev, lahko pa odkrijejo, kdo jim je plačal.
Kayce se mora še enkrat ustaviti. Pridrvi v Jamiejevo pisarno in ga vrže čez njegovo mizo. Jamie takoj ve, za kaj gre, vendar poskuša povedati Kayce, da ne more poslušati Beth. Vpraša, ali Kayce res verjame, da bi lahko storil karkoli, kot je umor Johna, in vztraja, da si še vedno prizadeva zaščititi ranč. Kayce zaradi Jamieja upa, da govori resnico.
Toda to bo morda postalo težje za Jamieja, saj policija pripravi tiskovno konferenco, ki šokira Sarah (Dawn Olivieri) in Granta (Matt Gerald), ki sta organizirala uboj. Da je zadeva še hujša, guverner ob nagovoru državne skupščine, da prekliče Johnovo politiko, ukaže Jamieju, naj se glede na nedavne novice izloči iz vseh zadev, povezanih z Johnom (vključno s poslom Market Equities).
Izbire
Beth, ki je guvernerjev nagovor spremljala z ranča, pove Kayce, da imata samo dve možnosti: prodati dele ranča za delček vrednosti ali ga v celoti izgubiti.
Rainwater (Gil Birmingham) in Mo (Mo Brings Plenty) prideta, da izrazita sožalje in se pogovorita. Rainwater govori z Beth in ji pove, da razume Johnove sanje o ohranitvi ranča, in čeprav so bili njuni razlogi različni, Rainwater vztraja pri teh sanjah; z veseljem pomaga, da ohrani zemljo »neokrnjeno«. Beth ugotavlja, da obstaja nekaj skupin zasebnih naložb, ki se zanimajo za ohranitev odprtih zemljišč za 'izkustveno gostoljubje', vendar ve, da na koncu ne morejo preprečiti, da bi se zemljišče sčasoma prevzelo in razvilo. Obžaluje, da bi jo lahko John bolje monetiziral in nadzoroval razvoj dežele. Zdaj imajo samo sedež v prvi vrsti do njegovega uničenja.
Kayce pove Moju, da je njegova vizija iz 4. sezone pokazala, da se bo moral odločiti med družino in rančem, vendar ne ve, kaj to pomeni. Mo pravi, da bo, ko bo prišel čas, vedel, kaj storiti, in pravi, da se ne bo počutil kot izbira, ampak kot usoda.
Kontrola škode
Sarah kupi telefon, da bi poskusila poklicati Granta, vendar številka, ki jo je dobila, ni več na voljo. Sarah je videti bolj izčrpana, kot smo jo kdaj videli.
Jamie se pojavi in pove, da njen veliki načrt ni uspel; njegova kariera se sesuva. Pravi, da se guverner skuša distancirati od Jamieja in kriviti njega, da bi izboljšal svoj položaj na naslednjih volitvah. Kar zadeva preiskavo umora, nimajo pravega dokaza, samo stvari, ki jih je mogoče razložiti. Nič se ne more povezati z Jamiejem; tvegala je, češ da je to storila zanj. Ko se je posmehovala Jamieju, ker je šibak, jo je on klofutal, vendar mu je Sarah takoj vrnila klofuto. Odide, a doda to pripombo: ko človek, ki si zgradi ime, umre, ime umre z njim; brez Johna je Jamie postal veliko manj pomemben.
Sarah se ne odpelje predaleč, ko jo pokliče Jamie in se opravičuje. Pravi, da ji mora Jamie zaupati. Medtem ko se je ustavila pri luči, se par ustavi poleg nje in jo prisili, da odpre okno in vpraša za pot. Moški vpraša, ali je ona Sarah Atwood? Vpraša, kako je lahko to vedel? Toda namesto odgovora izvleče pištolo in jo ustreli v glavo, nato nekajkrat v prsi, da se prepriča, da je mrtva.
Jamie je še vedno na telefonu in posluša, ko se vse to dogaja. Zgrabi ga panika, saj ve, da bo njegova številka zdaj zadnja na Sarinem telefonu, ko jo bo policija vzela kot dokaz.
Nove epizode Yellowstone premiera ob nedeljah na Paramount Network v ZDA; ob ponedeljkih Paramount Plus v Veliki Britaniji.
KATEGORIJE
