Župan Kingstowna, sezona 3, epizoda 10, povzetek: urbana vojna
Prenos glasu, Mike ( Jeremy Renner ) pravi, da ga je njegova mati Mariam obiskala v zaporu Kingstown samo enkrat in da mu je imela samo eno stvar za povedati … preživeti. Da bi to naredil, je postal nekdo neprepoznaven, ki je v sebi počel stvari, ki so bile zlo. Ko so ga izpustili, ni vedel, ali naj ga pustijo ven. Toda Mariam in preostali člani njegove družine so bili tam. Objela ga je in mu dala verjeti, da je odvrgel kožo, ki jo je nosil v ječi; da bi se lahko vrnil v človeka, ki je nekoč bil.
Povzetek župana Kingstowna Župan Kingstowna s3 e1 povzetek
Župan Kingstowna s3 e2 povzetek
Župan Kingstowna s3 e3 povzetek
Župan Kingstowna s3 e4 povzetek
Župan Kingstowna s3 e5 povzetek
Župan Kingstowna s3 e6 povzetek
Župan Kingstowna s3 e7 povzetek
Župan Kingstowna s3 e8 povzetek
Župan Kingstowna s3 e9 povzetek
Ko to reče, se skupina policijskih avtomobilov pripelje na sredino mostu, medtem ko poteka streljanje. Istočasno se Mike sprehaja po Konstantinovem (Yorick van Wageningen) okrvavljenem čolnu. Vrže pištolo v reko in odide.
Evo, kaj se zgodi v Župan Kingstowna sezona 3, epizoda 10, 'Comeuppance,' finale sezone.
Poravnava posla
12 ur prej Mike pove Bunnyju (Tobi Bamtefa), da bodo vse posle uredili danes. Mike se bo pred Rusi delal neumnega in jim dal vedeti, po kateri poti ubira Bunnyjeva tolpa. Toda KPD bo tam in Mike jim bo naročil, da streljajo samo na Ruse.
Ko Bunny reče, da želi povečati svoje ozemlje, mu Mike reče, naj se kar zadovolji s Kingstownom.
Kyle (Taylor Handley) vpraša Mikea o napadu na stražarja za Tracy (Nishi Munshi). Mike je to storil, da bi zaščitil Kyla, ker je zadnji dober človek v Kingstownu.
Kareem hoče ven
Kareem Moore (Michael Beach) s pištolo v roki gleda nadzorne posnetke bombnega napada v zaporu. Vidi Kevina Jacksona (Denny Love), ki daje znak ostrostrelcu.
Kareem se sooči s Kevinom in mu pove, da Bunny ni njegova družina. Uporabil ga bo in nato vrgel stran.
Nato ima Kareem čustven telefonski klic s svojo družino, preden gre na dvorišče zapora. Stopi neposredno do Norsemana (B. Todd Johnson), ki ga večkrat zabode v trebuh. Pridruži se na desetine drugih zapornikov. Stražarji pridejo, a Kareem je mrtev.
Evelyn poveča pritisk
Iana (Hugh Dillon) zaslišujejo glede ustrelitve na Charlieja Reevesa (Kenny Johnson), čeprav so mu povedali, da mora biti oproščen do konca tedna.
Ko odhaja, želi Evelyn (Necar Zadegan) vedeti, kolikokrat je vzel Charlieja na te izlete. Že ve, da je bilo sedem - šest za iskanje trupel, eden za odhod k zobozdravniku, čeprav ima zapor zobozdravniški načrt. Evelyn pravi, da je bil Morrissey tisti dan, ko je Ian peljal Charlieja k zobozdravniku, umorjen. Ian stopi v obrambo, nato pa steče iz sobe.
Ian pove Miku, da je Evelyn pritiskala nanj, in končno prizna, da je Charlie ubil Morrisseyja. Ian želi, da se Mike pogovori z Evelyn. Toda Mike napoveduje, da že preiskuje, zato ne more veliko storiti, še posebej, ker Ian priznava, da bi zlahka našla posnetek, na katerem je bil tistega dne v Morrisseyjevi soseski.
Mike, Ian, Kyle in Robert (Hamish Allan-Headley) se zberejo. Robert pove Mikeu, da mora zapreti Evelyn ali pa bo Robert. Mike pravi, da so Rusi prednostna naloga. Robert se razjezi in trdi, da se Mike noče vmešati, ker se zajebava z Evelyn. Ian odpelje Roberta stran, da se umiri. Tudi Kyle priznava, da je Evelyn problem. Mike pravi, da je njihova naloga zaščititi tiste, ki se sami ne morejo zaščititi, vključno z Evelyn.
V slačilnici SWAT Robert opomni Kyla, da je pripravljen storiti vse, da se izogne zaporu, vključno z ubijanjem Evelyn, Iana ali Mikea. Kyle vpraša, ali so ga pripeljali v SWAT, da bi Robert lahko vplival na Mikea. Robert vztraja, da temu ni tako, a Kyle si ne more pomagati, da ga ne bi skrbelo.
Mike se gre pogovorit z Evelyn. Jasno pove svoje stališče: šla bi skozi Iana, da bi prišla do večjega zla, ki je Robert. Če obstaja druga pot, jo bo naredila, a je ne vidi.
Milo se vrne
Konstantin domneva, da je Roman (Mark Ivanir) mrtev. Iris (Emma Laird) vpraša, ali bo Konstantin kandidiral, a on reče, da je tukaj vklenjen, zato imata delo.
Ian in Mike najdeta Romanovo mučeno truplo, vendar ne moreta ugotoviti, kdo je to storil. Mike pove Konstantinu, da ne misli, da so bili Arijci. Konstantin pravi, da imata z Mikeom skupnega sovražnika in vztraja, da je moral to storiti tudi tisti, ki je bombardiral pogreb njegove matere in njegov avtobus z ženskami vrgel z mostu. Konstantin verjame, da je bil odgovoren Milo (Aidan Gillen). Mike se strinja. Odločita se, da ne bosta spremenila svojega načrta in bosta dovolila Milu, da pride k njim.
Konstantin in Iris vstopita na ladjo, kjer ju pozdravi Milo. Milovi stražarji ubijejo Konstantinovo zaščito. Milo naroči Iris, da po telefonu pokliče Mikea, ki ji ga je dal. Konstantin spozna, da Iris sodeluje z Mikeom.
Ko Mike dvigne, je na drugi strani Milo. Miku pove, kje sta. Mikea nato pokliče Ian glede streljanja, vendar ima Mike prednost pred Iris.
Urbano bojevanje
Streljanje poteka med Konstantinovo in Bunnyjevo tolpo in poteka na mostu, polnem civilistov.
Robert vodi ekipo SWAT do mostu in jim pove, da ne vedo, kdo je civil in kdo član tolpe. KPD napade streljanje z obeh strani in počasi zavzame most. Robert ubije člana tolpe, ki se poskuša predati. Robert nato svojo pištolo usmeri proti nedolžnemu civilistu, ki drži orožje, medtem ko poskuša zaščititi svojega otroka. Ko to vidi, Kyle ustreli Roberta, da bi ga ustavil.
Konstantin in Iris
Ko pride Mike, mu Milo pove, da je vodil Kingstown iz svoje celice, lahko pa ga vodi iz groba. Nato da Miku možnost izbire: naj Iris odide ali jo gleda, kako umira pred njim. Konstantin roti Mikea, naj izpusti Iris. Mike vpraša Iris, kaj želi početi? Želi ostati z Mikeom, a Milo pravi, da to ni možnost. Milo bo Iris dovolil oditi le, če bo ubila Konstantina.
Ko Milo vanjo uperi pištolo, Iris meri v Konstantinovo glavo, vendar ji ne uspe. Šele ko Konstantin imenuje Iris njeno pravo ime, Hannah, ga lahko končno ubije.
Milo ima za Iris pripravljen nov potni list, vozniško dovoljenje in avtobusno vozovnico. Okleva, ali bi odšla, toda Mike ji reče, naj gre in se nikoli ne ozira nazaj, da ni nič dobrega v tem mestu ali njem.
Sta Mike in Milo enaka?
Ko se zunaj začne streljanje, Mike izkoristi priložnost in se spopade z Milom. Ian pride do čolna in odpelje Iris.
Sam z Milom, Mike odvrže pištolo. Milo priznava, da je bombardiral pokopališče in povzročil utopitev žensk na avtobusu. Verjame, da sta on in Mike enaka. Mike misli, da sta oba prečkala točko brez vrnitve.
Ko Milo omeni Mariam in reče, da je odgovoren za njeno smrt, Mike ustreli Mila v glavo in ga ubije.
Posledice
Iris se vkrca na avtobus in zapusti Kingstown. Ko se avtobus ustavi, gre voznik v zadnji del avtobusa in ugotovi, da je Iris umrla zaradi, kot kaže, prevelikega odmerka.
Na mostu Ian pove Miku, da je Kyle ustrelil Roberta. Čeprav bo Robert preživel, imajo priče, ki pravijo, da je šlo za poskus umora. Kyla aretirajo in odpeljejo v zadnjem delu policijskega avtomobila.
Mike pove Evelyn, da morajo izpustiti Kyla, in to označi za nesrečo. Ona tega ne zmore. Opozorila je Mikea, da nihče ni imun na njeno čiščenje mesta.
Mike se umakne v svojo kabino in se sprašuje, ali ima še zmožnost za zlo.
Vse epizode Mayor of Kingstown so zdaj na voljo za pretakanje Paramount Plus .
