Utopia Review: Sasha Lane blesti v sicer vprašljivi predelavi
Naša sodba
Amazonov remake nadrealistične britanske znanstvenofantastične drame Dennisa Kellyja je težko pogoltniti.
Za
- 💉Sasha Lane ga ubije.
- 💉Javon 'Wanna' Walton je briljanten.
- 💉John Cusack je nepozaben.
- 💉Druga epizoda je dobra TV.
Proti
- 💉Biti 'pravočasen' mu ne gre v prid.
- 💉Napačna uporaba zarote se zdi neodgovorna.
- 💉QAnon in anti-vaxxers bo všeč ta oddaja.
- 💉Brez edinstvenega vidnega očesa.
- Nekonsistentno pripovedovanje
Težko je predelati kultno klasiko, a si kot ustvarjalec lahko predstavljam, da se je želji po poskusu še težje upreti. In tako pridemo do Amazonova prenova osupljivega britanskega žanrskega preobrata Dennisa Kellyja iz leta 2013 Utopija . Drama Channel 4, nagrajena z nagrado emmy, je pripovedovala zgodbo o obsežni zaroti, povezani s čudnim stripom z imenom Utopia. Vključuje zvezdniško zasedbo, vključno z Neilom Maskillom ( Seznam ubijanja ), Nathan Stewart-Jarrett ( Misfits ) in Adeel Akhtar ( Štirje levi ), serija je bila vznemirljiva, elegantna in iskreno po mnenju tega recenzenta ena najboljših TV serij v zadnjem desetletju. Z Gone Girl's Gillian Flynn na čelu, Amazonov remake nikoli ne doseže vzvišenih višin izvirnika in se nagiba na problematično ozemlje teorije zarote, ki se leta 2020 zdi neodgovorno. Vprašljivo serijo podpirata morilski zavoj iz Sasha Lane in utripajoč občutek strahu, ki namiguje na moč Kellyjeve edinstvene oddaje.
Laneju se pridružita John Cusack in Rainn Wilson , največja imena oddaje, ki igrajo bojevajoče se znanstvenike s prsti, globoko zabitimi v epruvete, in težavami v središču Utopija . Wilson dobro igra norega in obupanega kot dr. Mikea, Cusack pa je v vrhunski formi kot Kevin Christie, očitno dobrodelni in prijazni znanstveni um za senčnim Christie Corp.
IntervjujiPogovarjali smo se z ustvarjalcem Utopije in nekaterimi njenimi zvezdami, da bi poskušali ugotoviti, kaj za vraga se dogaja.
🦠 Ustvarjalec Gillian Flynn: 'Ta oddaja zame veliko govori o odločitvah, ki jih trenutno sprejemamo kot ljudje.'
🦠 Rainn Wilson: 'Bolj ko se poglobiš v nekaj teh stvari, postane res strašljivo, zelo hitro.
🦠 John Cusack: 'Na delu so zlovešče sile.'
Utopija ima enak temeljni koncept in like kot original, čeprav spreminja postavitev in v zelo ameriški tradiciji naredi vse veliko večje. Izginila je večina majhnih, intimnih in grozljivih trenutkov, zamenjanih za nekaj večjega, širšega in na splošno manj učinkovitega. Večina moči te Utopije izvira iz njene igralske zasedbe in dejstva, da je zgodba grozljivo pravočasna, saj vsebuje množično pandemijo, ki prihaja od nikoder in se začne širiti po Ameriki s strašnimi posledicami. Toda tukaj je neposredno povezan z zlobno korporacijo in dvema genialnima znanstvenikoma z bojnimi načrti. Najstrašnejša stvar pri zapletu ni dejstvo, da vsebuje pandemijo - ki jo vsi živimo - ampak dejstvo, da bodo nekateri ljudje v Ameriki verjetno vzeli Prime Video's Utopija ponovni zagon in čas njegove sprostitve kot nekakšno priznanje krivde, da je bil koronavirus v resnici ustvarjen v laboratorijih.
To je del tega, kar naredi Utopija zgodbo zarote je tako težko pogoltniti leta 2020. Čeprav junaki Utopije - Becky (Ashleigh LaThrop), Ian (Dan Byrd), Wilson (Desmin Borges), Sam (Jessica Rothe), Grant (Javon 'wanna' Walton) in pod vodstvom Jessica Hyde (Sasha Lane) - razkrivajo nevarno zaroto za reševanje sveta, naš resnični svet in demokracijo uničuje svet, ki temelji na starodavnih antisemitskih tropih, internetnih trolih in desničarski vnemi. Pogosto je težko odložiti nasprotje resnične življenjske nevarnosti in izmišljenega junaštva, ko se oddaja približuje največjim razkritjem. Če pa vam uspe preboleti idejo, da teoretiki zarote rešujejo svet, boste morda našli nekaj za okus v znanstvenofantastični zgodbi, ki temelji na povsem človeškem potovanju Jessice Hyde.
To je tisto potovanje, ki dvigne Utopija , in to je edino mesto, kjer Flynn resnično izboljša izvirnik. Medtem ko sem prizadevna oboževalka Kellyjinega ozračja, je bila Jessica Hyde le del širše sestavljanke Utopija , igralka ansambla, zavita v škatlo sestavljanke, ki se je pogosto počutila kot akcijski junak 'slabe punce' z eno noto. Toda Lane in Flynn's Hyde je kompleksna anti-junakinja s srcem. Ni presenetljivo, da je Flynn opravil tako sijajno delo, da je ustvaril grdo, pametno, strašljivo in zapleteno protagonistko, saj je to jedro tega, kar ji tako dobro uspe. Na srečo za Flynna in to Utopija pisateljica to veščino potisne v ospredje in skozi središče zgodbe vrezuje brazgotino v obliki Jessice Hyde, Utopija Jessica in ne ona preprosto obstaja v njem.
Jessicine kohorte so mešane. Walton je briljanten kot Grant. Mlad, jezen in poln ognja, je zlahka skrivno orožje šova, saj odlično igra z Laneom in ponuja lik za vse, ki so se kdaj počutili, kot da so proti svetu. LaThrop je odlična kot Becky, čeprav ji je tukaj zelo malo dano za delo, večinoma zaradi ljubezni do Byrdovega Iana. Ta zadnji lik je bil tukaj najbolj grob prevod, saj je Nathan Stewart-Jarrett vlogi dodal tako dinamičen cinizem in človečnost; Ian se tukaj počuti kot prazna lupina 'dobrega fanta'. Borges je čudovit kot Wilson, toda to je predstava, ki tako v celoti temelji od estetike do razpoloženja na tistem, ki ga je ustvaril Adeel Akhtar, da je skoraj neprijetno gledati. Rothe je zelo Rothe-y kot Sam, toda njeno 'cool girl' pisanje mi je zleglo pod kožo, ko je nagajala ljudi zaradi njihovih strasti.
Na žalost je preostanek predstave enako blaten in neurejen. Med nedavnim TCA plošča za serijo Flynn je izjavil, da bo oddaja pristopila k nenavadnemu in stiliziranemu nasilju, ki je bilo tako ključnega pomena za izvirnik, pristop 'manj je več'. Toda v prvih štirih epizodah sta dva nasilna umora in oddaja je nasilna samo na način, ki se zdi veliko manj smiseln ali satiričen kot predhodnik. Skoraj na vsaki točki se zdi, da se serija boji posvetiti premišljeni temi in vznemirljivi nenavadnosti, zaradi katerih je izvirnik tako edinstven in močan. Namesto tega se Flynnova zgodba nanaša na 'realizem', zaradi česar se leta 2020 serija počuti nevarno na veliko bolj neposreden način. Ne da bi se preveč spuščali v ozemlje spojlerjev, je to serija, za katero se zdi, da igra tako v QAnon kot v teorije zarote proti vaxxerju. Čeprav je QAnon novejši, je realnost taka do takrat Utopija je bila v produkciji široko znana o zaroti, zato se zdi malo verjetno, da je bila katera koli teorija nekaj, kar je ekipa zaslepila in je ni mogla upoštevati ali poskušati upoštevati.
Ne gre za to, da teh niti ne bi bilo v izvirniku, ampak oddaja je izšla leta 2013 in je bila tako nadrealistična, čudna in stilizirana, da se je zdela bolj kot del uganke oddaje in ne kot njena gonilna sila. Tu je reševanje dneva pred zlobnim znanstvenikom in potencialno nevarnim cepivom ključno potovanje naše ekipe s skrivnostjo same Utopije, ki je pogosto ostala v prahu. Ker serija počne tisto, kar želijo ameriški ponovni zagoni, in z veliko hitrostjo širi mitologijo, izročilo in zaroto, postane bolj zmedena in manj učinkovita. Težko je tudi gledati brez razmišljanja o avtistih, ki se že leta borijo proti laži antivaxxerjev, zagovornikom, ki so se morali boriti za lastno človečnost, ko zvezdniki trdijo, da so cepiva razlog za njihov obstoj. Čeprav ni tako, da so zgodbe o zaroti nove in da je to remake, to Utopija se v najboljšem primeru počuti zgrešenega, v najslabšem pa pošteno neodgovornega.
Televizijske oddaje se ne smejo snemati s strahom, da bi lahko končale kot hrana za trole zarote 8chan. Toda zdi se, da se Utopia ne zaveda, da obstaja razlika med odsevom sveta, v katerem živimo, in ustvarjanjem serije, ki bo leta 2020 igrala v najslabšem delu človeštva.
Nihče ni mogel vedeti, da bo letos prišlo do globalne pandemije – čeprav se temu recenzentu zdi, da je oddaja morda opravila ADR delo v pošti, da bi se poigrala s trenutno krizo – toda ne glede na to, kako jo zmanjšate Utopija prihaja v groznem času s sporočilom, ki ga je res mogoče brati le na en način: teoretiki zarote bodo rešili svet pred senčnimi znanstveniki in njihovimi zlobnimi cepivi. Mogoče obstaja način, kako bi bila ta različica oddaje subverzivna, nujna in vitalna, vendar se na koncu noče zavezati introspekciji ali pogovoru o tropih, s katerimi se igra, in nevarnih sumih, ki jih lahko nehote potrdi.
Treba je opozoriti, da je ta pregled napisan na podlagi prvih sedmih epizod Utopija , pri čemer je finale zadržan od recenzentov. Morda bodo vse te kritike spremenjene s subverzivnim pristopom, zaradi katerega bom pojedel svoje besede in si zaželel, da bi imel priložnost to napisati na novo. Ali pa bo morda vseboval enake množične preobrate v poznih fazah kot izvirnik in Prime Video jih samo poskuša zaščititi.
Utopija udari Prime Video 25. septembra.
Današnje najboljše ponudbe Amazon Prime Instant Video Amazon Prime Video – brezplačna preizkusna različica Ogled Amazon Prime – letno 119 $/leto Ogled Amazon Prime – mesečno 12,99 $/mth Ogled
