Povzetek 3. epizode gospoda in gospe Smith: Težave v raju
Gospod in gospa Smith je Prime Video komična drama, v kateri dva vohuna, ki ju igrata Donald Glover in Maya Erskine, prekineta vse vezi s prejšnjima življenjema, da bi se lotila novega nastopa. Tajna organizacija ju združi kot zakonski par (John in Jane Smith) in ju pošlje na vrsto visoko tveganih misij.
Povzetek gospoda in gospe Smith Povzetek 1. epizode gospoda in gospe Smith
Povzetek 2. epizode gospoda in gospe Smith
V tretji epizodi komične drame sta John in Jane poslana na 'poročno potovanje' v italijanske Dolomite. Tam dobijo nalogo, da vohunijo za sprtim parom. Toda medtem ko poskušata uspeti, imata par na koncu lastne težave v odnosu. In reševanje osebne drame, medtem ko vašo tarčo ugrabijo, je težka naloga! Tukaj je naše polno Gospod in gospa Smith povzetek epizode 3.
Poročno potovanje
Epizoda se začne s Hihijem, ki opisuje njihovo zadnjo misijo. John in Jane sta rezervirana v hotelu Fanes, poleg njunih novih tarč, Gavola in Parkerja Martina (ki ju igrata Sharon Horgan oziroma Billy Campbell).
Naročijo jima, naj vohunita za parom in poročata o svojih opažanjih, povesta pa jima, da morata pravočasno prisluškovati Gavolovim in Parkerjevim telefonom, da posnameta ključni klic naslednji dan ob 17. uri.
Da bi to naredili, so postavili monitor, ki opazuje njihovo gibanje v prostoru. In ko je to nameščeno, se lotita dela in skupaj uživata v svoji prijetni sobi (skupaj s šampanjcem).
Gavolov in Parkerjev zakon ni na dobrem mestu; opazili so ju, kako se prepirata glede spanja v ločenih sobah, kar Johna in Jane spodbudi, da se zdaj, ko sta postala tudi pravi par, pogovorita o svojih spalnih ureditvah doma. Običajno se je John vsakič, ko sta spala skupaj, izmuznil v svojo sobo. Želi zapustiti sobo in uživati v njunem hotelu, vendar je Jane zaradi opozorila 'ne izneverite' v njunem zadnjem sestanku zaskrbljeno za njuno službo.
Nazadnje Gavolov in Parkerjev klepet ne uspe nikamor in Jane prosi Johna, naj obljubi, da ne glede na to, kako bo šlo njuno delo, ne bosta končala na istem mestu, kjer so njune tarče. Sredi noči se Jane zbudi zasliši hrup in vohuna pometata svojo sobo; ker ne najdejo ničesar, se vrnejo spat.
Naslednje jutro se Jane sama zbudi in najde Johnovo sporočilo; šel je v telovadnico, preden je postalo zasedeno, vendar prosi, da se dobimo na zajtrku. V hotelski restavraciji zagledajo Martinove, ki se ne zdijo ravno pravi. Med zajtrkom se John in Jane rahlo sporečeta zaradi njunega vedenja za mizo, vendar se odločita, da bo najboljši način za motenje Parkerjevih in Gavolovih naprav ta, da ju lovita ločeno.
Medtem ko se John raztreseno pogovarja s starejšim parom, ki sedi za njima, Jane opazi njune tarče, ki zapuščajo restavracijo. Odvleče ga stran od pogovora in razjasni ne želite na počitnicah sklepati prijateljstva, kdaj.
Sledita Gavolu in Parkerju na vlečnici ... kjer John razkrije, da ne zna smučati, čeprav je kupil vso njuno smučarsko opremo. Imata tudi napet pogovor o 'neželeni' klicih, ki jih prejema John... ki so pravzaprav telefonski klici z njegovo mamo, s katero naj ne bi bil v nobenem stiku.
Jane je besna, ker John ni prekinil vezi z njo, in skrbi, da bi lahko s tem njih in njo spravil v nevarnost; John obžaluje, da je moral skrbeti zanjo in je ni mogel izpustiti, vendar priznava, da svoji mami ni povedal ničesar ogrožajočega o svoji novi službi. Prav tako je šokiran, ko izve, da Jane ni govorila z očetom, odkar je sprejela službo.
Ločeni načini
Naš vohunski par izsledi Martinove po pobočjih do božičnega sejma (John se na spustu pokaže primerno grozno). Medtem ko zasledujeta svoje tarče, ju ustavi starejši par od prej. Jane, razočarana nad tem, da Martinovi pobegnejo, zagrozi paru in obljubi, da ju bo ustrelila, če ne utihneta in se umakneta s poti.
John in Jane se srečata z Martinovimi v kavarni. Gavol in Parker se prepirata, saj je Gavol zaposlen z delom in Parker hoče, da je ona v trenutku na njunem potovanju (še posebej z njunim mladim sinom). John in Jane sta prav tako v sporu; hoče vedeti, zakaj se je John izmuznil, da bi poklical mamo, in ga obtoži, da se je v njunem novem razmerju oddaljil od nje.
Ko je Parker vprašal, ali Gavol sploh želi ostati v njunem zakonu, ona vstane in odide. In ker Jane z njim ravna tiho, ji John sledi nazaj na smučišče. V gondoli na telefonu izklopi deljenje lokacije.
Janez gre za Gavolom v savno. Par uživa v savni, nato pa srka viski v zasebni sobi. John tudi naroči skledo riža, da posuši njen telefon, saj je vlaga v savni povzročila okvaro.
Gavol mu spregovori o stanju njenega zakona; samo včasih potrebuje malo prostora pred Parkerjem, vendar je opazila, da je njen mož ne gleda več tako kot včasih. Ko se njen telefon dovolj posuši, John 'preveri, kako deluje' (ga prisluškova pod mizo) in ga preda.
Medtem se Jane v baru približa Parkerju. Podobno spregovori o stanju svojega zakona in skrbi, da bo njun sin Graham odraščal osamljen in odvisen od njegovega telefona. Jane prisluškuje Parkerjevemu telefonu, medtem ko istočasno prenaša isto igro, ki jo je igral Graham, in ji vrne telefon.
Sprava
Gavol se pritožuje, da ji je slabo, zato vstane od mize in zapusti Janeza. Takoj začne poslušati njeno napravo. Gavol vpraša za pot do kopalnice; natakar se ji ponudi, da jo usmerja, vendar John kmalu zasliši klic, ki postane temnejši, saj jo odpeljejo iz letovišča.
Po zvoku na gori vidi nekaj moških, ki Gavola strpajo v avto. Jane ga vedno znova poskuša dobiti, a ji ne uspe, saj je do pomembnega telefonskega klica še nekaj minut. Ko se končno prebije, ji John pove, da je bil Gavol ugrabljen; njeni napadalci nato pokličejo Parkerja.
Uresničevanje to je ključni dogodek, posnamejo nadaljnji pogovor. Parkerju je naročeno, naj v eni uri sprosti vse svoje deleže v poslu, sicer bodo Gavola usmrtili. Parker zavrne prošnjo, saj ga skrbi za Grahamovo prihodnost.
Ko to sliši, John stopi v akcijo, da bi rešil Gavola (kljub Janeinim opozorilom, da tega ne stori). Uspe mu osvoboditi Gavola, a ga med tem priklenejo. Jane mu pošlje niz sporočil, v katerih ga prosi, naj odgovori; John tega ne stori, ampak ponovno vklopi skupno rabo lokacije na svojem telefonu; zavzame bližnje motorne sani in odhiti do njegove lokacije.
Jane najde Johna živega, a hudo pretepenega in zmrznjenega. Odhiti nazaj v njuno hotelsko sobo in ga da v kad, da se ponovno ogreje, in par se iz srca pogovori o tem, koliko drug drugemu pomenita. Epizoda se konča tako, da si udobno delita posteljo na vlaku domov. John vpraša, ali si lahko še naprej delita posteljo, ko se vrneta v NYC.
Gospod in gospa Smith zdaj pretaka na Prime Video.
