Povzetek 1. epizode Sugar: pogrešano dekle, družina, polna skrivnosti, in relikvije klasičnega filma
Zadnji Apple TV Plus Kriminalska dramska serija nas popelje v monokromatsko s soncem obsijano deželo Los Angeles iz 1920-ih ... v duhu, čeprav ne v praksi. sladkor je nova trdo kuhana detektivska serija, ki je postavljena v sodobnost, a še vedno sloni na klasičnem noir videzu in stilu.
Več sladkorja Kako gledati
Povzetek 2. epizode
Brezplačne preskusne različice Apple TV Plus
sladkor igra Colin Farrell kot John Sugar, zasebni detektiv z zlatim srcem, ki najde pogrešane ljudi, kar usklajuje s svojo ljubeznijo do filmov in mode stare šole.
Sugar se loti iskanja pogrešane vnukinje mogočnega, a samotnega hollywoodskega filmskega producenta Jonathana Siegela, in ga potegne v podzemlje Los Angelesa in tudi skrivnosti prežete družine Siegel.
Zadeva se šele začenja v sladkor prva epizoda z naslovom Olivia, ki je bila prikazana v petek, 5. aprila, skupaj z obema naslednjima. Ta povzetek 1. epizode vas bo popeljal skozi vse, kar se je zgodilo, da ne boste ničesar zamudili.
Vrnitev v Los Angeles zaradi novega primera
Začnemo v nedoločeni azijski državi, kjer moški seklja hrano. Glas pokliče tega človeka, da mu sporoči, da je vrgel denar, in ko oseba pride v stanovanje, da bi ga vrnila, je to John Sugar (Colin Farrell). Izkazalo se je, da je Sugar dejansko tukaj, da bi preiskal ugrabitev mladega fanta, ki je sin šefa Yakuza, in Sugar misli, da je bil kriv ta moški.
Sugar moškemu ponudi dve uri časa, da pobegne, če se odpove fantu: možakar zavrne in napade Sugarja z nožem ter ga prereže, vendar Sugar prevlada in ga izloči. Nato preišče stanovanje in najde mladeniča. Kasneje Sugar fanta zamenja za veliko denarja, nato pa odide, in namiguje se, da so ugrabitelja zaradi tega poskusa ugrabitve ubile Yakuze.
Vidimo Sugarja, kako si zakrpa rane, preden gre na pijačo v bar. Ko je tam, dobi elektronsko sporočilo o novem primeru v Los Angelesu, zato odpotuje v ZDA.
V taksiju z letališča se Sugar poveže s svojim arabskim voznikom, ker Sugar govori jezik. Američan voznika namesti svojemu zasebnemu zdravniku, ker je voznikova hčerka bolna. Sugarja odložijo na dom Ruby (Kirby Howell-Baptiste), njegove skrbnice, ki ureja njegove kovčke in tudi stvari, ko je odsoten. Ruby mu pošlje vso pošto, ki jo je zamudil med odsotnostjo, predvsem filmske revije.
Ruby se sprašuje, zakaj je Sugar potreboval štiri ure, da se je vrnil z letališča, in Sugar prizna, da je obiskal dom Jonathana Siegela (James Cromwell), ki mu je poslal e-pošto o primeru. In to kljub temu, da je Ruby zavrnila primer v njegovem imenu, ker meni, da Sugar potrebuje odmor.
Vidimo spomin na srečanje, ki je potekalo v Sieglovem veličastnem domu. Ker je ljubitelj filma, je Sugar osupljiv, vendar izve za primer. Sieglova vnukinja Olivia je pogrešana že dva tedna. Ta mlada ženska je bila nekoč odvisnica od mamil, zato ima navado začasno izginiti in njen oče ni zaskrbljen zaradi te preteklosti, vendar je že dve leti trezna in zato se Jonathanu to izginotje zdi čudno.
Tudi Jonathan Siegel ima težave s srcem, tako da mu ne preostane veliko več, in želi le, da bi našli Olivio.
Srečanje z nekaterimi sumljivimi liki
Ruby izrazi jezo, ker je primer prevzel Sugar, vendar ji moški pove, da ga ta pogrešana ženska spominja na Jen. Ne, ne vemo, kdo je to ... še.
Navidezno dobro pozna detektiva, Ruby pa je že pripravila vse, kar potrebuje za njegov primer. To vključuje dovoljenje za prikrito nošenje in pištolo, kljub temu, da Sugar ne mara orožja, vendar ga je osvojil, ko odkrije, da je to isto, kot ga je Glenn Ford uporabil v Velika vročina . Ruby pove tudi Sugarju, da se mora naročiti pri dr. Vickersu, preden mu preda ključe od njegovega avtomobila. Ta avto je kabriolet stare šole, verjetno tudi iz filma.
Za svoj prvi postanek v primeru se Sugar odpravi v Olivijino stanovanje. Od upravnika izve, da njen avto ni zapeljal s parkirišča, odkar je izginila, in moškemu vzame ključe. Potem se začne razgledovati po njenem stanovanju.
Med preiskavo se pojavi Olivijin polbrat David (Nate Corddry) skupaj s telesnim stražarjem Kennyjem (Alex Hernandez). David, igralec, naj bi vsak dan preverjal Olivijino stanovanje za njeno vrnitev, a Sugar misli, da laže, poleg tega pa se nečesa boji.
Ko David odide, se Sugar vrne k preiskavi. Najde kovček, poln časopisnih izrezkov o Olivijini materi Rachel, pa tudi njenih posnetkov glave, in prevzame ta primer. Najde tudi kolut s slikami iz fotokabine med Olivio in njeno mačeho in prepozna bar, v katerem je stroj, kamor gre.
Zunaj bara Sugar plača brezdomcu, da pazi na njegov avto, in vstopi. Ženska, ki jo išče, Melanie (Amy Ryan), je pijana in glasno poje ob glasbi. Počasti jo s pijačo in začneta se pogovarjati in izvemo, da ima tako visoko presnovo, da alkohol nanj ne vpliva.
Kasneje Sugar in Melanie zapustita bar. Brezdomcu plača več denarja in ga roti, naj poišče zavetišče in pokliče svojo sestro v drugo zvezno državo ter mu obljubi, da mu bo naslednji dan kupil avtobusno vozovnico za Wisconsin (kjer je sestra). Nato se z Melanie odpeljeta do njenega stanovanja, čeprav ju zasledujejo.
Melanie povabi Sugarja v svoje stanovanje in poskuša spati z njim, vendar jo on zavrne, ker je pijana, in kmalu zatem se onesvesti. Sugar jo pospravi v posteljo in obrekuje dejstvo, da je bila preveč pijana, da bi od nje dobil kakršne koli informacije o primeru, vendar pusti svojo številko. Zunaj ugotovi, da mu je Kenny sledil v Davidovem imenu, zato Sugar Kennyju samo da informacije, ki jih potrebuje (kje je nastanjen), da bi ga prepričal, da se odpelje.
Mrtvec in več namigov
Sugar pa ne gre v hotel, v katerem biva. Namesto tega se vrne v Olivijino stanovanje in vlomi v njen avto. Prenese navigacijske informacije njene satelitske navigacije, da lahko vidi, kje je bila ... in nato najde truplo v prtljažniku!
Nazadnje Sugar odide v hotel, v katerem biva, v katerem živi, ko je v Los Angelesu, čeprav Ruby želi, da kupi dom. Ima svoj bungalov, pištolo pa shrani v sef in nastavi varnostne kamere, da lahko vidi, ko se ljudje približujejo stavbi.
Sobna postrežba, ki je prijazna s Sugarjem, mu prinese večerjo in pogovarjata se v njenih jezikih (to so štiri različne, ki jih govori samo v prvi epizodi!). Ima tudi pismo, ki je bilo prej dostavljeno zanj, in je povabilo na zabavo, nad katero ni videti navdušen.
Sugar začne brskati po kovčku, ki ga je vzel iz Olivijinega stanovanja, da bi pogledal časopisne izrezke. Na spletu poišče Rachel, vidi monolog, ki ga je nekoč izvedla, in najde njeno osmrtnico, ko je pred 25 leti umrla v prometni nesreči. Sugar poišče tudi Olivijine profile družbenih medijev in najde videoposnetek, na katerem izvaja isti monolog, kot ga je imela njena mama.
Nato Sugar v skrivnem predalu v kovčku najde nekaj nenavadnega: stare polaroidne slike Rachel zgoraj brez.
Ko pa se sprašuje, kdo jih je vzel, se mu rana na roki iz spopada z noži v Aziji znova odpre in povsod je krvav. Opoteka se pod tuš, medtem ko ima spomine nekoga, ki teče po polju. Sčasoma si mora nekaj vbrizgati v vrat in gre spat z mislijo na Olivio ... medtem ko vidimo skrivnostno postavo, ki skozi okno opazuje Sugarja.
