Povzetek 1. epizode 8. sezone Grantchester: katastrofa na dan dirke
Ta članek vsebuje spojlerje za 1. epizodo 8. sezone Grantchester .
Granchester sezona 8 je nazaj za dodatne preiskave! Serija se začne z Willom Davenportom, ki organizira (in sodeluje) v dobrodelni kolesarski dirki v bližini mesta, zaradi katere se znajde v težavah, ko se zaleti v balo sena. Toda pokazati se pred svojimi župljani je njegova najmanjša skrb!
Umor v Grantchestru ni nikoli daleč in ko zjutraj po dirki enega od Willovih kolegov dirkačev najdejo mrtvega na polju, se on in Geordie Keating takoj lotita primera. In kot da to ne bi bila dovolj težava, Bonnie želi, da postane boljši pri discipliniranju Ernieja, in Will se na koncu znajde v motečem kraju v Leonardovi hiši na pol poti. In to preden se zgodi druga tragedija tik pred odjavnimi špicami.
Tukaj je naš celoten povzetek Grantchester sezona 8 epizoda 1.
Dan dirke
Grantchester Osma sezona se začne z Willom, ki ima svojo tedensko pridigo, čeprav prisotnost več motorjev in njihovih voznikov v cerkvi ne ustreza ravno nekaterim drugim stanovalcem (zlasti gospe Chapman). Na koncu spodbuja župljane, naj razgrabijo še zadnjih nekaj vstopnic za dobrodelno kolesarsko dirko, ki jo organizira.
Medtem ko se Bonnie sreča s škofovo ženo na kosilu (na njeno veliko žalost), se Will odpravi na stezo. Tekmoval naj bi skupaj z nekaterimi drugimi kolesarji iz njegove pridige; Carl Taylor, gluhi kolesar, ki je tudi nadarjen umetnik, in Jimmy Weller, sin uradnika dirke in lastnika garaže Rona Wellerja. Preden se dirka začne, se mladi motoristi spopadejo s konkurenčno posadko iz Newmarketa, a Ron prekine stvari, preden postanejo preveč razgreti.
Ko se dirka bliža začetku, se na štartni črti pojavi skrivnostni četrti kolesar, imenovan 'Lightning', zaradi znaka udarca strele na njihovi čeladi. Will začne impresivno, a se na koncu med dirko zaleti v balo sena. Carl pa je prikazal impresivno predstavo; kljub temu, da je zastal na štartni črti, se mu uspe prebiti vse do drugega mesta.
Tisti večer Bonnie poskrbi za Willove poškodbe in mu pove, da je bil Ernie zaradi nesreče prestrašen. Naslednje jutro Willa pokličejo nazaj na stezo; preden lahko odide, doživi Ernie napad jeze, potem ko Bonnie odkrije, da je Willu ukradel ključe kolesa, da bi mu preprečil, da bi zapeljal na cesto, preden odvihra iz sobe. Preden lahko odide, Bonnie pove Willu, da želi, da začne vse bolje disciplinirati njunega sina.
Will prispe na stezo in ugotovi, da DI Keating stoji nad truplom Carla Taylorja. Našli so ga mrtvega na polju blizu proge, obdanega s steklenicami piva in s skicirko ob sebi. Videti je, da je bila dirkališče zadnja stvar, ki jo je narisal, in zdi se, da policija misli, da je bil pretepen do smrti.
Strela razkrita
Will in Geordie se odpravita v Ronovo garažo, da bi se pogovorila o dogodkih po dirki. Tisti večer pred odhodom so imeli zabavo. Ron je za Carlovo smrt hitro okrivil konkurenčne motoriste, Devils of Newmarket. Geordie se nato odloči na postajo pripeljati njihovega vodjo Tommyja Wilsona, Will pa se mu pridruži na zaslišanju.
Tommy zanika, da je ubil Carla, vendar je zaradi njegove pogumnosti manj pripravljen sodelovati, kot bi si želela Will ali Geordie. Ko mu zagrozijo z obtožbo umora, pa Tommy trdi, da ima alibi: preživel je noč ob igranju družabnih iger s svojo lastnico!
Medtem ko je na postaji, Will preveri Carlovo kolo in najde dokaze o sabotaži, kar bi pojasnilo, zakaj je bil Carl tako počasen s startne črte na dan dirke. In medtem ko mislijo, da bi Carl znan je bil sabotiran, njihov naslednji osumljenec je skrivnostni jezdec 'Strele'.
Potem ko se je zavezal, da bo pomagal razširiti glas o Leonardovi hiši na pol poti, Will najde lestvico najboljših in fotografijo, ki razkriva znamko in model kolesa, ki ga je vozil Lightning. Geordie in Will ugotovita, da imata enega v bližini dve osebi, in se odpravita na enega od naslovov. Ravno ko nameravata oditi, se pojavi jezdec ... toda Geordie in Will sta osupla, ko se izkaže, da je jezdec Stephanie Kidman (drugi član Carlove posadke).
Kolo je registrirano na očetovo ime, vendar on ne ve, da je Stephanie dirkačica. Zanika, da bi ubila Carla; ko so jo zaslišali, se je izkazalo, da je imela nekaj zanj. Vendar sta Ron in Carl menila, da ženskam ne bi smeli tekmovati, vendar je vseeno želela pritegniti pozornost organizatorjev dirke in Carl je nameraval Ronu povedati, da je sodelovala ... ne glede na njeno dirkalno moč je jasno, da ni ubila Carla.
Carlov morilec razkrit
Willa pokličejo nazaj v hišo na pol poti, saj je eden od stanovalcev, alkoholik, spet začel piti in povzroča nered na ulici. Willu uspe umiriti situacijo in ga odpelje noter. Toda ko moški postane agresiven, ga je Will prisiljen udariti, preden se stvari poslabšajo.
Will se vrne v župnišče in Ernie opazi znake, da je v odpadu. Ponoči Will odkrije Ernieja, kako se poskuša znebiti njegove usnjene jakne. Ernie priznava, da se je obnašal, ker ni želel, da Will umre kot Carl. To spodbudi Willa, da reče, da bo motorju privoščil 'dolge počitnice', hkrati pa Ernieju za mesec dni prepove stripe, s čimer si prisluži Bonniejino občudovanje, ker je nekoliko okrepila disciplino.
Naslednji dan na postaji Geordie Keating Willu razkrije, da je bila risba v Carlovi skicirki narejena z drugačnim svinčnikom, kot ga Carl običajno uporablja, zato domneva, da je sliko narisal nekdo drug, potem ko so premaknili njegovo telo, da bi vrgli policija odstrani njihov vonj. Will nasprotuje z drugo mislijo; Ron je moral pred dirko pregledati vsa kolesa ... Ron bi menda naredil vse, da bi njegov sin zmagal na tej dirki; bi lahko ubil Carla?
Sprašujejo Rona, ki pravi, da ga je smešno obtoževati sabotaže, vendar priznava, da je Carl brez dvoma boljši kolesar od Jimmyja. Prav tako je besen, ker je Jimmy vložil peticijo, da se tudi Stephanie obravnava kot poklicna jahačica. Primer končno razrešijo po obisku garaže, da bi govorili z Jimmyjem.
Gledanje njegovega očeta, kako obožuje Carla, ga je utrudilo; kljub zmagi je Carl dobil vso slavo za drugo mesto. Ko so vsi drugi zapustili zabavo, se je Carl soočil z Jimmyjem glede sabotirane svečke iz njegovega kolesa. V tistem trenutku je Jimmy trčil in ga pretepel s palico, preden je truplo odvrgel drugam in narisal skico. Torej ga Keating aretira zaradi Carlovega umora
Med njihovim zasliševanjem je DCI Wallace Geordieju namigoval o predčasni upokojitvi. Ko njegov nadrejeni pride k njemu, da bi mu čestital za razrešitev primera, mu Geordie pove, da je ne bo sprejel, ko bodo rešili primer ... vendar Wallace razkrije, da 'ponudba' sploh ni bila izbira.
Medtem se Bonnie pakira, da bi en teden ostala pri starših, saj je njeno mamo zadela kap. Will ji nerad dovoli oditi; skrbelo ga je, da bi njegove napake lahko vplivale na Ernie ali njunega nerojenega otroka, toda ona mu reče, naj neha skrbeti. Ko ona odide, se Will odloči, da bo še enkrat odpeljal svoje kolo (kljub temu, da je Ernieju rekel, da je usnje za zdaj upokojil).
Zunaj na odprti cesti se zgodi katastrofa. Will ujame moškega, ki stopi na cesto tik pred njim. Will se ne more pravočasno ustaviti in ga pri zavijanju zaskoči, pri tem pa ga vrže s kolesa. Ko vstane, se požene do moškega... a od njega ne dobi nobenega odgovora. Kaj se bo zgodilo naslednje?!
Grantchester sezona 8 na sporedu ob četrtkih zvečer ob 21. uri na ITV1 in ITVX. Serija je že na voljo za pretakanje s PBS Passport.
