Onkraj Paradise Season 3 Epizoda 3 Rekap: Smrt by Chocolate
Onstran raja Ponovna sezona 3 Epizoda 1
Onstran raja Ponovna sezona 3 Epizoda 2
Onstran raja 3. sezona V 3. epizodi je lokalni čokoladi, ki pade pod sum, ko je več njenih strank zastrupljenih - a je odgovorna za njihove oganjene priboljške ali jo nekdo drug postavlja?
Medtem se Di Humphrey Goodman (Kris Marshall) in Martha Lloyd (Sally Bretton) soočata s svojo prvo večjo starševsko oviro, ko rejniška hči Rosie (Bella Rei Blue Stevenson) obišče rojstvo v zaporu, Archie Hughes (Jamie Bamber) pa se trudi, da bi bil v zaporu navdušil Williams (Zhrahra Ahmadi.
Preberite nadaljevanje, če želite izvedeti, kaj se je zgodilo Onstran raja 3. sezona Epizoda 3 ...
Začnemo z montažo čokolade Gabriella Dalmori ( Phoenix Rise je Alicia Charles) izdelala svoje obrtno blago. Martin Gaffney ( Pakt 'Matthew Gravelle) prihaja v njeno trgovino in pravi, da se nekaj lokalnih trgovcev pozneje sreča pri Kitty Jay, toda Gabriella mu daje kratek krik in mu reče, naj se umakne. Na poti ven prečka poti s Kennyjem Pluckleyjem ( Neznanec Brandon Fellowes), ki opravlja Gabriellove dobave. Kennyju pove, da so ljudje divjali zaradi njene posebne ponudbe in da ga danes potrebuje na svoji igri A. Kenny naloži čokolade v svoj kombi in pospeši po ulici precej naključno, ki ga Gabby opazuje z vzdihom.
Kenny dostavi prvo škatlo Sherie Howard (Holly Atkins) in jo prosi, naj podpiše svoj odložišče in označi tudi čas dostave na njem. Naslednja dostava gre dr. Lionel Jennings ( Kolo časa 'A Abdul Salis), potem tretji gre v Lizzie Dyer (Bebe Sanders). Nato se vrnemo v Sheriejevo hišo, kjer se njen pes zruši na tleh z ostanki njene škatle čokolade, raztresenih poleg nje.
Medtem Di Humphrey Goodman (Kris Marshall) pripravlja palačinke za svojo rejniško hčer Rosie (Bella Rei Blue Stevenson) in zaročenko Martha Lloyd (Sally Bretton), a jih je žal škropila s soljo in ne s sladkorjem. Po zaslugi sta oba vljudno prehranjevala. Rosie je dokaj tiha, saj naj bi danes obiskala svojo rojstno mamo. Humphrey pokliče DS Esther Williams (Zahra Ahmadi) in se odpelje, da se sreča z njo v hiši Lionel Jennings, kjer ga obvesti, da sta pravkar tretji sum na zastrupitve jutra - z ostalimi dvema že obravnavani v bolnišnici.
Esther napolni Humphreyja v tem, da je Lionel psihoterapevt, ki se je pred nekaj leti preselil iz Edinburga, danes zjutraj pa ga je našel njegov čistilec. Gre v njegovo študijo, kjer Humphrey opazi, da Lionelova hišna zlata ribica tudi ni videti zelo zdrava. Esther najde škatlico čokolade iz Dalmorija in točk, ki so jih pojedli le ena. Humphrey vidi, da je z njimi kartica z roko napisana opomba: 'Življenje je kot škatla čokolade ... Nikoli ne veš, kaj boš dobil.' To prepoznajo kot citat iz Forrest Gump (za katerega Humphrey trdi, da je najboljši film Toma Hanksa, ki mu natančno sledi Splash , čeprav odkrito povedano, mislim, da je to zgrožen izbris Lep dan v soseščini ). Esther pravi, da bo Kelbyja preverila, ali so tudi druge žrtve jedle čokolado, Humphrey pa jo prosi, naj ugotovi, kdo je še prejel čokolade od Dalmorija, v primeru, da se v tem trenutku tudi drugi zastrupijo tudi drugi.
Martha se pri desetih kilometrih kuhinje odpira Anne Lloyd (Barbara Flynn) o tem, kako gre z Rosie; Martha jo poskuša odpreti, vendar se ne izkaže za zelo učinkovito. Pojasnjuje, da bo socialna delavka Hannah Rosie odpeljala v zapor, vendar je slišala, da so ti obiski lahko precej travmatični za otroke. Anne spodbuja Martho, naj se prepriča, da ne pozabi skrbeti tudi nase sredi vsega tega, in nato sporoči, da gre v svoj razred Rumba. (Najbolj čutna od latinskih plesov! Anne, omaka.) Martha je zmedena, ker je mislila, da je Rumba ob torkih, vendar Anne veselo maha in izstopi brez odgovora. Medtem ko Zoe Williams (Melina Sinadinou) prehaja, Martha ugotavlja, da se njena mati nenavadno obnaša, nato pa gre k Rosie, ki sedi za bližnjo mizo, ki je s svojo rojstno materjo v Španiji narisala sliko sebe - očitno ji je mama obljubila, da jo bo nekega dne obljubila tja. Rosie vpraša Martho, če misli, da bo mama v lisicah, ko gre v zapor, Martha pa pravi, da ne misli, da bo tako. Rosie skrbi, da je njena mama 'Baddie', Martha pa ji zagotavlja, da mama trenutno šele težko preživi.
Na policijski postaji Esther in PC Kelby Hartford (Dylan Llewellyn) nista potrdila, da nihče, ki je danes zjutraj prejel dostavo čokolade iz Dalmorija, ni bil zbolel, razen trojk, o katerih že vedo. Zdi se, da je vsaka žrtev pojedla samo eno čokolado, preden so se umaknili, zato bi bilo smiselno, da je bil strup v čokoladi. Margo Martins (Felicity Montagu) se z bolnišnico odpravi s telefona in sporoči, da je bil digoksin - zdravilo, ki se običajno uporablja za zdravljenje srčnega popuščanja - v krvi vseh treh žrtev. Lionel je na prezračevalniku, Sherie in Lizzie pa nista v fit stanju, da bi ju zdaj zaslišali. Humphrey pravi, da morajo pogledati v ozadje žrtev, da bi videli, ali je to ciljni napad ali če so bili izbrani naključno, in morajo ugotoviti, kdo jim je poslal čokolade.
Humphrey in Esther se odpravita k Dalmoriju, da bi vprašala Gabbyja, ki je vznemirjena zaradi dejstva, da bo to verjetno konec njenega poslovanja (po pravici povedano, prav tako izrazi iskreno naklonjenost ljudem, ki so končali v bolnišnici, in sumim, da bi bila večina ljudi v Gabbyjevem položaju bolj osredotočena na neposredno grožnjo njihovemu preživljanju). Humphrey vpraša, ali obstaja možnost, da so čokolade med proizvodnim postopkom onesnažene z zdravili, Gabby pa pojasnjuje, da v prostorih nima nič takega. Čokolade so bile narejene danes zjutraj, potem ko je spletno naročilo sinoči poklonil William Marshall. Opomba, da je Humphrey in Esther, ki sta jo našli v Lionelovi hiši, napisal Gabby, čeprav z njo ni bilo nič skupnega - njena spletna stran vam daje priložnost, da z dostavo dodate prilagojeno opombo, in pravkar je prepisala, kaj je bilo napisano po naročilu. Trgovina je bila zaprta med izdelovanjem čokolade, zato je bila edina druga oseba, ki je prišla, Martin. Gabby pojasnjuje, da je lastnik trgovine Fudge po ulici, in verjame, da jo je imel za njo, odkar je prispela. Gabby pravi, da verjame, da človekova najljubša čokolada odraža njihovo osebnost in da lahko običajno ugiba, kaj je. Misli, da je Humphrey moški češnjev alkohol, čeprav pravi, da je bolj malina krema. Esther seveda nima časa za tovrstne zračne neumnosti, vendar je kljub temu rahlo užaljena, ko Gabby ugiba, da je njena najljubša čokolada orehova bič.
Martin navzdol v trgovini Fudge priznava, da sta se z Gabbyjem pojavila razlike, vendar meni, da je bizarno, da bi kdo verjel, da bi nad tem zastrupil ljudi. Pravi, da se njegov dobiček poveča in kmalu odpre novo trgovino, zato Gabbyja ne vidi kot konkurenco. Vendar pa pomeni, da je Gabby od prihoda nekaj ljudi postavil nazaj, saj je ena tistih vrst mest, ki mislijo, da vedo vse. (Esther se s poudarjenim pogledom na Humphrey na to preveč enostavno nanaša.) Humphrey priznava, da ima težko zgodovino s fudgeom: nekoč je pojedel pet paketov na družinskem prazniku, da bi se Margateu preživel in preostanek tedna preživel v postelji. Martin jim ponuja komplementarno torbo svojega novega serije ruma in roisina, ki jih je treba vzeti s seboj.
Ko odhajajo, Esther pravi, da je od Martina dobila vibracije, ki so najboljša-zavzamene, kar je najboljša, zato Humphrey predlaga, da preverijo njegove finance in vidijo, ali podkrepijo njegovo zgodbo. Estherjev telefon zazvoni in ona stopi nazaj, da sprejme klic - to je Archie Hughes (Jamie Bamber), ona pa mu reče, naj bo hiter. Pravi, da bi jo rad videl spet pravilno, nocoj. Esther odgovarja, da si umiva lase, vendar Archie ni tako zlahka odvrnjen. Malo se strinja, zato ji Archie reče, naj se sreča ob 19.30 na stopnicah Trellick in nosi trenerje. Esther ga opozarja, da če pričakuje, da bo opravila kakršno koli obliko vadbe, ne bo odgovorna za svoja dejanja - vendar se nasmehne, zato je na neki ravni očitno zaintrigirana.
Naslednja postaja Humphrey in Esther je Porter's Arms Pub, kjer Kenny dela občasne premike. Trdi, da nikakor ni posegal v čokolade, in pravi, da ne bi imel razloga: 'Gabby je nekoliko La-di-da, vendar je v redu za Grockle'. Dodaja, da nihče drug ni imel dostopa do njegovega kombija, saj je bil na tesnem urniku in Gabby ne mara, ko zamuja, zato ni naredil nobenih nenačrtovanih postankov. Esther ga vpraša, če še vedno dela na Willow Viewu, Kenny pa pravi, da še naprej poskuša oditi, ker je plačilo smeti, vendar bi pogrešal 'stare drage'. Kot zadnje vprašanje Humphrey vpraša Kennyja, če je videl Martina v Gabby's Shop. Kenny potrjuje, da je to storil, in da je vzdušje precej zamrznjeno: 'Včasih so se lotili hiše v ognju, potem pa se je nekaj spremenilo'.
Humphrey se zmagoslavno vrne na policijsko postajo s svojo torbo ruma in roisin in jo spusti na Margovo mizo, samo da bi si grozno sporočila, da 'ne prenese stvari'. Tudi Kelby tega ne želi. Humphrey pravi, da je domneval, da jim je všeč Fudge, in Margo smrči, da je to značilno: 'Leta, smo se borili proti tovrstnim predsodkom!' (Da ne ohranjate stereotipov zahodne države, ampak jaz sem koniški in nikoli ne bi prehodil prostega poganjanja. Samo rečem.)
Kelby Posodobitve o ključnih podrobnostih žrtev: Sherie je stara 42 let, živi precej blizu Gabyjeve trgovine, ima svoj frizerski salon, ki ga je Margo poskusil enkrat in je bil videti kot labradoodle. Lionel je star 54 let, pred dvema letoma se je preselil, da bi začel svojo terapijo. (Margo trdi, da je tudi to poskusil tudi nekoč: 'Obremenitev starega balona'.) Končno je Lizzie 24 in dela v erotičnem emporiju. (Margo ne komentira, ali je bila kdaj tam.) Med njimi ni očitne povezave, ampak nenavadno William Marshall - ki je naročil in plačal za čokolade - je umrl pred nekaj tedni. Za nadaljnje zmede stvari je laboratorij preizkusil druge čokolade in v njih ni bilo digoksina.
To ni rezultat, ki ga Humphrey pričakuje, in on je razložil, da mora to pomenilo, da je bila edina čokolada, ki je bila zastrupljena, tista, ki so jo pojedle. Esther poudarja, da to pomeni, da je imel zastrupnik 1 od 6 možnosti za uspeh v vsakem primeru - ni nemogoče, da bi imeli srečo enkrat, ampak trikrat? (Dejansko bi bila to 1 od 216 možnosti to Če sem se zgodil, če sem pravilno naredil vsote.) Humphrey prosi Margo, naj se preveri z bolnišnico, da preveri, ali so žrtve danes zjutraj pojedle kaj drugega. Spet gledajo na Gabbyja kot na osumljenca, Esther pa poudarja, da je Gabby zelo hitro vzbudil sum Martina, tako da je morda v njunem odnosu še več? Margo pravi, da ji Martin nikoli ni všeč, zato uživa priložnost, da se globoko potopi v njegove finance. Humphrey dobi Kelbyja, da preveri CCTV na ulici samo zato, da preveri, ali je Kenny posegal s čokolado.
Dobra novica, tako rekoč, je, da sta dve žrtvi zdaj dovolj okrevani, da bi ju lahko zaslišali, zato se Humphrey in Esther odpravita v bolnišnico. Sherie ne pozna Lionela ali Lizzie in ne more pomisliti, zakaj bi jo kdo želel zastrupiti - priznava, da je lahko pri delu lahko nekoliko temperamentna, vendar ljudje vedo, da je njeno lubje slabše od njenega ugriza. Tudi danes ni jedla nič drugega.
Ne vidimo intervjuja Lizzie Dyerja, toda Esther pove Humphrey, da je bila še vedno prešibka, da bi bila v veliko pomoč, čeprav jim je dala svoj telefon za pregled. Humphrey je preučeval zdravstvena poročila, ki kažejo, da so žrtve vsake zaužile približno 5 mg digoksina - premalo, da bi jih ubilo, ampak dovolj, da bi povzročilo resno škodo. Torej to pusti ekipi z dvema velikima vprašanji: kako je strup spravil strup v čokolado in kako so zagotovili, da bodo vse tri žrtve pojedle edino, ki je zastrupljeno?
Medtem je Kelby prejel klic od velečasne Kate ( Holby City 'Chizzy Akudolu, ki je ponovno prevzela njeno vlogo iz božičnega posebnega leta 2024), zato se pojavi v cerkev, da jo vidi. Velečasna Kate ugotavlja, da ga v zadnjem času ni videla veliko v cerkvi, Kelby pa se opravičuje, da je bil zaposlen z delom. Velečasna Kate se sprašuje, ali ima to kaj skupnega z določenim glavnim nadrejenim gozdom, ki ima novega fanta, Kelby pa precej slabo, da se pretvarja, da za to sploh ne ve. Velečasna Kate mu zagotavlja, da je v morju veliko več rib, toda Kelby se zaveda, da je 'tukaj, drži mojo palico in nič ne grize'. Opraviči se za Overshare in ona mu ponudi, da mu pokaže, kaj je poklicala.
Anne vidi svojo zdravnico - ne, kot se zgodi, v razredu Rumba navsezadnje - o krtici, ki ga je našla. Dr Hodges ( Arri ́ray 'S Syreeta Kumar) želi hitro napotiti Anne v bolnišnico za biopsijo, da lahko ugotovijo, kaj se dogaja. Anne skrbi, da je to storila Korfu - vsaka leta je pekla na soncu. (Za trenutek tam sem mislil, da govori, ko je bila Teta Hermiona .) Dr Hodges ji zagotavlja, da je v igri veliko dejavnikov, in ji reče, naj ne skoči na nobene sklepe, dokler ne bodo pravilno pogledali. Sprašuje, ali bo Martha lahko šla z njo v bolnišnico, saj je najbolje, da ne gre skozi kaj takega, vendar Anne neradi, da bi Martha vključila tako kmalu po izgubi očeta. Dr Hodges svetuje Anne kot njeno prijateljico, ne pa kot njenega zdravnika, da je v redu, da prosite za pomoč. Anne ji zagotavlja, da je 'težka stara ptica'.
Nazaj na postaji Kelby pove Margu, da je nekdo vsak četrtek zvečer na pokopališču pri cerkvi in pustil velik nered za njimi - pivske pločevinke, raztresene povsod, potegnejo cvetje iz grobov itd. Prostovoljno je preživel noč na pokopališču, da bi videl, ali lahko ujame koga, ki je v dejanju, in Margo postavljajo mrtve ljudi.
Humphrey in Esther se vrneta, Margo pa potrjuje, da ni imela sreče, da bi našla povezavo med tremi žrtvami. Vendar je CCTV z ulice zunaj in pokaže, da se Gabby odpre ob 6:30, Martin pa v trgovino približno 90 minut zatem, Kenny pa je prišel nekaj minut kasneje. Nato Martin odide, kmalu sledi Kenny, ki se odpelje naravnost do Sheriejeve hiše, ki jo je mogoče videti še naprej po ulici - kar pomeni, da ni imel časa, da bi zastrupil čokolado, preden jih je pojedla Sherie. Humphrey pravi, da to pomeni, da je imel Martin največ možnosti, razen Gabbyja - ampak kako je to storil, ne da bi Gabby opazil?
Kelby medtem nima veliko sreče, da bi Lionelov sekretar izpustil svoj seznam pacientov, zato se odloči, da bo osebno šel in poskušal govoriti njen krog, samo v primeru, da je eden od bolnikov povezan z drugimi dvema žrtvama. Esther Reckons Sherie je takšna oseba, ki sovražnike zlahka naredi in predlaga, da se Margo prijavi s svojimi zaposlenimi v salonu. Humphrey pokliče glavnega nadzornika - slišimo le njegovo plat tega, vendar se zdi nekoliko brbota.
Medtem Gabby že noč, ko se Martin približa, zaklene svojo trgovino in jo vpraša, kaj je povedala policiji. Pravi mu, da ni rekla ničesar, kar ni res, in on vpraša, ali res misli, da ji bo to storil. Gabby pravi, da je vse, kar ve, da je bil danes zjutraj tam - to je nekaj naključja.
Margo ima rezultate Martinovih finančnih pregledov: izkazalo se je, da se gradbena dela na njegovi novi trgovini ustavijo, zato je zavrnil bančno posojilo, tako da očitno ni tako uspešen, kot ga je pustil. Margo je na lokalni trti slišal tudi, da gre skozi grdo ločitev, ker je imel afero z Gabbyjem: žena ga je vrgla ven, ko je izvedela, in Gabby ga je kmalu zatem odvrgel. Martin je bil zmanjšal na življenje v svoji trgovini, zato je vsekakor imel motiv, da se želi maščevati Gabbyju. Humphrey odide, da bi pomagala Marti, da pripravi Rosiein čaj, in Margokizira Esther, če ima nocoj velike načrte; Esther se pravilno odloči, da z Margo ne bo delila podrobnosti svojega osebnega življenja in pravi, da si bo umila lase. Kelby medtem pakira svoje bistvene stvari za svoj delež, Margo pa ga zadirko opozori, naj ne pozabi na česen.
Kelby postavlja tabor na pokopališču in ga hitro začudejo ptice, ki se odpeljejo z dreves, kar se ne zdi zelo obetavno v smislu njegove sposobnosti, da ga, ko se zatemni, zatakne na pokopališče. Medtem je Archie odpeljal Esther na obalni pohod, da bi ji pokazal 'najboljši pogled v Shipton Abbottu'. (Oh, pred tem sem padel za to linijo klepeta ...) Ko pridejo tja, ji Archie reče, da je veliko prišel tja, ko je bil najstnik, kadil cigarete in poslušal zdravilo kot 'sprehajalni kliše'. Pravi, da se je nekaj časa nekoliko razjezil, ko so se njegovi starši ločili, in Esther pravi, da ve, kako to gre. Archie jo vpraša, kakšna je bila v šoli, in Esther priznava, da je bila gota - 'špičasti pasji ovratnik in vse'. Archie vztraja pri ogledu fotografij, toda Esther mu reče, da je zažgala dokaze. Archie odpre nahrbtnik in izvleče steklenico šampanjca. Esther se zdi navdušena, vendar mu pove, da bo potreboval več kot piknik in pogled na morje, da jo bo v celoti osvojil. Sprašuje, ali tu pripelje vsa dekleta, Archie pa reče ne, samo ona: 'Dovolj smešno, želim te navdušiti [...] Kolikor sovražim, da to priznam, me zanima, kaj misliš.' Vse to se zdi nekoliko preveč intimno za Esther, ki pravi, da se mora vrniti nazaj, ko se bo jutri zgodaj začela.
In pri Humphreyju in Marthi's se je Rosie vrnila od obiska svoje matere, vendar se igra ven, in vrgla muko, da bi ji s svojo večerjo dobil grah. Ko gredo v njeno sobo, da jo preverijo, odkrijejo, da je na njeno steno zatrdila 'Sovražim Pees' [sic]. (Humphrey: 'Rosie, veste, da to ni v redu. Obstaja' v 'grah'. ') Martha se Rosie topel nasmeh in predlaga, da jo pripravijo na posteljo in skupaj preberejo zgodbo, Rosie pa kriči:' Ne moreš povedati, kaj naj naredim! Nisi moja mama! ' Pogled na Martin obraz pravi vse: šokiran, poškodovan, popolnoma vržen.
Nekaj časa kasneje je Martha uspela umiriti Rosie in njeno starševsko zaupanje se zdi nekoliko obnovljeno, vendar je to očitno čustvena izkušnja. Humphreyju solzno pove, da Rosie zelo pogreša rojstno mamo, in stražar jih je morala ločiti, ko je bil čas, da odide. Humphrey jo objema in pove, da bodo stvari v redu - skozi to bodo dobili Rosie.
Na pokopališču je postalo temno, Kelby pa sliši, da se nekdo premika v daljavi. Na žalost njegova bakla izbere ta natančen trenutek, da neha delati, zato se poskuša počasi prikrasti na osumljenca v temi ... tako kot se mu telefon ugasne, in Kelby ga je pozabila utišati. Graveyard Vandal se je zavzemal za to in Kelby se preganja, vendar se izleti na neravno tleh. Skrivnostna figura se umakne - a v naglici pušča za seboj obroč ključev, da bi pobegnila.
Naslednji dan je v lokalnem papirju novice o Chocolate Boxu Poison. Margo ga bere v policijski postaji, ko ji Kelby pove, da mu je bila na pokopališču vso noč, razen da mu ni nič časa dalo veliko časa za razmislek o neskončni naravi človeške duše. (Ne, resno.) Esther prihaja in Margo z zanimanjem ugotavlja, da si je lepo delala lase. Kelby preda Esther ključe, ki jih je sinoči našel na cerkvi.
Humphrey pride in zaskrbljen je, ko je videti, da se je zadeva uvrstila v dokumente. Pravi, da morajo pri primeru pomemben napredek, preden se prijavi CS Woods (Jade Harrison) - vendar je že prepozno, ker je že tam in zahteva posodobitev. Kelby prevzame nase, da bi povzel primer zanjo, in to počne zelo hladno in jedrnato, kar je zelo navdušena. (Všeč mi je, da v tej sezoni vedno več Kelbyja, ki je resnično dober pri svojem delu, in ni vedno komična folija - zlasti v takšnih situacijah.) Humphrey in Esther omenita, da je Martin za zdaj njihov glavni osumljenec, a ker trenutno ne vedo, kako to storijo, se ukvarjajo z drugimi voditelji, vključno z možno povezavo med tremi žrtvami. CS Woods ga vpraša, ali ima lahko tiho besedo stran od vseh drugih, toda za enkrat dejansko ni v težavah: vpraša, kako gre njegovo rejniško umestitev, in pravi, da ve, da je poleg zahtevnega dela veliko prevzeti. Pove mu, da si želi podpirati njega in Martho, in on ji mora samo obvestiti, če potrebuje več prostega časa ali povečana prožnost. Konča tako, da mu pove, da je Kelby zelo nadarjen častnik in imajo srečo, da ga imajo.
Anne se malo vrti in se trudi, da bi se Martha z Rosie bolje počutila. Pripoveduje zgodbo o času, ko je bila Martha majhna, in rešila otroško ptico, ki je padla iz gnezda - priklenila jo je, jo nahranila in nastanila v kartonski škatli, dokler ga je na žalost mačka pojedla. Resnično ni najbolj srčno zgodbe, toda Anne je poanta, da mora Martha priznati, da ne more nadzorovati vsega in ne more odpraviti vseh Rosiejevih težav. Martha vpraša, zakaj Anne ni prišla, da bi rekla lahko noč, in Anne jo odtrga, rekoč, da ima Martha polne roke in ne bi smela skrbeti zanjo - na čolnu se ima lepo s Selwyn The Duck. Rosie pride ven v veliko boljše razpoloženje kot včeraj in se opraviči Anne, ker je risala na njeno steno. Anne ji zagotavlja, da je v redu, in stare barve tako ali tako ni všeč. Rosie se usede z Martho in ji pove, da čeprav ni njena mama, je 'primerna prijetna'. Napredek!
Stvari so na policijski postaji presenetljivo mirne - vsaj dokler Esther ne dobi sporočila od Archieja, nocoj zahteva drug zmenek in ji pošlje povezavo do 'fantov ne joka', ki jo Esther po naključju igra na glas v celotni sobi. Precej je nerodno in po utišanju telefona hitro položi telefon v svoj predal. Margo jo radovedno gleda, zato Esther hitro se vrne k nalogah v roki in vpraša, ali je pri frizerjih delala Monica, ker je Lizzie pred nekaj meseci sporočila prijatelju z imenom Mon G. Margo preveri svoje datoteke in potrjuje, da je bil pred kratkim Monica Grey, ki je bila pred kratkim izpuščena iz Sheriejevega salona. Bila je tudi pacientka Lionela Jenningsa. Humphrey se sprašuje, ali bi lahko Monica Grey za vse tri zastrupitve, toda Kelby poudarja, da je malo verjetno - ker je pokopana na cerkvenem dvorišču, kjer je preživel sinoči.
Kelby odpelje Humphreyja in Esther do Monicinega groba in pravi, da je 99% prepričan, da je figura postavila kup vrtnic nanjo, preden sta pobegnila. Humphrey pravi, da morajo izvedeti več o Monici Grey, zato se vrnejo v bolnišnico, da bi se pogovarjali z Lizzie. Lizzie jim pove, da je bila Monica njena najboljša prijateljica iz šole, in ostali so blizu, ko so odšli - pogosto bi šli v Porterjeve roke na pijačo, potem pa je Monica postala tiho in zadržana. Dodaja, da je bila Sherie, njen šef, 'malo krava' in vedno v primeru Monice, sčasoma jo je izstrelil iz očitno ni razloga. Monica se je tako močno lotila, zato jo je Lizzie poskušala razveseliti z dekliškim izletom v Marbello, toda Monica si je premislila, da bi šla. Lizzie se je razjezila, ker jo je že rezervirala in prihranila na njej, zato je šla sama. Monica jo je poklicala večkrat, ko je ni bilo, a se ni pobrala - in potem je Lizzie slišala, da je Monica mrtva.
Medtem ko sta v bolnišnici, Esther pokliče, da ji sporoči, da je Lionel zdaj zunaj gozda, zato ona in Humphrey gresta, da bi govorila tudi z njim. Lionel pravi, da se mu je napotila Monica, in za začetek so napredovali, toda nekega dne so bili na seji in delali fazo 3 CBT, in postavil ji je nekaj težkih vprašanj, za katera je mislil, da se bo lahko spoprijela - vendar jo je povzročilo, da se je čustveno zaprla in se nehala udeležiti njenih sestankov. Nekaj tednov kasneje si je vzela svoje življenje. Ko odhajajo, Humphrey neha postavljati še eno vprašanje in omeni, da je Lionela zlata ribica (ki je, kot kaže, poimenovan 'Sigmund') videti mrtev, ko so bili drugi dan v njegovi hiši. Lionel je šokiran, ko je to slišal, rekoč, da je Sigmund v redu, ko mu je dal zajtrk - takoj potem, ko se je s čokolado odzval na vrata Kennyju.
Anne se s kozarcem Chablis -a odpravi na deset milj kuhinje za jajca Royale, Zoe pa jo vpraša, če ni malo zgodaj piti. Zaskrbljena, vpraša, ali je Anne odšla k zdravniku, Anne pa ji reče, da bo jutri v bolnišnici šla na teste. Zoe vpraša, ali gre Martha z njo, Anne pa reče, da ne skrbi Martha, ko tega morda ne bi bilo treba.
Humphrey in Esther se vrneta na policijsko postajo, kjer Humphrey preveri seznam dobav proti trem žrtvam. Sprašuje se, kaj imajo vsi trije skupni, in Esther podviga, da je vsak od njih bodisi zrl Monico ali jo na nek način spustil. Torej mora biti zastrupnik nekdo, ki je globoko skrbel za Monico - in razmišljal o citatu Forrest Gump, Humphrey ga postavlja v kontekst: Forrest in Jenny sta bila prijatelja iz otroštva, ki sta se že prepozno, ko so bila kolesa tragedije že sprožena. Humphrey meni, da je bil Kenny tisti, ki je imel občutke do Monice - in v tistem trenutku je Kelby poklical, da je bil FOB na prstanu Keys izsledil, da je Willow View Care Home, kjer Kenny dela. Esther poudarja, da so videli Kennyja na CCTV -ju in ni imel možnosti, da bi v čokolado postavil strup, toda Humphrey ji pokaže dostavni list: tri žrtve imajo vse dostave poleg svojih podpisov, vendar nobeden od drugih ne. In v tem leži rešitev.
Kenny je hodil v šolo z Monico in imel dolgo časa občutke do nje. Delal je v gostilni, na katerem je pila z Lizzie, zato je vedel, kaj se dogaja v njenem življenju. Potem ko je umrla, vsak četrtek zvečer po izmeni v gostilni, gre na Monicin grob in razmišlja o tem, kako ni več v njegovem življenju zaradi vseh ljudi, ki so jo opustili, ko jih je potrebovala. Želel jih je poškodovati za to, kar so storili, zato si je omislil načrt: njegova služba v oskrbi mu je omogočila dostop do digoksina, in uporabil bančno kartico od stanovalca, ki je pred kratkim umrl za plačilo čokolade. Košček, ki so ga pogrešali, je, da strup ni bil nikoli v čokoladi - bil je na Kennyjevem peresu. Skrbno je dodal strup na njega okoli konice in vedno pazil, da ga drži sam. Razlog, da so tri žrtve prosili, da opazijo čas njihove dostave, je bil, da se čim dlje zadržujejo s pisalom - potem, ko so šli po jesti čokolado, so nenamerno pogoltnili strup iz lastnih rok. Kar se tiče slabe sigmunda zlate ribe, ga je dr. Jennings nahranil, potem ko je odgovoril na vrata, kar pomeni, da je bil strup prenesen tudi na ribjo hrano - ribe je bila edina smrtna žrtev. Kenny nikoli ni nameraval nikogar ubiti, vendar je želel, da bi vsi trpeli zaradi tega, kar so storili.
Ko zaključijo primer, Kelby izrazi svojo naklonjenost Kennyju, tako ljubi nekoga in je tako srčen. Celotna izkušnja je Kelbyju dala malo več perspektive in odločil se je, da je navsezadnje nekdo zanj zanj - se bo prijavil na aplikacije. Medtem Humphrey prinaša Esther orehov bič kot sedanjost, Esther - po preverjanju, da ni zastrupljena - pa se sprašuje, kaj je Gabby pomenil s svojim komentarjem. Humphrey predlaga, da je mislila, da je Esther na zunanji strani žilava, na notranji strani pa mehko in gooey. Ko igra Cure 'petek sem zaljubljen', Esther pušča delo in se odpelje do Archiejeve hiše, kar mu daje velik snog na pragu. Zapremo se z vrnitvijo v Rosiejevo spalnico, kjer Humphrey, Anne, Martha in Rosie z veseljem zgrabijo valj in pobarvajo nad fresko 'I Sovražim Pees'. Osebno bi ga poskušal prenesti kot banka.
Kategorije
