'Vigil': povzetek 2. epizode, kaj se je zgodilo in naše teorije
DS Longacre je vse bližje resnici, ko preiskuje Burkovo smrt. (Zasluge slike: BBC)
V sinočnji uvodni epizodi se je veliko dogajalo budno in tempo ni popustil, ko se je triler zarote vrnil za drugi del uvodnega dvojnega računa!
DCI Amy Silva (Suranne Jones) in DS Kirsten Longacre (Rose Leslie) morda ne bosta našla prijateljev na krovu HMS Vigil oziroma v bazi Dunloch Navy, vsekakor pa se zdi, da s svojo preiskavo skrbita nekatere močne ljudi. Evo, kako je minila nocojšnja druga epizoda...
Kaj se je zgodilo z reaktorjem HMS Vigil?
Gary Walsh se je hudo poškodoval v izbruhu dušika, ki se je zgodil med okvaro reaktorja in ladijski zdravnik Tiffany Doherty se bori za stabilizacijo njegovega stanja, saj ve, da si plovilo lahko slabo privošči izgubo še enega člana posadke. Medtem je glavni inženir Simon Hadlow povedal kapitanu Newsomeu, da je reaktor doživel zaustavitev reaktorja v sili, 'vendar brez izrednih razmer'.
Kaj je torej povzročilo težavo? Ali bi to lahko imelo kaj opraviti s skrivnostno sovražnikovo podmornico, osumljenec Newsome bi lahko bil na tem območju? Ali pa je povezan z informacijami na Burkejevem skrivnem USB ključu? Kakorkoli že, če reaktor ne bo kmalu popravljen, bi lahko HMS Vigil pristal na površje s potencialno katastrofalnimi posledicami za britansko nacionalno varnost ...
Kaj je na USB-pogonu Craiga Burka?
DS Kirsten Longacre se je z Burkejevim USB ključem uspela izmikati iz Dunlocha, vendar si je s težavo ogledala videodnevnike v datoteki, saj so zaščiteni z geslom. Vendar pa ima njen kolega Porter nekaj zanimivih informacij in razkrije, da sta Gary Walsh, ki je bil poškodovan v dušikovem poku, in še en moški pred kratkim pretepla Burka v lokalnem pubu.
Hitro iskanje pokaže, da je bil eden od Walshevih mlajših bratov nečastno odpuščen iz mornarice zaradi posedovanja heroina, informacije, ki se jih DS Longacre odloči poslati DCI Silva na krovu HMS Vigil.
Medtem je na krovu podmornice DCI Silva izvedel, da je poročnik Prentice v dneh pred njegovo smrtjo večkrat discipliniral Burka. Vendar je bil Walsh tudi discipliniran, razlog pa je bil izpuščen iz ladijskega dnevnika - toda zakaj?
Poveljnik poročnik Prentice noče sodelovati z DCI Silvo.(Zasluge slike: BBC)
Kdo je napadel DS Longacre?
DS Longacre se vrne v stanovanje DCI Silve, potem ko se je srečala s Porterjem na policijski postaji in sumi, da so jo vlomili. Potem ko je takoj poklicala pomoč, jo v hudem napadu napadeta dva moška, ki sta se skrivala v hiši. Kdo je poslal te napadalce in ali so poskušali pridobiti tisto, kar je DS Longacre odkril v Burkeovi spalnici? Ali pa so preprosto poskušali prestrašiti detektiva?
Nazaj na HMS Vigil, DCI Silva prejme sporočilo DS Longacre o napadu na Burka in v Shawovem pogradu poišče heroin. Prav tako išče Burkovo pogrešano runo, za katero ji je Hadlow povedal, da jo je nosil na noč, ko je umrl. Ker so na krovu rakete našli kri, se DCI Silva sprašuje, ali jo je kdo skril, saj jih oblačilo obtožuje.
DCI Silva nato prosi Shawa, da opravi test na droge, in ko ga zaslišijo o njegovem razmerju z Burkejem, spregovori o svoji sovražnosti do svojega nekdanjega sodelavca v posadki, vendar zanika, da ga je ubil...
Kaj mornarica skriva policiji?
CS Robertson in DS Longacre prideta v Dunloch, da se pogovorita s Shawom o svoji preiskavi, in jima povedo, da je treba HMS Vigil zamenjati, vendar bi to lahko trajalo tri tedne, kar pomeni, da bo DCI Silva moral ostati na krovu plovila veliko dlje, kot je bilo pričakovano. Vodje mornarice tudi trdijo, da ne vedo ničesar o pogrešanem ribiškem plovilu z vlečno mrežo.
V pogovoru z Branningom ob odhodu DS Longacre odkrije tudi, da je bil mlajši brat Garyja Walsha Dougie odpuščen iz mornarice po obtožbah ustrahovanja, Burke pa je pričal proti njemu. Dougie se je kasneje ubil in do pretepa je prišlo, ko se je Burke pojavil na njegovih budah, da bi se opravičil Walshu. Toda ali je bilo to edino nesoglasje med Burkom in Walshem, ali je lahko smrt mladega Dougieja preprosto del nenehnega spora?
Gary Walsh zanika umor Craiga Burka.(Zasluge slike: BBC)
Kaj preganja DCI Silva?
Medtem ko DCI Silva spi, sanja o preteklem življenju, v katerem se s partnerjem in njuno hčerko vozi ob jezeru, ko se odpravita s ceste, da bi se izognila trčenju – a kaj se je zgodilo potem?
Ko se DCI Silva zbudi, dobi sporočilo, ki ga je poslal DS Longacre, ki ji pove o pretepu pred pubom in da je bil Simon Hadlow drugi moški, vpleten v napad na Burka. Poskuša zaslišati Hadlowa in ga šokira s količino dokazov, ki jih ima proti njemu, vendar Hadlow noče sodelovati, češ da je zaposlen s poskusom vrnitve reaktorja v splet in namigne, da ne more povedati več, saj 'obstaja veriga poveljevanja'. '. Toda kaj s tem misli Hadlow in koga skuša zaščititi?
Poročnik Prentice nato zaklene DCI Silva v svoje prostore, potem ko je kričal, da Burke ni nič drugega kot odvisnik od drog, ki je dobil, kar se mu je zgodilo ...
Kaj Jade Antionak ve o Tridentu?
DS Longacre se sreča z Jade Antionak in razkrije, da verjame, da bi bil njen fant morda umorjen, in da je v Burkeovi sobi našla vrsto računalniških datotek. Nato Jade pripoveduje o hudem napadu, ki ga je utrpela, in opozori, da bi lahko isti ljudje poskušali priti ponjo, vendar Jade razkrije, da se DS Longacre spopada s temnimi silami, ki so veliko močnejše, kot si predstavlja – toda kdo ali kaj so?
Na morju se HMS Vigil komaj izogne trčenju s tankerjem, ko DCI Silva pobegne iz svoje sobe. Toda kako je lahko podmornica prišla tako blizu tankerja, ne da bi se zavedala, da je tam? Ali sovražno plovilo moti njihove navigacijske sisteme ali ima Vigil nadaljnje okvare?
Ko Glover poišče DCI Silva, razkrije, da je vzrok njene depresije travmatični incident, ko je njen družinski avto zaletel v jezero in je bila prisiljena izbirati med reševanjem moža in hčerke. Priznanje oba zbliža - toda ali lahko DCI Silva res zaupa Gloverju?
Kaj Jade ve o HMS Vigil?(Zasluge slike: BBC)
Ali je poročnik Prentice ubil Burka?
Ko kapitan Newsome s Hadlowom razpravlja o ponovnem zagonu reaktorja, se DCI Silva odpravi na most, da bi aretiral poveljnika poročnika Prenticea. Medtem Glover odkrije ključno odkritje, ko najde Burkovo runo, ki je bilo skrito za prezračevalnim kanalom.
Ko DCI Silva intervjuva Prenticea, ga vpraša, zakaj Walsha ni kaznoval zaradi posedovanja heroina v času pred Burkovo smrtjo, in vpraša, zakaj ga je v njunem prejšnjem sporu opisal kot zahrbtnega.
DCI Silva namiguje, da je Burke umrl po pretepu z Burkom na raketnem krovu in pokliče Hadlowa, da razkrije, kaj ve, a čeprav priznava, da je videl napad, ne ve, kdo je zagrešil napad. Je to morda 'veriga poveljevanja', o kateri je Hadlow govoril prej?
Newsomeovo sodelovanje s preiskavo DCI Silva ponovno odpira razkol, v katerem Prentice namiguje, da je bil nameščen na HMS Vigil, da bi pazil na Newsome po njegovem slabem nastopu kot kapetan. Newsome omeji Prenticea v svojo kočo. Ali ima Newsome popolno zaupanje poveljnika svoje mornarice? Če ne, zakaj mu je bilo dovoljeno nadaljevati kot kapitan ene od britanskih podmornic Trident?
V imenu koga je deloval Prentice?
Prentice razkrije, da je tiste noči, ko je umrl, prosil Burka, naj ga sreča na raketnem krovu, in prizna, da sta se sprla, v katerem je Burke padel in se udaril v glavo. Kasneje je obiskal Burka, da bi ga preveril, vendar je lahko le gledal, kako njegov kolega posadka umira pred njim, preden je poskušal narediti njegovo smrt videti kot prevelik odmerek mamil, da bi poskušal rešiti svojo kariero.
Ko pa DCI Silva pregleda Burkovo runo, na njem najde nenavaden zelen madež. Prentice razkrije, da se je Burke v trenutkih pred smrtjo potil in tresel, ali ga je torej ubil Burkov udarec ali je bilo krivo kaj drugega? Medtem se reaktor podmornice znova zažene, na pomoč posadki ...
S kom se je srečala Jade Antoniak?
Jade pove prijateljici, da se sreča z nekom, ki ve, kaj se je zgodilo z Burkom, vendar postane zaskrbljena, ko čaka, da jo poberejo, in pokliče DS Longacre. Detektiv tekmuje, da bi srečal Jade, a ko pride tja, jo najde mrtvo – toda s kom se je Jade srečala in ali je bila ubita zaradi tega, kar je vedela o HMS Vigilu, kot njen pokojni fant?
Medtem v Dunlochu, ko Shaw sliši, da so odkrili razbitino Mhairi Finnea, ukaže reševalni ekipi, naj se potopi ob prvi svetlobi. Kakšne skrivnosti bo skrivala ribiška plovila z vlečno mrežo in ali bo razbitina ponudila namige za identiteto fantomskega plovila, ki ga Newsome strahuje, sledi Vigilu?
