Povzetek 1. epizode A Gentleman in Moscow: nova Rusija
Ruska revolucija leta 1917 je spremenila obraz Rusije iz aristokracije v komunistično državo. noter Gospod v Moskvi , to preobrazbo vidimo skozi oči enega človeka, grofa Aleksandra Rostova ( Ewan McGregor ).
Štiri leta po revoluciji Rostova postavijo pred sovjetsko sodišče, ki odloča, kaj storiti s preostalimi aristokrati. Najslabši možni izid je smrt (kot je enega človeka deležen v uvodnih trenutkih), a zaradi pesmi, ki jo je Rostov napisal pred leti in za katero nekateri menijo, da je pomagala spodbuditi revolucijo, mu je odobrena prizanesljivost – da svoje dni preživi v moskovskem hotelu Metropol. Če pa zapusti hotel, ga bodo ubili.
Ko Rostova pospremijo nazaj v hotel, glas ženske pove, da to ni bil konec Rostovega življenja, ampak začetek.
Življenje v Metropolu
Ko se Rostov vrne v hotel, ga čaka moški. Ne razkrije svojega imena, toda to je Osip Glebnikov (Johnny Harris), zastrašujoč član skupine, ki je tam, da bi Rostovu pokazal njegove nove prostore - stare prostore za služabnike v prizidkih hotela. Medtem ko se Rostov še naprej predstavlja kot gospod, se celo šali, Glebnikov to ne zabava. Pravi, da bo Rostov morda vzel nekaj osebnih predmetov iz svojega starega apartmaja, vse drugo pa zdaj pripada ljudem; tudi njegov denar v hotelskem sefu je bil zasežen (čeprav vidimo, da ima Rostov nekaj zlatnikov shranjenih v skritem predalu v svoji mizi). Glebnikov pravi, da je v Moskvi konec 'življenja za vašo vrsto' in opozarja, da bo Rostov čakal, če bo zapustil hotel.
Skozi celotno epizodo ima Rostov spomine na svoje življenje, zlasti na svojo babico in sestro Alino. Vedno pa se vrne v svoje novo življenje v hotelu.
Rostov poskuša živeti normalno. Hrani se v hotelski restavraciji – kjer navduši maitre d' Andreya (Lyes Salem) in kuharico Emily (Bjorn Hlynur Haraldsson) s pravilnim prepoznavanjem nadomestnih sestavin v jedi – in se drži svojega rednega sestanka s hotelskim brivcem Yaroslavom (Divian Ladwa). . Medtem ko je osebje presenečeno, da je preživel sodišče, ga še vedno obravnavajo s spoštovanjem njegovega prejšnjega položaja, Rostova pa imenujejo 'vaša ekscelenca'. To je Rostovovo življenje mesec in pol, ko poskuša iz stvari narediti najboljše.
Ne da jim zadovoljstva
Stvari se začnejo spreminjati 47. dan. Najprej ga pokliče mlado dekle (Alexa Goodall) in Rostovu pohvali njegove modne brke. Nato Rostov naleti na svojega starega prijatelja, princa Nikolaja Petrova (Paul Ready), čeprav bo princ zagotovo pojasnil, da je zdaj samo Nikolaj. Tudi njemu so pustili živeti, a je partija zavzela njegovo hišo in njegovo edino delo je igranje violine v hotelu. Rostov povabi Nikolaja na pijačo po njegovem nastopu in ga spomni, 'da ti ne morejo vzeti tega, kar si.'
Kasneje Rostov razloži Nikolaju, da se je vrnil, čeprav je bil varno v Parizu, ko se je začela revolucija, da bi zagotovil, da je njegova babica lahko prišla ven. Vendar Rostovljeva sestra Alina ni imela te sreče, saj domnevajo, da je mrtva. Nikolaj ne verjame, da se bodo stvari zanje izboljšale, in pove Rostovu, da jim lahko zagotovi tranzitne dokumente iz Rusije. Morali se bodo preobleči, verjetno bodo obrili značilne Rostovove brke, za katere se Rostov šali, da so predaleč. Na vprašanje, kako se lahko šali o njuni situaciji, Rostov odgovori na dva odgovora: ne da jim dati zadovoljstva, ko vidijo, da je razburjen zaradi njegove situacije, in se šali, da ne bi padli v temen obup. Medtem ko Nikolaj ponovno poziva Rostova, naj poskusi pobegniti, Rostov trdi, da je Rusija še vedno njegova država.
Vendar se spomni, kako drugače je eno popoldne pri brivcu. Ko pride na svoj tedenski stalni sestanek, nevede preskoči drugega moškega, ki je čakal. To razjezi moškega, ki zgrabi škarje in z njimi grozi Rostovu. K sreči je vse, kar naredi, odrezal malo Rostovih brkov, preden je odšel.
Načrt
Čeprav se je izognil najhujšemu, je Rostov žalosten, ker so se mu zmanjšali brki. Poleg tega je novi natakar oster in neprivlačen kljub vsem naporom Rostova. Njegov obrok postane boljši s prihodom dekleta, ki je prej pohvalilo njegove brke. Vpraša, kam je šlo ostalo, toda preden lahko Rostov odgovori, ima še več vprašanj: ali je res grof? Je poznal kakšno princesko? Je bilo težko biti eden? ja ja In to strašno od 'naše veličastne revolucije'. Deklica se usede za Rostovovo mizo in on je vesel, da ima privlačno osebo, s katero lahko deli svoj obrok.
Deklica sčasoma preide od princes in vpraša o dvobojih, vključno s tem, ali je Rostov že kdaj sodeloval v enem? Pravi, da ne ravno, a njegov boter je bil v multipli. Omenja, kako je bil v nekem primeru stari menedžer Metropola pripravljen na izbruh dvobojev tako, da je za sliko v svoji pisarni skril dve starinski pištoli (izvemo, da sta še vedno tam). Toda kljub vsemu Rostov zagotavlja, da njeni dvoboji niso tako romantični, kot se pogosto prikazujejo. Še en preblisk kaže, kaj je mislil, saj se zdi, da je Rostov res sodeloval v dvoboju, kjer bi lahko ubil človeka, kar je razburilo njegovo sestro Alino.
Ko dekle odide, natakar pove Rostovu, da želi direktor hotela govoriti z njim. Vodja pojasnjuje, da je nezadovoljstvo, da osebje Rostov še vedno imenuje 'vaša ekscelenca'. Ko Rostov vpraša, kdo je to omenil, mu vodja pove, da člani zabave pozorno opazujejo goste, zaradi česar je to zelo nevarno mesto. Glebnikov je to dodatno poudaril, kasneje pa je vojakom naročil preiskavo Rostovove sobe za kar koli obremenilnega.
Rostov se v epizodi večkrat približa vhodu v Metropol, vendar se nikoli ne približa preveč. Vendar ga ta zadnja dejanja prepričajo, da se morajo stvari spremeniti. Medtem ko se Nikolaj neke noči igra, Rostov ujame njegov pogled in pritegne pozornost na svoje spremenjene brke, kar nakazuje, da je pripravljen oditi.
Razpravljata o načrtu (ki si ga zamisli Rostov): Nikolaj bo ukradel dve uniformi Rdeče armade, da se bosta lahko zlila in odšla iz hotela. Avto jih bo odpeljal do železniške postaje, nato pa se bodo podali na 200 milj dolgo hojo do Minska in svobode. Nikolaj omeni, da ne morejo prinesti ničesar s seboj, zaradi česar se Rostov ustavi, zlasti glede slike njegove sestre, vendar se na koncu odloči, da bo Nikolaju dal denar za uresničitev načrta.
Metropolove skrivnosti
65. dan je, ko Rostov spet vidi dekle. Izve, da ji je ime Nina. Običajno je sama, ker njen oče vedno dela, mati pa je mrtva. Rostov jamra z njo in jo sprašuje, kako bosta preživela obtičala v hotelu? Toda Nina pozna njegove skrivnosti.
Ima glavni ključ, ki lahko odpre katera koli vrata in popelje Rostova skozi skriti svet hotela — sobe za sobami in vrata za vrati. Pokaže mu kurilnico (kot nalašč za odstranjevanje skrivnih sporočil ali nedovoljenih ljubezenskih pisem), podstrešje, kjer lahko vohunita za plesno dvorano, in okno v sobo služkinje Marine (Leah Harvey), za katero Nina razloži, da jemlje ostanke hrane, da nahrani svojega sina. Nina prav tako odpelje Rostova v shrambo s stvarmi, ki so jih pustili gostje, vključno z mnogimi Rostovovimi starimi lastninami. Med ogledom gre Rostov mimo odprtih zadnjih vrat. Ustavi se, saj ve, da bi lahko poskusil pobegniti, a ko ga Nina vabi, ji še naprej sledi.
Zadnji kraj, ki mu ga Nina pokaže, je hodnik, kjer pogosto delajo člani družbe. Med njihovimi papirji Rostov najde dokument z Nikolajevo fotografijo. Ko vstopita dva člana skupine, se Rostov in Nina skrijeta. Slučajno sliši, da aretirajo ljudi in jim sodijo, tudi če ni bil storjen noben zločin.
krivda
Naslednjo noč se Nikolaj igra v hotelu, Rostov mu pove, kaj je našel na hodniku, in ga poziva, naj nemudoma zapusti Rusijo, da ga ne bi ujeli. Nikolaj prosi Rostova, naj gre z njim, saj ima tranzitne dokumente. Rostov pa tega ne more, saj se sklicuje na svojo krivdo zaradi Aline in se sprašuje, ali si zasluži novo življenje. Nikolaj Rostovu vseeno ponudi papirje, če si premisli, a jih Rostov ne sprejme. Medtem ko se pogovarjata, ostri natakar opazuje njun pogovor in je sumničav.
Nikolaj obljubi Rostovu, da bo tisto noč odšel, a najprej bo še zadnjič igral Rahmaninova na ruskih tleh. Rostov in Nina gledata predstavo, a kmalu v sobo vstopijo vojaki in pristopijo k Nikolaju. Kljubovalno igra, dokler mu ne iztrgajo violine, jo razbijejo in ga nato odvlečejo ven. Rostov sledi stopnicam vhoda, spet ne more tvegati grožnje, da bi šel ven. Toda sliši strel, ki ubije njegovega prijatelja.
Glebnikov je tam in pojasnjuje, da je Nikolaj posloval z ljudmi, ki so jih opazovali, in ugotavlja, da vedo, da je dobil dva kompleta tranzitnih dokumentov. Ko odhaja, preda Rostovu Nikolaju lok.
Rostov sedi na klopi v preddverju in tiho žaluje, ko se vrne ženski glas. Pravi, da če bi Rostov zapustil hotel, bi bil zagotovo ubit, ona pa ne bi bila živa, da bi povedala njegovo zgodbo.
Nove epizode Gospod v Moskvi sprosti na Paramount Plus v ZDA in Veliki Britaniji ob petkih. Predvaja se tudi na kabelskem kanalu Showtime v ZDA ob nedeljah ob 20.00 ET/PT. Tukaj je opisano, kako gledati Gospod v Moskvi .
