Utemeljeno: povzetek 4. epizode City Primeval — mafija se pridruži zabavi

Yosef Kasnetzkov in Timothy Olyphant v Justified: City Primeval (Zasluge za sliko: Chuck Hodes/FX)

OPOMBA: ta objava vsebuje spojlerje za Utemeljeno: Pramesto mesta epizoda 4, 'Kokomo.'

Nasilen prizor služi kot uvod v Utemeljeno: Pramesto mesta epizoda 4. Še vedno v Skenderjevi (Alexander Pobutsky) varni sobi je Mansell (Boyd Holbrook) razburjen, ker ni denarja, samo orožje. Mansell prisili Skenderja, da postavi nogo pod masivna jeklena vrata varne sobe, Sandy (Adelaide Clemens) pa jih zapre in si zlomi nogo na več mestih.

Tik, tik, tik

Raylan (Timothy Olyphant) dohiti Norberta (Norbert Leo Butz) in Maureen (Marin Ireland), ko gresta k Skenderju v bolnišnico, ki je potreboval obsežno operacijo, da bi rešil nogo. Niso njegovi edini obiskovalci, saj je tam tudi kontingent albanske mafije.

Raylan se obrne na Besnika Darkeja (Yosef Kasnetzkov), višjega predstavnika mafije v sobi, da bi se dogovoril za sestanek s Skenderjevim stricem Tomom Costio (Terry Kinney). Toma vodi albansko mafijo na tem območju. Raylan ve, da bo Toma lovil Mansella, ker je poškodoval Skenderja, in misli, da se lahko s Tomom dogovori. Besnik se dogovori za srečanje v propadajočem domu za ostarele, iz katerega deluje mafija.

Toma pove Raylanu, da razume, da želijo, da Skender identificira osebo, ki ga je poškodovala, vendar bo to uredil sam, da bo zadoščeno pravici. Raylan mu reče, naj se postavi v vrsto. Toma opozori Raylana, naj hitro najde Mansella, če ga želi aretirati. Ura začne tiktakati, da Raylan spravi Mansella v pripor, preden ga Albanci odpeljejo.

Lov se začne

Besnik in njegov sodelavec Agron (Evan Mulroney) poskušata priti do Mansella tako, da izsledita Sandy. Gredo v igralnico, a Sandy ni tam. Zanašajo se na njenega šefa Ricka (Ravi Patel), da se odpove njenemu naslovu. On zavrača. Čakajo na parkirišču in ga mučijo, obešajo s parkirne ploščadi, dokler jim ne izda Sandyjinega zadnjega znanega naslova.

Besnik in Agron se lotita Sandyjine cimre Hine (Jessika Van). Mafijci jo prestrašijo, da pokliče Sandy in ji reče, naj pride domov, ker stanovanje poplavlja zaradi počene cevi. Sandy se strinja in pravi, da bo tam čez eno uro. Besnik pove Hini, da ji bo občasno odstranil zobe, dokler se ne pojavi Sandy.

Mirovna ponudba

Aunjanue Ellis v Justified: City Primeval (Zasluge za sliko: George Burns Jr/FX)

Raylan gre k Carolyn Wilder (Aunjanue Ellis) v njeno pisarno. Vpraša, ali še vedno zastopa Mansella. Ko reče da, jo opozori, da albanska mafija preganja njega in vse, ki so z njim povezani. Carolyn ni prestrašena, samo opomni ga, naj opravi svoje delo, ona pa bo opravila svoje. Njena dolžnost, da brani Mansella, ima zvezane roke, a če ga Raylan ujame, preden ga dobijo Albanci, bo varna.

Kasneje tisto noč, ko Carolyn zapušča svojo pisarno, ji sledijo Albanci. Ko ugotovi, da je v nevarnosti, se ustavi na javnem kraju in pokliče Raylana. Pride po njo.

Raylan pove Albancem, da je Carolyn prepovedana. Odšli so. Raylan sledi Carolyn domov in se pripravi, da preživi noč v svojem avtu in opazuje njeno hišo. Pride ven v pižami s steklenico, v njegovem avtu si privoščita pijačo in se pogovarjata.

Sweetyjeva sprememba srca

Sweety (Vondie Curtis-Hall) še vedno čisti lokal, potem ko ga je vrgla policija. Mansell in Sandy prideta mimo, a Sweety ju ni vesela. Povedal je, da je Mansell skril pištolo. V opravičilo za policiste, ki so napadli njegov lokal, Mansell ponudi, da Sweetyju omogoči sodelovanje pri njegovem načrtu, da stopi v stik z ljudmi v zvezku sodnika Guya in jih izsiljuje.

Kasneje se Carolyn sreča s Sweetyjem in mu pove, da je govorila z nekom v tožilski pisarni. Njen kontakt se je strinjal, da mu da imuniteto za pričanje proti Mansellu tako za umore Wrecking Crew kot za umor sodnika Guya. Sweety jo zavrne. Odloči se podvojiti z Mansellom, da bi namesto tega zaslužil nekaj denarja z beležnico.

Sweety pove Carolyn za knjigo in ji pove, da bi delo z Mansellom in uporabo zvezka morda potrebovala za imenovanje sodnika, ki si ga želi.

Showdown

Timothy Olyphant v Justified: City Primeval (Zasluge za sliko: Chuck Hodes/FX)

Norbert in Raylan se pripeljeta do Sandyjinega stanovanja. Spredaj vidijo Besnikov avto in domnevajo, da tudi on čaka na Sandy. Norbert predlaga, naj pustijo Albancem Mansella, oni pa samo počistijo nered. Raylan, ker je Raylan, to odpravi.

Norbert gre spredaj, Raylan v zadnji del stanovanja. Hina v sebi kriči, ko ji Besnik s kleščami iztrga enega od zob. Raylan in Norbert vdreta z izvlečenim orožjem. Besnik prisloni pištolo na Hinino glavo, medtem ko ta krvava in joka.

Raylan poskuša ublažiti situacijo. Toda medtem ko govori, Hina, privezana na svoj stol, s svojim telesom in stolom udari v Agrona. Prevrne ga nazaj, nato pa steče skozi vrata in se loti Norberta. Agron odhiti iz stavbe in Norbert za njim. Besnik se sooči z Raylanom.

Zunaj se strelja in Agron kriči za Besnika. Raylan drži Besnika na nižanju. Besnika vklenjenega odpelje iz stavbe. Agron je mrtev na ulici. Mansell in Sandy se ustavita. Pomaha Raylanu in vanj uperi pištolo, ko se odpelje.

Nove epizode Utemeljeno: Pramesto mesta na sporedu ob torkih ob 22.00 ET/PT na FX, nato pa so na voljo za pretakanje naslednji dan na Hulu .