Sitting in Limbo - nekdanji zvezdnik Casualty Patrick Robinson o tem, zakaj je škandal drame Windrush treba gledati
(Slika: BBC/Left Bank Pictures/Des Willie)
Nekdanji igralec Casualty Patrick Robinson o čustvenem datku igranja resnične zgodbe o človeku, ki se bori za pravico, da ostane v Združenem kraljestvu ...
Sitting in Limbo je močna nova drama BBC1 v ponedeljek zvečer, v kateri igra nekdanji igralec Casualty Patrick Robinson v vlogi nedolžnega človeka, ujetega v škandalu Windrush.
Leta 1965 je bil Anthony Bryan star komaj osem let, ko je odpotoval z materinim potnim listom, da bi začel novo življenje v Veliki Britaniji. Toda leta 2016, potem ko je zaprosil za lastni potni list, da bi obiskal svojo bolno mater na Jamajki, je bil Anthony osupel, ko je ugotovil, da ni zapisa o njem kot britanskem državljanu.
Kljub temu, da je več kot 50 let živel in delal v Londonu, je zdaj Anthony moral dokazati svoj status notranjemu ministrstvu.
Nova enkratna drama Sitting in Limbo s Patrickom Robinsonom v vlogi Anthonyja pripoveduje njegovo resnično zgodbo.
Nekdanji zvezdnik Casualty Patrick Robinson igra Anthonyja Bryana, človeka, ki se bori za dokaz, da pripada v Veliko Britanijo...
Drama, ki jo je napisal Anthonyjev brat Stephen S. Thompson, razkriva, kako je bil Anthony prisiljen zapustiti službo in ni mogel zahtevati ugodnosti. Nato so ga prisilno odstranili iz njegovega doma, pridržali kot nezakonitega priseljenca in mu grozili z deportacijo na Jamajko. Anthonyjeva zgodba je v središču tega, kar je od takrat postalo znano kot priseljenski škandal Windrush.
Zvezdnik Here Sitting in Limbo Patrick, 56, nam pove več o boju enega človeka, da ostane v Združenem kraljestvu ...
Kako ste se vključili v ta projekt? Ste začutili odgovornost pri oživljanju zgodbe Anthonyja Bryana?
'Leta 1998 sem posnel dokumentarni film, ki temelji na knjigi Windrush: The Irresistible Rise of Multi-Racial Britain, ki sta jo napisala Trevor Phillips in njegov brat Mike. To je bil svet, ki sem ga poznal, zato sem želel sodelovati v tem filmu od samega začetka. Glede na to, da me je tematika prestrašila in da sem igral resnične osebe, sem čutil veliko odgovornost. Ampak to je tisto, v katerem sem užival. Anthonyja sem spoznal teden dni pred začetkom snemanja in poslušal njegovo zgodbo ...«
V drami izvemo, kako so Anthonyja odstranili iz njegovega doma in ga odpeljali v pripor v Dorsetu. Kaj je povedal o svojih izkušnjah tam?
»Anthony mi je povedal, da ga je to, da je notri, skoraj zlomilo. To je bilo vse, kar sem moral vedeti, da sem lahko prevzel vse, kar je preživel, da bi lahko igral z njim. V filmu se samo pretvarjam, da sem notri – on je to dejansko živel!'
Anthony se sooča s težkimi zaslišanji s strani uradnikov za priseljevanje ...
Kaj je Anthonyja zadržalo, ko je bil pridržan?
'Njegova družina in ljubezen, ki jo ima od ljudi, za katere skrbi in ki skrbijo zanj. Torej, njegova partnerka Janet (Nadine Marshall, Save Me), njegova hči Eileen (Pippa Bennett-Warner, MotherFatherSon) in njegov sin Gary (CJ Beckford, Small Island). Karkoli mu vržejo, vidimo, da je Anthony vseskozi miren in dostojanstven. Nisem mogel verjeti, koliko moči je imel, da ohrani svoje ravnotežje in ne postane zagrenjen in zvit. Tako zelo ga spoštujem.'
VEČ: Zastrupitve v Salisburyju – vse, kar morate vedeti o novi drami BBC1
Ali je snemanje tega filma za vas kot črnca, ki živi v Veliki Britaniji, povzročilo čustven davek?
'Absolutno. Ko sem prišla do konca branja scenarija, sem bila v joku. Rodil sem se v Angliji leta 1963, tako da sem Britanijo poznal le kot dom. Sem Anglež, Britanec, Zahodni Indijec in Jamajčan. To so vse škatle, v katere se mi zdi, da sodim in v katere me drugi radi dajo. Kot barvit človek, ki živi v Veliki Britaniji, je vaša antena vedno dvignjena. Tako se počutim danes in vsak dan.'
Anthonyja v času njegove preizkušnje podpirata njegova partnerka Janet (Nadine Marshall, Save Me) in ostali člani njegove družine...
Zakaj mislite, da je to pomembna zgodba?
Ta zgodba poudarja, kako je britanska vlada sistematično ustvarila sovražno okolje za ravnanje z ljudmi, ki nimajo veliko moči – tako kot so lastniki sužnjev več kot 400 let ravnali z barvnimi ljudmi. Anthony je navaden tip, ki se spopada s krivico. Toda njegova je samo ena zgodba – teh zgodb je na stotine, tisoče. Zelo sem ponosen na ta film in mislim, da si ga morajo ljudje v Združenem kraljestvu ogledati.'
Sitting in Limbo se predvaja v ponedeljek, 8. junija ob 8.30 na BBC1.
