Povzetek 4. epizode Expats: čustva segajo v nebo
Ta članek vsebuje spojlerje za epizoda 4, 'Mainland'. je drama, ki raziskuje prepletanje življenj treh izseljenk, ki živijo v Hong Kongu – Mercy (Ji-young Yoo), Margaret (Nicole Kidman) in Hilary (Sarayu Blue).
Povzetek 1. epizode Expats
Povzetek 2. epizode Expats
Povzetek 3. epizode Expats
Četrta epizoda odkrije, da so vsi trije naši glavni liki ujeti na različnih mestih, s čustvi, ki se dvigajo: Margaret in Clarke prispeta v mrtvašnico in čakata, da ugotovita, ali je Gus deček, ki so ga našli, Hilary se na koncu prepira z njo. mati, medtem ko je ujeta v dvigalu, Mercy pa pride do velikega odkritja, ki grozi, da ji bo spremenilo življenje.
Tukaj je naš povzetek dogajanja v Izseljenci epizoda 4.
Izlet na celino
Margaret in Clarke se zbudita v avtu, saj sta čez noč prespala zunaj mrtvašnice. Zbudi se in zagleda nekoga, ki se odpravlja notri, in poskusi vsa vrata, dokler ne najde poti noter, Clarke pa ji je blizu. Na koncu najdejo hišnika, ki so ga videli vstopiti v objekt; delavka ne govori nič angleško, toda ker je par odločen, da ji bo pomagal, ju odpelje v čakalnico in ju zaklene noter, da se lahko vrne na delo.
Med čakanjem se par odpre drug drugemu o težavah v svoji družini. Margaret ga jezi, ker se ni vrnil domov. V odgovor ji Clarke nabrusi, da ni bila vpletena v odločitev o najemu Mercy in da Margaret ne le vzame Essie na izlet na nočno tržnico, da bi pazila na otroke, ampak se hitro opraviči. Margaret obžaluje, da je takšna mati, ki izgubi otroka, a on hitro pripiše krivde ne njej, ampak tistemu, ki je vzel Gusa.
Na koncu pride mimo še ena mrliška delavka in ju odpelje v drugo čakalnico. Jezikovna ovira še naprej povzroča težave, tako da na koncu čakajo na prihod prevajalca. V novi sobi Clarke pove Margaret, da ne vidi vseh težav, skozi katere gre družina. Pravi, da se otroci ne spopadajo in se želijo vrniti k družini in prijateljem, vendar tega ne morejo povedati Margaret, ker se jim zdi, da je to izdala njuno mamo in Gusa.
Margaret odločno noče zapustiti Hongkonga, saj bi to pomenilo, da bi zapustila njunega pogrešanega sina, vendar si izposodi Clarkov telefon, da pokliče Daisy in hčerki pove, da se lahko z njo pogovori o čemer koli (in ji reče, naj svoje občutke prenese na Philipa ).
Pride prevajalec. Paru pomaga izpolniti potrebne obrazce in ju odpeljejo na identifikacijo trupla. Torba za telo se odpre in Clarke se razjoka; Margaret delavcu pove, da fant ni njun sin. Epizoda se zaključi s parom v zadnjem delu avtomobila, pri čemer Margaret drži Clarka v naročju in ga tolaži.
Družinsko srečanje
Zaradi preizkušnje se Hilary ponovno sreča z mamo, ki jo je obiskala iz LA-ja. Zbudi se in poskuša Purija poslati po opravku; Puri se ukvarja z drugimi nalogami in opomni Hilary, da je Sam pobral njeno mamo z letališča. Hilary zmedena ugotovi, da je pomešala datume, in hiti, da bi se pripravila. Ko kasneje tistega dne pride njena mama, jo povabi v svoje stanovanje na Peaku. Par vstopi v dvigalo skupaj s Tildo (še eno stanovalko, ki se ji Brinder ves čas posmehuje) in hitro zaideta v prepir. Nato v dvigalu zmanjka elektrike in vsi skupaj ostanejo ujeti.
Med njuno preizkušnjo je med Hilary in Brinderjem hladno vzdušje. Hilary skuša vcepiti pomen družine in jo nadleguje glede njenega odnosa z Davidom. Pove tudi Hilary, da se mora vrniti domov, saj je njen oče bolan. Hilary njene argumente zavrača in pravi, da si otroka preprosto ne želi. Sprašuje tudi, zakaj se Brinder noče soočiti z očetom glede tega, da je spal z drugo žensko.
Skozi celotno epizodo se vrnemo k triu v dvigalu. Sčasoma Hilary spregovori, da jo je David zapustil: Brinder ni presenečen, saj si je premislil in si začel želeti otroke.
Tilda je edina oseba v dvigalu, ki zna s serviserjem dvigal govoriti kantonsko, zato jima posreduje posodobitve. Sčasoma Tilda spregovori, da naj bi se srečala s svojim možem. Brinder naredi še eno zlobno pripombo o ženskem videzu, zaradi česar jo Hilary obtoži, da je kruta.
Nato Tildi takoj pove zgodbo iz svojega otroštva; stara komaj štiri leta, je slišala svoje starše, kako se ure in ure prepirajo, in ugotovila, da je njena mama 'črno-modra'. Kmalu zatem je dvigalo popravljeno in tri ženske lahko končno odidejo.
Na hodniku Brinder pove Hilary, da se bo prijavila v hotel, saj jo njena hči vidi kot breme. Vendar pa jo vidimo kasneje, ko se je udobno ulegla na Hilaryin kavč, pravkar izpod tuša.
Mercyjevo odkritje
Mercy preživi celotno epizodo v svojem stanovanju. Zbudi se in skuha kavo Davidu, ki je še vedno mamilen od zadnjega izleta v bar, vendar jo on zavrne in raje vstane in si skuha kavo.
Par se začne igrati-prepirati, norčevati iz življenjskih okoliščin drug drugega. Ta argument postane slabši, ko omeni, kako je Mercy izgubila Gusa. Zgrožena odide v kopalnico in zapre vrata.
Kasneje v epizodi David odpre vrata. Mercy pripoveduje o svojem enojajčnem bratu dvojčku Dannyju in o tem, kako je zaradi nesreče, ko sta se mučila kot otroka (to zgodbo morda prepoznate iz Mercyjine uvodne pripovedi na začetku serije), postal paraplegik. David pravi, da se ne more soočiti s svojim bratom, saj se vedno spominja, kako je to povzročil, čeprav se je Danny s tem sprijaznil. Mercy to razume kot njegov pristop k opravičevanju in ga objame.
David se pripravlja, da zapusti stanovanje, vendar se vrne, ko zasliši Mercy, kako bruha na poti ven. Pravi, da bruha, ko je zaskrbljena, a on meni, da bi Mercy lahko bila noseča, če ne bi bil neploden. Ko ga Mercy ne popravi, začne panično spraševati o njeni zadnji menstruaciji ali če je spala s kom drugim. Razježena Mercy vpraša, ali je bil kdaj na testiranju, ali pa se samo zanaša na dejstvo, da Hilary ni zanosila kot dokaz svoje neplodnosti. Odide skozi vhodna vrata.
David se vrne iz trgovine s tremi testi nosečnosti in reče, da ne odide, dokler ne izvejo rezultata. Medtem ko ona vzame enega, on na glas govori o dejstvu, da je bila Hilary redno testirana in je lahko imela otroka, zato je samo domneval, da je on problem, in zato ni uporabljal zaščite, medtem ko sta z Mercy spala skupaj .
Ko se vrneva v stanovanje, ne izveva izvida, čeprav se vsekakor zdi, da je bil test pozitiven. Par si izmenja neprijetno besedo, ko David odide, pri čemer mu ona reče, naj 'bodi dober fant', strinjata se, da oba potrebujeta čas, da predelata, kar sta ugotovila, in on prosi Mercy, naj mu sporoči, kaj se bo odločila narediti naslednje preden odide.
Izseljenci zdaj pretaka na Prime Video.
