Povzetek 3. epizode Expats: Najslabše možne novice
Izseljenci je Prime Video drama, ki raziskuje prepletanje življenj treh izseljenk, ki živijo v Hong Kongu – Mercy (Ji-young Yoo), Margaret (Nicole Kidman) in Hilary (Sarayu Blue).
Povzetki izseljencev Povzetek 1. epizode Expats
Povzetek 2. epizode Expats
notri Izseljenci epizodi 3 se vrnemo v sedanjost in še naprej spremljamo naše like, ko se še naprej ukvarjajo s svojimi vedno bolj zapletenimi življenji. Margaret ima novo teorijo o tem, kdo bi lahko bil odgovoren za Gusovo izginotje, medtem ko se Hilary poskuša pobotati s svojim možem, Mercy pa sklene novo prijateljstvo.
Nov osumljenec
Ukvarjamo se z Mercy, ki še naprej dela kot strežnik, čeprav je v prostem času iskala tudi pogrešane otroke v Hong Kongu. Medtem je Margaret po srečanju z Mercy nadaljevala z raziskovanjem Gusovega izginotja in si ogledala njegovo staro fotografijo v svojem drugem stanovanju. Pokliče Hilary in se ponovno spomni dejstva, da je imel Christopher (Hilaryjin sosed na Peaku, ki je umrl v 1. epizodi) Gusovo fotografijo na svojem telefonu. Ne ona ne Essie nista bili z njim, ko je bila fotografija posneta.
Hilary pa posvari Margaret, naj neha sumiti vsi da bi ga ugrabila, in odloži telefon, ker je zaposlena. Medtem je David še naprej zahteval, da ga Sam odpelje v bar, in se držal stran od nje. Hilary poskuša priti do njega, vendar ne more priti do njega. Mercy nekaj časa opazuje ljudi v restavraciji; na vlaku Charly, ženska, ki jo je opazovala, začne pogovor z njo.
To je zato, ker David še naprej spi z Mercy. V hotelski sobi Mercy vpraša Davida, kakšen je njegov načrt. Že več tednov se drži proč od Hilary in postane razočaran, ko ona od njega zahteva informacije. David nadaljuje z razlago situacije med njima: ločil se je od Hilary, ker ga ni takoj branila, ko je Margaret obtožila Davida, da je ugrabitelj. Izbruhne v tarnanje o tem, kako smešna je bila njena teorija, nato pa se pretvarja, da išče Gusa po sobi; Mercy se na koncu pridruži njegovi zvijači.
Margaret je še vedno v svojem drugem stanovanju in gleda čez fotografijo. Poveča in se spomni, da je imel ureznino na roki s potovanja na Tajsko. Clarke jo vpraša, kje je, in ona reče, da je šla v trgovino (kmalu zatem tudi gre). Med telefoniranjem obžaluje dejstvo, da policiji niso povedali za ta identifikacijski znak, ker so nanj pozabili. Clarke jo pošlje po koruzni sirup za Philipov znanstveni projekt, Margaret pa razdraženo prosi drugega pokrovitelja (za katerega misli, da je trgovec), naj ji ga pomaga iskati. Ko spozna svojo napako, osramočena odkoraka ven.
Clarke se medtem udeleži pridige. Nato pove duhovniku, da se med to preizkušnjo trudi najti luč v svojem življenju. Hilary je drugje na cvetlični tržnici in nadaljuje s pripravami na večerjo. Od Davida prejme vrsto sporočil, namenjenih Mercy, in jedrnato odgovori, ob predpostavki, da ne bo prišel na večerjo; David vidi sporočilo, vendar ne pošlje ničesar nazaj. Ko se vrne domov, Hilary najde Purija, kako zlaga nekaj Davidovega perila, kar je počela na skrivaj. Hilary vrže vse skozi okno in želi, da Puri tega ne vzame nazaj.
Margaret doma mrzlično fotografira morebitne brazgotine ali razpoznavna znamenja na Philipovem telesu. Mercy svojemu novemu prijatelju razlaga svoje 'prekletstvo', Charly pa jo povabi na večer s prijateljicami.
Tragična posodobitev
Hilaryjini gostje pridejo; laže o tem, kje je David, in jim pove, da je vrgel hrbet v telovadnici, da bi pojasnil svojo odsotnost. Clarke se vrne domov iz službe ob zvokih prepira Daisy in Margaret: najde jo, da poskuša sleči Daisyna oblačila, da bi lahko fotografirala njeno telo. Clarke posreduje in poskuša potolažiti svojo hčer. Margaret zapusti stanovanje in stopi do Hilaryjinega; medtem ko je ni, Clarke otrokom predstavi psa, ki ga je ponovno naselil po oglasu, ki ga je videl v cerkvi.
Hilary se opraviči od mize in odpre vrata. Margaret je vprašala Hilary, ali ima rezervni ključ za Christopherjevo hišo. Hilary ga sprva noče predati, saj ne želi pomagati Margaret, da bi 'drugemu moškemu uničila življenje'.
Margaret se zaveda njenega pomena in pravi, da se je že opravičila za to, kar je storila Davidu, vendar ostro trdi, da Hilary ne bo nikoli razumela, skozi kaj gre, ker ni mati. Hilary nato izroči ključ, ji reče, naj ga obdrži, in zapre vrata. Margaret ga takoj sprejme in začne preiskati Christopherjevo stanovanje.
Hilary ugotovi, da so njeni gostje preobremenjeni in se za nekaj časa skrije v kopalnico. Ko odideta domov, si obleče drugo obleko in ukaže Samu, naj jo odpelje tja, kjer se je David skrival. Preden lahko odide, se Puri opraviči, ker ji ni povedala za Davidovo ureditev pralnice, vendar ji zaupa, da je vedno na Hilaryjini strani.
Mercy se sreča s Charlyjevimi prijatelji, vendar čez nekaj časa odide. Na avtobusu domov pokliče mamo, jo povabi v Hong Kong in se pretvarja, da ima okoli sebe veliko prijateljev.
Hilary pride v bar in ugotovi Davida, ki doji pijačo. Par se začne pogovarjati in prizna, da ne želita živeti drug brez drugega, vendar se zdi, da nimata skupne poti naprej. In ko se Hilary pritoži, da je zadevni bar smetišče, se postavi v bran in reče, da ga ni treba rešiti. Pravi, da poskuša prihraniti njun zakon vendar se počuti kot edina, ki to počne, zato odide.
Margaret nadaljuje iskanje, dokler ne najde razglednice iste plaže z njunega družinskega potovanja na Tajsko. To pograbi, prepričana je, da je namig, da je Christopher odgovoren za Gusovo izginotje. Vrne se v družinsko stanovanje in najde Clarkea, ki sedi s policijo. Detektiv Chang ji pove, da so detektivi na celini našli truplo, ki ustreza Gusovemu opisu. Truplo hranijo v mrtvašnici v Shenzhenu in želijo, da zjutraj vzpostavi stik z ustanovo.
Margaret, obupana, obrne razglednico v roki in ugotovi, da je podpisana z Jenny, naslovljena na Christopherja. Mercy pride domov in najde Davida, sedečega na stopnišču njene stanovanjske hiše. Pelje ga gor in zaspita drug ob drugem ter drug drugega kličeta s pravimi imeni. Na drugem mestu Clarke spravi otroke v posteljo, ko se pripravljajo na odhod v mrtvašnico, in epizoda se konča tako, da v tišini začnejo svoje potovanje na Kitajsko.
Izseljenci zdaj pretaka izključno na Prime Video.
