Povzetek 3. epizode Coma: smrtonosni preobrat spremeni vse za Simona in Beth
z na Kanalu 5 vidi Jasona Watkinsa, ki igra Simona, dobrosrčnega družinskega človeka, ki se skuša z lažjo rešiti zločina, potem ko se za delček sekunde zmoti pri presoji.
Povzetek kome Povzetek 1. epizode kome
Povzetek 2. epizode kome
Potem ko mu lokalni najstniki grozijo, Simon na koncu udari 17-letnega Jordana Franklina (ki ga igra Joe Barber), a ko mu ne uspe vstati in pade v komo, se zdi, da ga bo Simonova napaka stala vsega ljubi.
Tukaj je vse, kar se je zgodilo v z epizoda 3...
Tretja epizoda z se začne s Simonom, ki pakira, potem ko odkrije, da se je Jordan prebudil. Prepričan je, da se bo najstnik vsega spomnil in da so mu šteti dnevi, in prepričan je, da je najbolje, da greste na beg. Beth ga spomni, da sta brez denarja, in reče, da bo šla v bolnišnico pogledat, kako je z Jordanom.
Ko pride tja, zdravnik pregleda Jordana in on je buden, a ne govori. Zdravnik pravi, da potrebuje več preiskav, Paul pa je jezen. Beth pokliče Simona, ki je na šolskem teku po Sophie, in mu pove, da Jordan ne govori. Pomirjen, ker je njegova skrivnost še malo varnejša, Simon ignorira klic DS Kellyja in se odpravi v službo, kjer kriči na Jimmyja, zahteva, da mu plača denar za odpravnino, in mu grozi, da ga bo tožil.
DS Kelly je v njegovi hiši in ga čaka, ko pride domov, in ga vpraša o telefonskem klicu, ki ga je opravil s policijo noč, preden se je zgodil napad. Postane vznemirjen, saj ve, da mu je naklonjena, in ji pove, da zdaj ni pravi čas. Odide, vendar je jasno, da je sumničava glede njegove spremembe vedenja.
Ko se Jordan začne pogovarjati v bolnišnici, se Beth in Simon prepirata o dejstvu, da je šel k Jimmyju in zahteval denar. Beth misli, da je zaradi njegove nujnosti po denarju videti kriv, a kmalu ju čakajo večje skrbi, ko pride Sophie in reče, da je spodaj moški, ki želi govoriti z njima, in da ga je spustila noter.
Beth in Simon se pretvarjata, da sta zadovoljna, ko vidita Paula, in vprašata, kako je z Jordanom. Pove jim, da se njegov sin ne more spomniti ničesar iz noči napada, in prosi Simona, naj pride obiskat Jordan, da bi si lahko povrnil spomin. Očitno ni ničesar, kar bi si Simon želel storiti manj, a je med kovačem in nakovalom, dokler Beth ne vskoči s svojim medicinskim znanjem in prepriča Paula, da bi bilo bolje, da pusti Jordana počivati, saj bi lahko njegovo tarnanje o napadu vplivalo na njegovo okrevanje. nazaj.
Paul se strinja, vendar prisili Simona, da mu obljubi, da bo čez nekaj dni prišel pogledat Jordan in da ga bo kasneje v zahvalo peljal na večerjo.
V bolnišnici DS Kelly izpraša Jordana o noči napada, a ta trdi, da se ničesar ne spomni. Pravi, da še nikoli ni srečal Simona in da nikoli ni bil v tistem delu mesta, kjer Simon živi.
Medtem ko Paula jezi Kellyjino zasliševanje, češ da ga obravnava bolj kot osumljenca kot žrtev, je Simon doma in njegov telefon zvoni. Pogleda ga in je šokiran, ko vidi, da se Jimmy uradno pritožuje nad njim v službi, češ da ga je napadel v pubu na noč njegovega odhoda in da Simon ne bo dobil denarja za odpravnino.
Toda ravno ko se Simon spravlja v glavo o novem napadu, ki tokrat ni resničen, pozvoni na vratih in pride Paul, ki ga je prišel iskat za njun izlet na ogled Jordanije.
Simon ve, da se iz tega ne da rešiti, zato odide v bolnišnico. Medtem ko je tam, se Jordan zahvali Simonu, ker mu je rešil življenje, in očetu še enkrat pove, da še nikoli v življenju ni videl Simona. Vendar, ko Paul odide iz sobe, da bi se oglasil na njegov telefon, se Jordan obrne na Simona in mu reče, da se spomni vsega od tiste noči, a čeprav ne bo nikomur povedal, je zdaj 'lastnik' Simona.
Osupen nad nenadnim obratom dogodkov mora Simon obedovati v pubu s Paulom in se pretvarjati, da je vse v redu. Paul lahko pove, da je nekaj narobe, zato se Simon pretvarja, da gre za službo, in mu pove, da je njegov šef zahteven glede njegove odpustitve. Paul vpraša Simona, ali želi, da ima 'besedo', vendar ta reče ne.
Par se začne, pri čemer Simon pove Paulu, da je bila Sophie rojena z IVF in da je bila njuno zadnje upanje, da bosta starša. Paul pravi, da sta z Anno imela še enega sina, Dannyja, ki je umrl zaradi levkemije, ko je bil star komaj 11 let.
Kasneje vidimo, da Paul sploh ni poslušal Simona in ko Jimmy tisti večer pride domov, ga v njegovem stanovanju čakata dva moška, ki ga poskušata utopiti v kuhinjskem pomivalnem koritu.
Naslednje jutro Simona pokliče Jimmy, ki mu pove, da mu je žal in da bo poskrbel, da bo tisti dan dobil denar za odpravnino. Simon takoj ve, da je to Paulovo delo, Beth pa je zgrožena, da imajo zdaj takšne moške povezane z njihovo družino.
Kasneje Jordana spustijo domov iz bolnišnice in vsi ploskajo, ko odide do avta. Lokalni tisk je tam in želi fotografijo z Jordanom in njegovim 'junakom' Simonom ter oba pozirata. Toda tistega večera je domača zabava dobrodošlice in Paul je neomajen, da morata biti Simon in Beth tam - Jordan pa se pretvarja, da ljubi Simona, in mu pove, da si res želi, da pride zraven.
Ko Jordan prispe domov, se Paul pogovori z njim in mu reče, da želi, da počisti svoje dejanje, gre na kolidž in naredi nekaj iz sebe. Jordan je jezen na svojega očeta in ko gresta Paul in Anna tistega večera ven po pijačo za zabavo, Jordan pošlje Simonu sporočilo in ga prosi, naj se srečata v parku in da hoče burger.
Sporočilo pride, ko Simon in Beth rezervirata lete za njih, da vsi pobegnejo na Florido, kjer bodo ostali pri Simonovi sestri ... vendar Simon naredi, kot reče Jordan, in ga sreča s burgerjem in pijačo. Jordan vrže hrano v koš, muči Simona in zahteva 50.000 funtov za njegov molk.
Simon osuplo pove Jordanu, da nima toliko denarja, vendar mu Jordan pove, da bo toliko stalo, če bo molčal. Tisti večer na zabavi vsi klepetajo s Simonom in Beth, ki sta sklenila dogovor, da bosta ostala čim krajši čas. Toda medtem ko sta tam, se Simon počuti pogumnega in stisne Jordana v kot, ko mu reče, da ima lahko eno leto 3000 funtov na mesec, vendar Jordanu to ni dovolj, zato jih poviša na 5000 funtov na mesec.
Naslednji dan Jordan se usede v Simonov avto, kjer sta se dogovorila za srečanje, in Simon mu da prvi obrok denarja. Toda ne zavedajo se, da jih Paulov prijatelj Mark opazuje in zahteva, da jim pove, kaj se dogaja. Oba pelje v portabo na gradbišču in zahteva odgovore. Videti je, da se Jordan boji Marka in pove Simonu, da sta končala. Odpelje Marka ven, da mu razloži, in mu pove, da je Simon tisti, ki ga je udaril in da ga splakne za denar.
Mark je besen in se vrne noter, le da ugotovijo, da je Simon odšel. Kmalu Mark lovi Simona po gradbišču in Simon pokliče Beth, naj pride ponj v avto. Dirka tja in ga najde, toda ko se vozi ponj, Marka ne vidi in ga po nesreči povozi, tako da ostane mrtev na tleh.
Je Beth pravkar ubila Marka?
z je serija v štirih delih na Channel 5, ki se predvaja štiri zaporedne večere od ponedeljka, 18. marca, do četrtka, 21. marca 2024, ob 21. uri.
