Povzetek 3. epizode Cleddau/The One That Got Away
to Cleddau/Tisti, ki je pobegnil povzetek 3. epizode vsebuje spojlerje... Sledi trenutek paranja živcev, ko Mel Owen vdre v Matijevo šolo in maha s pištolo, ko pa policija odkrije nekaj o njegovi preteklosti v njegovi požgani koči, se sprašuje, ali je on človek, ki ga iščejo . Drugje Ryan Moss je izpuščen in Ffion in Rick se poljubita ...
Cleddau/The One That Got Away povzetki Cleddau/The One That Got Away 1. epizoda
Cleddau/The One That Got Away, 2. epizoda
Ko je Ryan Moss (Gywdion Rhys) obtožen umora, se Ffion (Elen Rhys) zbudi, potem ko je noč preživela v Rickovi prosti sobi, in odide, čeprav Helen (Rhian Blythe), ki se vrne po tem, ko je ostala pri starših, vidi, da odhaja. Vsekakor ni dober videz za Ricka (Richard Harrington), kljub njegovim razlagam.
Na postaji ekipa začne pripravljati primer proti Ryanu Mossu, njihova prva prioriteta pa je iskanje Abbinega šala, domnevnega orožja za umor. Vendar pride do majhne napake, ko odkrijejo, da je Ryan dostavljal za farmacevta, ki dela zunaj bolnišnice, kar pa ni v pomoč pri povezovanju s Paulom Harveyjem (Ian Puleston-Davies) in zgodovinskimi umori.
Na dan pride tudi Mossov klic Lisi Redwood (Hannah Daniel), vendar Ffion priznava, da nima pojma, o čem sta se pogovarjala osumljenec za umor in njena sestra. Medtem v gozdu Rickova in Helenina hči Mati s prijatelji raziskujeta tabor človeka, ki živi v gozdu. Šalijo se, da je on morilec, a mi mislimo, da to ne more biti nič smešnega. Ko odkrijejo slike otrok, domnevajo, da je pedofil, in zažgejo njegovo kočo.
Vendar moški najde Matijevo šolsko kravato in iz skrivališča vzame njegovo pištolo. Se zdaj močno želi maščevati za požig njegovega doma? Ko policija pride do njegove koče, najde njegove fotografije in oznako vojaškega psa, ki razkrije, da je Mel Owen (Matthew Aubrey).
Streli na šolo
Ko se odpravita v Lisino šolo, se Ffion sprašuje, zakaj ji njena sestra tako noče povedati, zakaj jo je poklical Ryan Moss. Vendar si z Rickom iz srca pogovarjata o svoji preteklosti, ko se on ustavi, da bi nabral rože za Helen.
Ko prispejo v šolo Bontwerdd High, jih Lisa roti, naj jo pričakajo za vogalom, medtem ko se Mel Owen prikrade skozi vrata, ko ona odhaja. V kavarni Lisa Ffionu in Ricku pove, da je Ryan njen preprodajalec kokaina in ko sta tisti dan govorila po telefonu, ji je rekel, da potrebuje denar, da pobegne od Pembroka.
Ob 4.30 je šla v njegovo prikolico, da bi si privoščila kokakolo, toda glede na to, da je Abbi umrla med 16. in 18. uro, je to ključ v delu, kar zadeva časovnico umora.
Toda Rick in Ffion nimata veliko časa, da bi to obdelala, ker je na srednji šoli Bontwerdd nemir. Ko je dobil dostop, je Owen zalezoval po hodnikih in iskal Rickovo hčer Mati, preden je potegnil pištolo na učitelja in zahteval, da ga odpelje k njej. Učiteljica je pogumno potisnila požarni alarm. Toda potem, ko so ga poslali iz učilnice zaradi pošiljanja sporočil, Mati sam tava po hodnikih in zaklenjen iz vseh zaklenjenih učilnic.
Ko Rick hiti v pisarno ravnatelja, Mati in Ffion vstopita v šolsko dvorano in se skrijeta, sledi pa jima Owen. Ko Rick opazuje grozo, ki se odvija na šolskem sistemu CCTV, je to trenutek paranja živcev. 'Želim govoriti z otroki, ki so uničili moj dom!' Owen kriči in strelja s pištolo v zrak. 'Pridi ven ali bom streljal!' Mati se pojavi, le da Ffion prav tako stopi naprej. Okrila jo je krogla v roki, vendar lahko rečemo, da je Matiju rešila življenje.
Ryan izpuščen
Medtem je policija iz Owenove požgane koče v gozdu odkrila Abbin šal, kar močno omaja obtožbe proti Ryanu Mossu. Vendar to ni vse, kar so našli. Fotografije otrok, ki jih ima, prikazujejo Owena, ko je bil še mlad deček. Ffion misli, da gre dejansko za fanta po imenu Robert Jenkins, ki je v času umorov živel s Paulom Harveyjem, vendar se zdi, da je Robert Jenkins ista oseba kot Mel Owen. 'Ali je bil sostorilec Paula Harveyja?' se sprašuje Ffion.
Detektivi tega ne vedo, vendar se zelo dobro zavedamo, da je bil Owen tudi zadnja oseba, ki jo je Abbi videla na obali, preden je na noč, ko je umrla, izginila k Ryanu. Bi ji lahko sledil in jo ubil v gozdu?
Zunaj je vdovec druge medicinske sestre, umorjene pred 12 leti, prišel na postajo Ricku povedati, da zdaj ne more biti prepričan, da je Paul Harvey ubil njegovo ženo. Je tisto noč videl Harveyja ali koga drugega?
V zaporu Ryana izpustijo, potem ko so obtožbe umaknjene, vendar Paul Harvey zdaj trdi, da je bil Mel Owen človek, ki je takrat ubil obe medicinski sestri. Ffion se sprašuje, ali so dobili napačnega človeka in ali je bil Owen odgovoren za vsaj en umor, vendar se Rick ne more prisiliti, da bi sploh sprejel to misel.
Na robu napada panike ustavi njun avto ob cesti, kjer se s Ffionom poljubita...
