Povzetek 1. epizode Cleddau/The One That Got Away
to Cleddau/Tisti, ki je pobegnil povzetek 1. epizode vsebuje spojlerje... Pripravite se na zanimiv delček 'Welsh Noir' v tem temačnem kriminalnem trilerju v šestih delih, ki se odvija med divjo zimo v Pembrokeshiru.
Cleddau/The One That Got Away povzetki Cleddau/The One That Got Away, 2. epizoda
Cleddau/The One That Got Away, epizoda 3
Elen Rhys in Richard Harrington vodita igralsko zasedbo drame v valižanskem jeziku z angleškimi podnapisi, ki pripoveduje zgodbo o zapleteni skrivnosti umora in prepričljivi ljubezenski zgodbi.
Zgodba se začne, ko DI Ffiona Lloyda (Rhys) pokličejo nazaj iz Cardiffa v Pembroke Dock, da razišče umor mlade ženske, ki je srhljivo podoben vrsti umorov iz mučene preteklosti mesta.
DI Lloyd in njen fant DS Rick Sheldon (Harrington) sta skupaj delala na primeru, preden jo je zapustil zaradi druge ženske, toda ali sta pred toliko leti za zapahe spravila pravega moškega?
Takole je potekala prva epizoda ...
Abbini zadnji trenutki
Odpremo v mokrem in vetrovnem mestu Pembroke, kjer se medicinska sestra Abbi Rayner (Bethan Maclean) namerava odpraviti v Pariz s svojim fantom Darrellom (Rick Yale), ko jo ob robu postavi sporočilo njenega bivšega Ryana Mossa. , prosi za klepet. Temu občutku strahu nič ne pomaga, ko ji pove, da se želi srečati v gozdu!
Poleg tujca na obali je bila zadnja oseba, s katero je govorila, preden ga je spoznala, medicinska sestra Helen (Rhian Blythe), ki je po naključju tudi žena lokalnega detektiva Ricka Sheldona (Richard Harrington). Helen misli, da jo bo Darrell zaprosil, a ko ugotovi, da je njen kolega izginil, pošlje Ricka na postajo, da izve več.
Zdi se, da je bil Abbin avto najden v Cleddau Reachu s polnim kovčkom v prtljažniku. Toda medtem ko policija preiskuje gozd, odkrijejo Darrella, ki trka po vratih svoje bivše, prepričan, da je notri. 'Pomeša se z njeno glavo,' zavpije. 'Kaj če ji je kaj naredil.'
Kasneje tisti večer najdejo truplo mlade ženske v gozdu pod ponjavo. Na njenem obrazu so podplutbe, okoli vratu pa sledi vezi. To je uničujoč prizor, ki spominja na 'umore v srčnem vozlu', ki so pretresli valižansko skupnost pred 12 leti. Je isti morilec na prostosti ali gre za posnemovalca?
Umori srčnega vozla
Rickov šef DCI Alan Vaughan (Ioan Hefin) pokliče, da bi ga spomnil na ta srhljiva dejstva in pravi, da bo vrnil tolkarja Ffiona Lloyda (Elen Rhys), ki je z njim delal na prvotnem primeru. Če gre za morilca posnemovalca, se je drugi umor zgodil le sedem dni po prvem, zato bodo morali delovati hitro.
Rick ni vesel, da se Ffion vrača, vendar je to verjetno zaradi njune osebne zgodovine. Zdi se, da sta bila nekoč v zvezi, le da je Rick imel afero s Helen, s katero ima zdaj dva otroka. Medtem Paul Harvey (Ian Puleston-Davies), ki je bil pred več kot desetletjem obsojen za umore Heart Knot, še vedno ždi v zaporu. Toda ali je kljub vsemu nedolžen?
Naslednje jutro Ricku zmrzne kri, ko na drevesu blizu mesta, kjer so našli Abbino truplo, najdejo srčni vozel z začetnicama A in R. DCI Vaughan je globoko zaskrbljen zaradi vpliva tega odkritja na mesto.
Mrzlo ponovno srečanje
Po zelo ledenem srečanju se Ffion in Rick lotita primera in njuno prvo pristanišče je Ryanova hiša, ki ima milo rečeno zelo srhljivo estetiko. Slike obešenih žensk, skice Abbi, dela ...
Tisti večer Ffion prvič po dolgem času obišče svoje starše. Jasno je videti, da njen oče trpi za demenco, saj še vedno verjame, da sta njegova hči in Rick skupaj, medtem ko je Ffionova sestra Lisa (Hannah Daniel) navdušena in se počuti zasenčena zaradi vrnitve 'izgubljene hčere'. Vendar je Ffion očitno šokirana nad tem, kako močno se je njen oče poslabšal, odkar ga je nazadnje videla.
Medtem Helen pove Ricku, kako zaskrbljena je zaradi možnosti, da se bo morilec po 12 letih vrnil in da bo njen mož spet delal s svojo nekdanjo ljubico. Po svojih najboljših močeh jo pomiri, a je ne prepriča.
Naslednji dan detektiva zaslišita Darrella in iščeta luknje v njegovi zgodbi, saj menita, da je on morda ubil Abbi. Vendar o tem nismo tako prepričani. Vendar kmalu najdejo novo sled, ko odkrijejo, da je Ryan Moss najemal prikolico od lokalnega kmeta v zalivu Abernach.
Izpoved Anne Jenning
Prikolico najdejo na samotnem pasu zemlje tik ob morju in kmalu odkrijejo, da dekoracija ni nič boljša od srhljivega vzdušja v njegovi hiši. Vendar pa odkrijejo tudi pozitiven test nosečnosti. Če je bila Abbi noseča, je to lahko razlog za njeno smrt? Rick meni, da bi Darrell lahko ubil njo in Ryana ter skril Ryanovo truplo, da bi bilo videti, kot da je on morilec. Ko zapuščajo prikolico, je jasno, da jih nekdo opazuje. Toda kdo?
Tisti večer se oba vrneta k Ricku na večerjo. Hrana je dobra in hiša je topla, vendar je vzdušje malo boljše kot v Ryanovi umazani prikolici. Medtem ko je Helen zaskrbljena zaradi Ffionove vrnitve, se tudi sprašuje, ali morilec lovi medicinske sestre, kot pred 12 leti.
Toda večerja je prekinjena, ko bomba prileti na mizo DCI Vaughana. Ta bomba je Anna Jennings (Eiry Thomas), neozdravljivo bolna bivša žena Paula Harveyja, ki je bil obsojen zaradi umorov Heart Knot. Vsem jim pove, da je Harvey priznal, da je ubil prvo medicinsko sestro, vendar je bila z njim tisto noč, ko je bila ubita druga medicinska sestra, kar pomeni, da je ni mogel umoriti. Trdi, da je le želela izhod, a bi lahko imela njena dejanja usodne posledice.
Še bolj zaskrbljujoče pa je, da izgleda, kot da nekdo opazuje Rickovo hišo, kjer so njegova žena Helen in njegovi otroci sami doma!
