Povzetek 3. epizode 3. sezone Bridgerton: je Colin za vedno izgubil Penelope?
Bridgerton sezona 3 je končno tukaj, in čeprav bi morda morali upočasniti naše prenajedanje drame obdobja, zahvaljujoč Netflix ob izidu sezone v dveh delih so prve štiri epizode zdaj na voljo za predvajanje po vsem svetu.
Več o Bridgertonu Bridgerton sezona 3 ep 1 povzetek
Bridgerton sezona 3 ep 2 povzetek
Kaj se je zgodilo na koncu 2. sezone Bridgerton?
Ta sezona bo sledila nastajajoči romanci med Penelope Featherington in Colinom Bridgertonom, ko se njuno prijateljstvo spremeni v romanco ... toda seveda je to Bridgerton , zato je varno domnevati, da ne bo vse preprosto!
Tretja epizoda se začne s Colinom, ki pozno zvečer obišče Penelope, da ji pove, da ne more razmišljati o ničemer drugem kot o njunem poljubu, ona pa pravi, da čuti enako. Par se strastno poljubi ... samo da se Colin zbudi sam v svoji spalnici - vse so bile sanje.
Tistega jutra pri zajtrku v hiši Bridgerton Violet še enkrat sprašuje, kaj je kraljica Charlotte rekla o Francesci, medtem ko se mu Colinova brata posmehujeta, ker je lagal. Ves vznemirjen se pretvarja, da je dobro spal, a kljub temu, da poskuša ohraniti zbranost, se trudi ko je omenjeno Penelopino ime in vsi ostanejo zmedeni nad njegovim čudnim razpoloženjem.
V palači skuša kraljica Charlotte z lady Danbury najti primernega snubca za Francesco ... Lord Debling je omenjen, a kraljica pravi, da je dolgočasen. Toda misli lady Danbury so drugam, ko razkrije, da je izvedela za nezaželenega obiskovalca. Kraljica ponudi, da ju bo zaradi svoje prijateljice izgnala iz kraljestva, a ji lady Danbury reče, da ta oseba ni vredna skrbi.
V hiši Featheringtonovih se več govori o tekmi Philippe in Prudence, kdo bo prvi imel otroka ... ko je Lady Portia presenečena, ko prvič v enem tednu vidi Penelope za mizo pri zajtrku. Vsi so šokirani, ko jim Vardy pove, da je Penelope obiskala, in ko gre dol, je to Eloise.
Ker ve, da je Penelope gospa Whistledown, Eloise razkrije svoj šok nad tem, kako ostro je bil Whistledownov časopis o Penelopini zadregi. Penelope priznava, da bi bilo sumljivo, če ne bi pisala o eni stvari, o kateri so vsi ogovarjali, Eloise pa priznava, da je bila skrivnost razkrita po njeni krivdi, in se opravičuje.
Toda čeprav bi med prijatelji morda prišlo do otoplitve, je Penelope spet razburjena, ko povabi Eloise, ki povabilo zavrne z besedami, da se sreča z drugimi prijatelji.
Medtem ko se Penelope sama sprehaja po parku, vsi okoli nje še vedno ogovarjajo o tem, kaj se je zgodilo, in ko naleti na Colina, so vse oči uprte v par.
Na samem se pogovarjata pod vrbo (verjetno zvočno izolirano?!), kjer se srečata nerodno, saj sta se nazadnje srečala, ko sta delila svoj prepovedan poznonočni poljub (tisti pravi, ne Colinov sparen poljub iz sanj!) .
Colin je ves vznemirjen po svojih sanjah – z vsem svojim novo odkritim bahanjem je izginilo, medtem ko poskuša govoriti s Penelope in se opravičiti, ker do zdaj ni stopil v stik. Nerodno ji je, ko ga prosi, naj jo poljubi, in mu pove, da ne moreta nadaljevati s poukom, saj noče osramotiti njegove družine, ampak se mu zahvali za njegovo prijaznost.
Ko gre odhajati, je jasno, da nobeden od njiju ne govori tega, kar v resnici misli, in počutimo se, kot da bi bil to pogovor, ki bi lahko potekal tako drugače, če bi bila oba iskrena.
Na še enem plesu tistega večera vse matere debitantov sezone govorijo o lordu Deblingu in trdijo, da je morda najbolj dolgočasen v naravi, vendar je najbolj primeren samec te sezone ... čeprav (šok groza) jé samo zelenjavo .
Ko Penelope in njena mati prispeta na dogodek, Portia hčerki svetuje, naj ostane skromna, da ne bo še več sramotila družine. Sledi neroden trenutek, ko pridejo Colin in ostali Bridgertonovi in ujame Penelopin pogled. Eloise pove svojemu bratu, da je govorila s Penelope, pri čemer se je sklicevala na dejstvo, da se je šla opravičit, ker je izdala njuno skrivnost, vendar Colin misli, da govori o njunem poljubu, in se trudi prikriti svoje olajšanje, ko je jasno, da Eloise ne ve ničesar o tem. zaradi česar je njegova sestra zmedena.
Lady Danbury in Violet drugje svetujeta Francesci, s kom naj se poroči, in ji pravita, da jo bo kraljica verjetno v bližnji prihodnosti predstavila nekaterim zelo obetavnim snubcem.
Toda medtem ko se vsi moški v sobi navdušujejo nad diamantno Francesco, lord Debling najde Penelope v njenem skrivališču in si izmenjata prijaznosti ... vendar Penelope ne traja dolgo, da ugotovi, da lord Debling ne bere Lady Whistledown in je ne vem zakaj vsi govorijo o njej.
Razsvetli mu, kaj je bilo napisano o njej, in to ga osvežujoče sprosti in kmalu veselo in lahkotno klepetata ... in zdi se, da niti dejstvo, da je lord Debling vegetarijanec, Penelope ni odvrnilo. Ko pa klepetata, ju Colin že od daleč opazi in ... čakaj, je to blišč ljubosumja, ki ga vidimo v njegovih očeh?!
Ko se naslednje jutro Eloise in Cressida sprehajata, Cressida pove svoji novi prijateljici, da si je našla novega snubca – nikogar drugega kot lorda Deblinga. Eloise poudarja, da ni ravno znana po svoji ljubezni do živali in na prostem, in poudarja, da mu morda ne bi smela povedati o svoji ljubezni do krzna, ko se naslednjič srečata. Bi lahko Penelope in Cressida kmalu postali tako ljubezenski kot prijateljski tekmici?
Na dogodku, na katerem bo poletel balon na vroč zrak, Penelope zagleda Colina in mu nakaže, naj se sreča z njo v šotoru za torto, da se lahko pogovorita. Pove mu o svoji povezavi z lordom Deblingom in on se pretvarja, da je vesel zanjo. Medtem ko govori, Penelope dobi nekaj tortne glazure na ustnicah in Colin ne more odmakniti pogleda od nje, vendar ona zamenja njegovo hrepenenje po prijateljskem pogledu in vpraša, ali je vzela vso glazuro, na kar on odgovori, da je. Prosi ga, naj ji zaželi srečo z lordom Deblingom, in jasno je, da sovraži zamisel, da bi bila z drugim moškim.
Kasneje tistega dne se Cressida pogovarja o knjigi, ki ji jo je posodila Eloise, da obnovi svoje znanje o naravi, in kmalu naletita na lorda Deblinga in klepetata o pticah, ki jim grozi izumrtje. Vendar, ko klepetata, pokliče Penelope, na veliko Cressidino grozo in Eloiseino nerodnost, in vsi imajo zapleten pogovor, v katerem Cressida in Penelope skušata druga drugo očarati, Eloise pa je videti, kot da želi pobegniti z balonom samo zato, da umakniti se iz pogovora.
Toda preden se Eloise lahko onesvesti od dolgčasa, se veter na dogodku okrepi in balon na vroč zrak se zdi, kot da bo vzletel brez nikogar v sebi. K sreči je Colin preudaren in zgrabi vrv ter kliče svoje prijatelje, naj storijo enako, ti pa jo povlečejo nazaj na tla le nekaj trenutkov, preden bi zadela Penelope.
Toda medtem ko so druge ženske na dogodku omedlele nad Colinom in njegovim junaštvom, se je lord Debling vrgel med balon in Penelope ter jo rešil pred, kar bi lahko bila grda nesreča. Medtem ko so vsi zadovoljni, da ni nihče poškodovan, Colin ne more kaj, da ne bi opazil, da sta lord Debling in Penelope zelo blizu.
In Colin ni edini, ki je opazil ... Cressida se jezi, da je lord Debling rešil Penelope, in se pretvarja, da ima poškodbo gležnja, da bi pritegnila njegovo pozornost, in se nasmehne Penelope, ko gredo mimo, da bi ji poiskali sedež.
Tistega večera na plesu Francesca klepeta s snubcem, s katerim ji je namestila kraljica Charlotte, in zdi se, da gre vse dobro, na veliko veselje Violet, dokler ji ne pove, da želi imeti osem otrok in kmalu jo Francesca naredi izgovorov za odhod - in ji ne zamerimo!
Toda medtem ko Francescin lov za možem morda še poteka, je Cressida pripravljena igrati umazano, da bi si pridobila naklonjenost lorda Deblinga pri Penelopi, in se za njim odpravi v plesno dvorano.
Nekje drugje bi Benedict morda končno našel nekoga, s katerim bi se dobro ujemal, potem ko se je večino sezone doslej izogibal ženski, ki jo je v prvi epizodi pod pritiskom prosil za ples. Lady Tilley Arnold, nekdo, ki ga je po naključju srečal na prireditvi z balonom, je pritegnila njegov pogled in kmalu skupaj zaplešeta.
Medtem Penelope potrpežljivo čaka na priložnost, da se pogovori z lordom Deblingom, vendar je on nekoliko angažiran v klepetu s Cressido. Vendar, ko gre po pijačo, ona vskoči, potem ko sliši Colina, kako se s skupino omedlečih žensk pogovarja o tem, da imajo vse pogum v njih, ko sprašujejo o njegovem podvigu z balonom.
Penelope vzame k srcu Colinove besede in izkoristi trenutek ter pristopi k lordu Deblingu in prizna, da ženska, ki se je prej borila za njegovo pozornost, ni bila to, kar v resnici je, in da v resnici ni nekdo, ki ima zelo rad naravo. Lord Debling spet uživa v Penelopinem poštenem in svežem pristopu in kmalu začneta veselo klepetati.
Na drugi strani sobe je Colin opazil, da se par pogovarjata, in je ljubosumen, zato sprašuje mamo o njenem odnosu z njegovim očetom in o tem, kako sta iz prijatelja postala ljubimca. Pove mu, da sta se po zaslugi njegovega očeta, ki se je odločil in priznal svoja resnična čustva, odločila, da sta se od prijateljev preselila k nečemu več, kar je Colinu dalo razlog za razmišljanje.
Ker ve, da je zdaj ali nikoli, Colin odide iskat Penelope in se trudi najti besede, ki jih mora izreči, da bi priznal, kaj v resnici čuti do nje. Toda ravno ko ji namerava vse povedati, se lord Debling vrne in zaprosi Penelope za ples, Colinu pa ne preostane drugega, kot da pusti nič hudega slutečo Penelope oditi.
Ali ji bo kdaj povedal, kako se počuti?
Prve štiri epizode Bridgeton sezona 3 je zdaj na voljo za pretakanje po vsem svetu na Netflixu. Druga polovica sezone bo izšla v četrtek, 13. junija.
