Povzetek 10. epizode 2. sezone Yellowstone: tekma za rešitev Tate
John (Kevin Costner) je svojim otrokom vrtal, kako pomembno je zaščititi ranč, toda v Yellowstone sezona 2 uvod v epizodo 10 vidimo, zakaj je tako neomajen glede tega.
Več o 2. sezoni Yellowstone Yellowstone s2 e1 povzetek
Yellowstone s2 e2 povzetek
Yellowstone s2 e3 povzetek
Yellowstone s2 e4 povzetek
Yellowstone s2 e5 povzetek
Yellowstone s2 e6 povzetek
Yellowstone s2 e7 povzetek
Yellowstone s2 e8 povzetek
Yellowstone s2 e9 povzetek
V drugem preblisku John (čeprav ga tukaj igra Costner in ne Josh Lucas) vzame svojega očeta Johna Duttona starejšega (Dabney Coleman) iz njegove bolnišnične postelje na zadnjo vožnjo v razgled na dolino. Oče in sin si delita nekaj nežnih trenutkov, a eno od njegovih obsmrtnih sporočil Johnu je, naj nikomur ne dovoli vzeti ranča, niti centimetra.
V sedanjosti se mora John spoprijeti s posledicami, ki jih ima zaradi tega, da se mora tako goreče boriti za svojo zemljo, saj so Tateja (Brecken Merrill) ugrabili Beckovi. A čeprav svoje življenje opisuje kot dolg niz izgubljanja stvari, ki jih ima rad, je odločen, da te ne bo izgubil.
Delanje potez
Očitno je bil ugrabitev Tate le del Becksovega načrta, saj pošljejo tudi oborožene moške, da ubijejo Dana (Danny Huston). Hitro opravijo s Torryjem (Wolé Parks), a Dan jih opazi, ko poskušajo vstopiti v njegov dom, in se lahko pokrije v omaro. Ko se mu eden od vsiljivcev približa, Dan ustreli prvi in ga ubije. Pride drugi in odpre ogenj. Dan uspe ubiti tudi njega, a ga med tem ustrelijo. Ko je vse mirno, gre ven in pogleda v čudovito modro nebo, vendar pride do njega drugi vsiljivec in ga ustreli. Ko Dan leži na tleh, reče 'ima pravico, to je Amerika.' To so njegove zadnje besede pred smrtjo.
John se pripravlja, da bo igral pod pogoji Becksovih, četudi je to lahko njihov konec. Toda da bi zagotovil, da je nekdo zaščiten, pove Beth (Kelly Reilly), da ne more biti del tega. Donnieja (Hugh Dillon) končno rekrutira za svojo stvar in ga prepriča, da razkrije varnost, ki jo imajo Beckovi na svojem ranču. Toda Donnie je neomajen, da John naredi, da je videti legitimno, saj mu pove, da potrebuje nalog in da to postane afera Komisije za živinorejo.
Ko dobi nalog, se Kayce (Luke Grimes) pripravlja na infiltracijo na ranč Becksovih. Monici (Kelsey Asbille) obljubi, da bo dobil njunega sina nazaj. Želi, da ji obljubi še eno stvar - da bo ubil Beckove.
Prevzem boja proti Becksom
Malcolm (Neal McDonough) zapusti svoj ranč, vendar ga kmalu ustavi Donnie. Medtem ko Donnie pove Malcolmu, da želi mirno rešitev situacije, Malcolm ve bolje. Poskuša poklicati Teala, da bi ga opozoril, da policija ni več njihov zaveznik, a prejme samo glasovno sporočilo. Donnie medtem pokliče Johna, da mu pove, da Tate ni bil z Malcolmom.
Preden se stvari premaknejo, John pokliče Rainwater (Gil Birmingham) in ga opozori, kaj počneta Beckova, vendar je Rainwater pripravljen. Rainwater tudi ponudi, da pošlje Mo (Mo Brings Plenty) na pomoč, ko še naprej iščejo Tateja, saj v tej situaciji popolnoma stoji ob strani Johna.
Kayce prispe na Beckov ranč in policija, ki stoji na straži, jo spusti noter, ko pokaže nalog. Med iskanjem po hiši Kayce najde Teala (Terry Serpico) na stranišču in ga ustreli. Kayce vpraša, kje je Tate, a ko Teal trdi, da ne ve, ga Kayce spet ustreli v nogo in ga opozori, da ga lahko ustreli na veliko drugih mestih, preden umre. Teal se vda in mu pove, da je Tate s skupino milice v gorah. Kayce vpraša, kaj so mislili, da se bo zgodilo, ko so storili vse to, na kar Teal prizna, da se jim ljudje običajno ne upirajo. Kayce nato poskrbi, da izpolni svojo obljubo Monici, ubije Teala in poskrbi, da je videti kot zakonit umor.
Nekaj dodatnega posla
Ko John dobi nove informacije od Kayce, zdaj potrebuje nekaj od Beth. Dal ji je dodatek k zaupanju za ranč, ki ga želi uveljaviti, in ji zagotovil, da je vedno vedel, kdo mu je resnično zvest. Jamie (Wes Bentley) je radoveden, kaj je, verjetno upa, da je spet v Johnovi milosti, vendar mu Beth pove, da to ni njegova stvar, kar nakazuje, da mu še vedno ni zaupal.
Namesto tega gre Beth k Ripu (Cole Hauser) in ga odpelje v kočo na ranču. Prebere pismo, ki ga je napisal John, v katerem je Ripa imenoval sina in mu dal kočo za svoj novi dom. Rip je resnično ganjen in z Beth skupaj sedita na verandi, vesela, da sta bila njegova zvestoba in trdo delo prepoznana.
Reševalna misija
Čas je za reševalno akcijo. Mo prispe na pomoč in Rip je prav tako privabljen k nevarni nalogi, da na konju poskuša izstreliti ogenj, da lahko dobijo občutek, s koliko sovražniki imajo opravka. Rip je po Johnovi potezi v redu.
Rip se dvigne, pogleda v nebo in reče 'ljubim te,' verjetno Beth. Nato odjaha v boj in krogle letijo. K sreči mu uspe, saj preostali agenti Živinoreje odpravijo člane milice. Toda še vedno ne najdejo Tate. Kayce skuša prepričati enega od njih, da razkrije, kje je, vendar se moški raje ubije, kot da bi povedal Kayce.
John vidi Malcolma, kako poskuša pobegniti, in ga lahko ustreli. John obljubi, da bo poklical helikopter, če mu pove, kje je Tate, in pravi, da je to Malcolmova zadnja priložnost, da naredi nekaj, kar bi ga lahko spravilo v nebesa, in da se bodo njegovi zadnji trenutki posvetili lastnemu življenju in ne Tate. Malcolm popusti in pove, kje je Tate, vendar ve, da mu ne bo uspelo in želi, da ga pustijo pri miru. Želi si, da nikoli ne bi srečal Johna, na kar John pravi, da stavi, da ga.
Naslednje jutro se Kayce in agenti preselijo na lokacijo, kjer je Tate, ki je polna belih nacionalistov. Ubijejo ju in najdejo Tatea, ki je bil obrit in je travmatiziran, vendar ga Kayce uspe pomiriti. John, spet na ranču, sporoči Monici dobro novico.
Po vsem tem gre Beth ven pokadit in zagleda Ripa. Pove mu, da bosta po tem, kar sta ravnokar preživela, še vedno izgubila ranč, na kar komaj čaka. Vpraša, kaj bi naredil, ko bi se to zgodilo, on reče, da bi še naprej delal kot delovodja na ranču, samo kje drugje. Beth pravi, da bo spala eno leto. Rip ji reče, če želi družbo, naj mu le pove.
John si zdaj vzame trenutek, da razmisli o vsem, kar se je zgodilo, in se ne more boriti proti solzam. Beth vidi svojega očeta čustvenega, vendar se odloči, da ne bo govorila z njim.
Yellowstone 2. sezona (in vse druge sezone) so na voljo za pretakanje Pav v ZDA in Paramount Plus v Veliki Britaniji.
