Povzetek 1. epizode 12. sezone Chicago Fire: zdravo, zbogom
The Chicago Fire sezona 12 Premiera sezone je predstavljala vrnitev več znanih obrazov in odhod ljubljenega lika, zato se poglobimo v povzetek Chicago Fire sezona 12, epizoda 1, 'Komaj tam.'
Več o One Chicago Chicago Med sezona 9: kaj vedeti
Chicago P.D. sezona 11: kaj vedeti
Potem ko hiter povzetek dogajanja v prejšnji sezoni zbledi v zvok prasketanja ognja, se prasketanje spremeni v zvok vode, ki teče pod tušem, kjer najdemo Kidda (Miranda Rae Mayo), ki ga prekine Severide (Taylor Kinney). Vrnil se je iz svojega skrivnega primera ATF in nadoknadi izgubljeni čas.
Poročnik Herrmann (David Eigenberg) graja člana 17, potem ko je ta odluščil Mouchovo ime s svoje omarice. To ime ne bo nikoli odstranjeno, pravi Herrmann. Kar je pravi čas, ker je Mouch (Christian Stolte) spet v akciji. Šest mesecev je minilo, odkar je bil ustreljen, in opravil je veliko rehabilitacij, da bi se vrnil v formo. Vsi so navdušeni, da ga vidijo, čeprav so se redno družili zunaj postaje.
Mouch sprašuje Herrmanna o 'gneči' v slačilnici. Začasno si delita postajo 51, potem ko je zagorelo v njunem gasilskem domu. Mouch opazi nekatere spremembe in opazi, da je Ritter (Daniel Kyri) na tovornjaku, saj Gallo (Alberto Rosende) odhaja v Detroit. Pravzaprav se ustavi pozneje, da se poslovi. Ko prejme klic, se Brettin (Kara Kilmer) zaročni prstan zatakne v njeni omarici in ne more se premakniti, dokler ji ga Kidd ne pomaga osvoboditi.
Ogrevanje stvari
Prvi klic v novi sezoni je za dostavni tovornjak, ki je zagorel pod mostom. Severide priteče, ko mimoidoči opazi, da je voznik še vedno notri. Odpre vrata in moški skoči ven, zajet v ogenj. Brett in ekipa skrbijo zanj, vendar je zelo hudo opečen.
Mouch uporabi gasilsko vozilo, da izvleče goreči dostavni tovornjak izpod mostu, preden se ta zruši. Ogenj jim uspe obvladati. Postaja 17 se ustavi, ko opazi vijolične plamene. Severide meni, da je vijolični dim posledica kemikalij v tovornjaku, vendar ni dokazov, kaj je sprožilo eksplozijo.
V gasilskem domu se Mouch pridruži Brettu in Mikami (Hanako Greensmith), ko si ogledujeta poročne obleke. Brett pove Mouchu, da je poroka čez en mesec, da prihajajo vabila ... in ona se zatem seli v Oregon, da bo s svojim novim možem. Ni treba posebej poudarjati, da je Mouch presenečen in užaloščen zaradi njenega zgodnjega odhoda.
Eden od fantov s postaje 17 najde Severida, ki poskuša očistiti saje s svoje obleke. Pravi, da smrdi enako kot njihov gasilski dom, ko je gorel. Drugi gasilec pravi, da so imeli tudi vijoličen dim. Kasneje se usedeta s Kiddom in pripovedujeta zgodbo o tem, kaj se je zgodilo, ko je zagorel njun gasilski dom. Sprva so mislili, da so pustili pečico prižgano, zdaj pa ni več tako prepričan.
Ko drugi gasilec odide, Severide reče, da bi rad preučil primer, vendar se Kidd sprašuje, ali se bo spet izgubil v drugem primeru požiga. Severide tega ne želi prepustiti ekipi za požiganje, ker ima več izkušenj kot oni in dobi vtis, da so na kocki življenja. 'Pojdi rešiti,' pravi Kidd.
Znanstveni projekt
Carver (Jake Lockett) in Cruz (Joe Minoso) najdeta Severide zunaj s kupom čistil. Pove jim, da so vse standardne zaloge, ki jih mesto daje gasilskim postajam. Postaja 17 je pravkar prejela pošiljko čistilnih sredstev in je bila v njihovi kuhinji pred požarom, vendar misli, da to ni tisto, kar je bilo v škatli. S svojim bogatim znanjem o kemikalijah zmeša zvarek, ki proizvaja enak vijoličen dim. Če je njegova teorija pravilna, je nekdo poslal paket in naredil, da je videti kot čistilna sredstva, vendar naj bi povzročil eksplozijo.
Boden (Eamonn Walker) se sreča z Mouchom. Mouch se spopada z vsemi spremembami na postaji, vključno z vsemi prihodi in odhodi. Severide ga prekine in reče, da se mora pogovoriti z njima.
Mikami in Ritter delata omako in objokujeta, da njuna omaka ne bo niti približno tako dobra kot Gallova. Herrmann ponudi pomoč, vendar vskoči Kidd, ki Herrmanna opozori, da mora Ritter sprejeti informirano in nepristransko odločitev o delu na tovornjaku ali motorju. Od tam najde Bretta, ki se pogovarja z Mikami o njeni poroki, in želi poročilo. Carver pride mimo in Brett predlaga, naj gre z Mikami, če sta oba na voljo. Carver temu ne nasprotuje, a Mikami ne bo njegov 'zmenek usmiljenja'.
Severide se sreča z Van Metrom (Tim Hopper) v uradu za preiskavo požarov in mu pove o svojih sumih. Medtem ko gledata dostavni tovornjak, Van Meter vpraša, zakaj je svoje ime odstranil iz programa ATF, in svetuje Severideu, naj ne zapravi priložnosti. Severide iz kombija najde kos pasti za podgane, ki se ujema s tisto v gasilskem domu. Videti je, kot da je nekdo naredil časovnik. Boden in Severide se srečata z dvema gasilskima ekipama in jima povesta, da nekdo cilja na gasilske hiše.
Dolgo slovo
Medtem ko Kidd nadzoruje Moucha, Ritterja in Carverja pri vajah, se Gallo (Alberto Rosende) prikrade, da bi se poslovil. Pogrešal bo vse, vendar se veseli družine. Ritter in Mikami se trudita zadrževati svoja čustva, ko se poslavljata od prijatelja, a ganljivi trenutek prekine klic.
Ekipa prispe na kraj nesreče s prevračanjem, vendar voznika ni nikjer. Brett in Mikami ga najdeta nekaj metrov stran od nesreče. Ne bi smel biti živ - njegovi možgani prihajajo skozi razpoko v glavi - vendar je nekako preživel. Stabilizirajo ga in odpeljejo v bolnišnico.
Na postaji se Boden in Herrmann pogovarjata o požigu. Nihče ne more verjeti, da so gasilski domovi napadeni. Boden vpraša, ali bo Ritter ostal na tovornjaku ali se bo vrnil k motorju, kar bi pomenilo, da bo potreboval drugo osebo, ki bo nadomestila to mesto.
Severide je v gasilski hiši 105 in se pogovarja s posadko. Mislijo, da bi lahko bil starec čez cesto zameren, a ko pripelje drugo rešilno vozilo, Severide vpraša, od kod so prišli. Izkazalo se je, da so bili s postaje 17, kar pomeni, da napadalec cilja na ljudi s postaje 17. To pomeni, da bo na poti do 51, ker imajo motor 17. Vnaprej pokliče, da jim sporoči, da je požigalec morda na poti tja.
Boden in Herrmann pravočasno stečeta ven, da Herrmann najde škatlo, zagozdeno na vratih. Vidi tudi moškega, ki je bil pri požaru dostavnega tovornjaka. Boden prime moškega, medtem ko Herrmann odnese paket stran od stavbe. Raznese, ravno ko se gasilski tovornjaki pripeljejo. Podrl je na tla, a je v redu, samo pretresen je.
Kasneje Boden in Severide razkrijeta, da je bil požigalec nekdo z zamero, ki so ga pred sedmimi leti izločili iz ekipe Postaje 17. Čeprav je voznik dostave umrl, so veseli, da ni bil nihče drug poškodovan.
Kidd pove Ritterju, da bo poiskala drugega tovornjaka, zato pove Herrmannu, da se vrača v ekipo za motorje. Ritter opazi, da je Herrmann še vedno pretresen zaradi eksplozije, vendar vztraja, da je v redu. Severide pove Kiddu, da želi nekako ohraniti požig v svojem življenju. Priznava, da je njegov odhod v njenem srcu pustil veliko luknjo, a to bodo že ugotovili.
Boden zaključi epizodo s pogovorom o grobem premiku, vendar so vsi del bratstva in sestrstva gasilcev. Kljub temu je Station 51 posebna in čeprav ljudje odhajajo, bodo vedno del družine.
Chicago Fire sezona 12 je na sporedu ob sredah ob 21.00 ET/PT na NBC, nove epizode pa bodo na voljo za predvajanje naslednji dan na Pav .
