7. epizoda 3. sezone 'Nasledstvo': Too Much Birthday
Naša sodba
Režiserka Lorene Scafaria zagotavlja, da je to rojstni dan, ki si ga morate zapomniti v električni epizodi, ki dokazuje, da preteklosti ne morete prepisati.
Za
- - Način, kako se strah vseskozi nabira
- - Risba na preteklost poudarja, kako globoke so rane
- - Ne ponavljam Kendallovega rapa
- - Jeremy Strong zabija Kendallove najslabše in najbolj srceparajoče lastnosti
- - Oblikovalec produkcije Stephen Carter predstavlja estetiko nočne zabave
Proti
- - Morda bo za nekatere preveč neprijetno, ko Roman zvija nož
Ta objava vsebuje spojlerje za Nasledstvo sezona 3, epizoda 7, 'Preveč rojstnega dne.' Preberite naš prejšnji pregled tukaj .
Ko je Logan (Brian Cox) prejel čast v 2. sezoni, ga je Kendall podarila z neprecenljiv rap . To je vrhunec Nasledstvo , a nekaj verzov, ki jih slišimo o Kendallu, ki poje Billy Joel’s Honesty v 'Too Much Birthday', nakazuje, da bi načrtovani nastop na njegovem lastnem praznovanju lahko dvignil drugo zadrego na nove višine.
Namesto da bi poustvarili nekaj podobnega tistemu L v trenutku OG, križanje Kendalla Roya (kot uprizoritvene umetnosti) se nikoli ne uresniči, potem ko njegov pregovorni balon poči zaradi interakcij z njegovimi brati in sestrami in bivšo ženo. Ta zabava je morda polna ljudi, vendar ne more zapolniti prepada v njegovem srcu, in ko se posmehuje Ravi (Natalie Gold), ker se ji zdi zabaven večer, razkrije, kako votlo je to prizadevanje. Ne pozna večine ljudi, ki se udeležujejo Ken-Festa (kot ga njegov brat poniževalno omenja), večina njegovih najbližjih in najdražjih pa ima skrite motive, da bi bili tam.
Annabelle Dexter-Jones in Jeremy Strong v filmu 'Nasledstvo'(Zasluge slike: Macall B. Polay/HBO)
Večji del epizode se odvija med Kendallovo 40. rojstnodnevno zabavo, ki poskuša ujeti različne vidike Kendallovega življenja, od dolgega vhoda v hodnik, ki posnema materin porodni kanal (razpakirajte ga!), do idilične hišice na drevesu, ki temelji na kraju za druženje iz otroštva. Ena soba ima plazemske zaslone, ki predvajajo ognjeni pekel, ki pričara podobe to je v redu meme in rojstnodnevni obraz je ponavljajoča se nočna mora – nikakor ne morete pozabiti, čigav je to bash. Kasneje jamra, da ni želel, da bi se to počutilo kot kretenska rojstnodnevna zabava, in ko gostje pijejo iz otroških steklenic, je nemogoče, da ne bi.
Kendall noče, da bi kdo nosil plašč, ker bo ljudem zeblo, kar je bogato, če upoštevamo, da nosi bleščečo bomber jakno Gucci, okrašeno z UFO, v kombinaciji z ovratnikom. Connorjeva (Alan Ruck) zavrnitev, da bi opustil svoja kremna prešita vrhnja oblačila, je posebna točka.
Jeremy Strong, Sarah Snook in Kieran Culkin v filmu 'Succession'(Zasluge slike: HBO)
Misel, da se Kendall javno (spet) ponižuje, je eden od razlogov, zakaj strah prežema vsak prizor. Hustlerji Režiserka Lorene Scafaria učinkovito uporablja labirint sob, da se dotakne neprijetnega vzdušja in različnih bitk za moč, ki se vodijo. Roman (Kieran Culkin) in Shiv (Sarah Snook) sta iz hiše na drevesu prepovedana, ker se bo ta trojica vedno vrnila v otroško dinamiko. Vendar je Connor resnično razburjen, ker se Kendall norčuje iz neprijetnega incidenta iz njune preteklosti, medtem ko je bila njegova vloga nadomestnega očeta v tej sezoni dvakrat omenjena.
Nihče od njiju ne more prepisati svoje preteklosti in bitka za osvojitev Loganovega poklicnega ponosa je zakoreninjena v njihovi želji, da bi bili ljubljeni. Kendallovo razpoloženje se dvigne, ko odpre očetovo kartico, ki preide naravnost na bistvo. Srečen rojstni dan je zamenjal za psovko in ponudbo, da ga odkupi Waystar Royco. Kendall meni, da je posel – vreden kul 2 milijardi dolarjev – trojanski um*** in vendar je edini, ki se vrti, on.
Vendar pa tudi Shiv razpade, ko izve, da je Roman del tega paketa. Z očetom sva to obvladala, je zasuk noža, ki spodbudi nastop na plesišču, zaradi česar se opazovalci sprašujejo, kakšne droge je ona. Nič ne pomaga, da Roman uredi tudi posel GoJo z Lukasom Matssonom (Alexander Skarsgård), saj jo njen brat še naprej prelisiči. Zaradi tega Roman pokaže svojo najslabšo stran, saj si ne more pomagati, da ne bi zasmehoval sestro zaradi njegovega uspeha.
Kieran Culkin, Sarah Snook in Brian Cox v Nasledstvu(Zasluge slike: Macall B. Polay/HBO)
Roman ni prijazna oseba – nobeden od njih ni – toda majhna količina ponižnosti, ki jo ima, je izginila. Med tem soočenjem Kendall omenja, da je bil GoJo njegova ideja (zaradi česar zveni kot otrok, ki se prepira zaradi igrače), čeprav ga ni mogoče zavabiti, da bi udaril svojega mlajšega brata. Za razliko od očeta, ki se je zatekel k fizičnemu nasilju, se Kendall ne bo spustil tako nizko in je to morda njegova najboljša kvaliteta. Na žalost, ko ga Roman udari po hrbtu, Kendall pade in vse skupaj je zelo žalostno. Roman se smeji, a kljub temu ni težko prepoznati, da je prav tako sam kot ostali Royevi. Za zdaj bo njegova zmaga zapolnila praznino, vendar ta vroč niz ne more trajati večno.
Pred tem ima Kendall trenutek jasnosti, kako patetičen je, potem ko ne najde domačega darila svojih otrok. Prvič, obnaša se kot nesramen. Kaj dobiš človeku, vrednemu 2 milijardi dolarjev? No, ne ura, kot jo Naomi (Annabelle Dexter-Jones) odkrije, ko jo pogleda, kot da je Target darilni bon – niti ni vpisana. Lahkotno pravi, da že ima uro (on ima več ) in za ultra bogato osebo je ta gesta nesmiselna. (To je tudi povratni klic na prvo epizodo in uro Patek Philippe, ki jo je Tom podaril Loganu). Nič o tej noči ni šlo prav in Kendall izpolni staro, to je moja zabava in lahko jokam, če hočem po tradiciji. Strong prežema Kendalla z iskrenostjo v svojem nastopu, tudi ko je najbolj neroden in je nemogoče, da ne bi začutili kančka sočutja.
(Zasluge slike: Macall B. Polay/HBO)
Tu je tudi vprašanje, kako grozno ravna z Gregom (Nicholas Braun), ki je skupaj z Romanom edini, ki večer konča na vrhuncu. Zmenek in brez zapora sta prava kombinacija in novica, da zapor ni za nikogar, začne epizodo. Tomova (Matthew Macfadyen) grlena reakcija je kratka – v kateri poruši Gregovo pisarno, kaže, koliko napetosti si je nakopičil – vendar ne najde nobenega zadovoljstva, potem ko je ta vzpon minil. Za svoje kislo razpoloženje krivi jemanje napačnih zdravil v napačnem vrstnem redu, čeprav je nemogoče prezreti, da sta on in Shiv še vedno na različnih straneh.
To je prekleto olajšanje, Kendallov svetovalec za odnose z javnostmi Berry (Jihae) govori v imenu vseh nas, ko se odloči, da bo svoje križanje izločil iz zasedbe stranke. Dovolj je figurativnega prelivanja krvi, da temu odličnemu izletu dodamo zgrešeno metaforično mučeniško dejanje.