Zvezdniki Dragon's Brloga so ostali brez besed po 'norem lajanju'

Zmaj 's The zvezdniki so ostali zmedeni po 'lajajočem norem' predlogu, v katerem sta dva človeka iskala naložbo za svoj posel potovanj v vesolje.
Lastnika podjetij in prijatelja Barry Shanks in Dave Doughty sta svojo idejo predstavila ikoničnemu vlagatelju Dragon, kjer sta zaprosila za 75.000 GBP naložbe v njihovo podjetje DD Aviation za 5-odstotni delež v poslu.
Poslovni partnerji so Dragonsom pripeljali 'prvo agencijo za vesoljska potovanja v Veliki Britaniji', s trditvijo, da bodo 'spremenili prihodnost turizma'. Trenutno DD Aviation svojim strankam že ponuja letala, kot so helikopterji in zasebna letala, vendar upajo, da bodo dosegli še več.
Potem ko so razkrili, da so imeli do danes 188.000 funtov dobička, so pojasnili, kako želijo razširiti svoje poslovanje z dodajanjem možnosti potovanja v vesolje. Njihova predstava je videla, da so vsakemu od Dragonsov podarili personaliziranega astronavtskega pliša, pri čemer so razkrili, da želijo ponuditi 'razburljiva ali lagodna potovanja na Luno'.
Natančneje so pojasnili, da bi bilo bolj lagodno potovanje v slogu 'vročezračnega balona', ki bi ponujalo lounge bar in Wi-Fi ter bi potovalo s hitrostjo 20 km/h, da bi ljudje lahko gledali Zemljo od zgoraj. Dodali so, da bo vsako potovanje 'po meri', vozovnice pa bodo stale okoli 125.000 funtov.
Seveda je bilo veliko vprašanj. Deborah Meaden je začela z vprašanjem, kako daleč v prihodnosti bodo na voljo rezervacije, in rekli so, da želijo sprejeti rezervacije za 2027 potovanj.
Po dodatnih vprašanjih je Touker Suleyman rekel: 'Ne potrebujete denarja, zakaj ste torej tukaj?' na kar je dvojec priznal, da sta 'za zmajem', da bi podprla svojo poslovno idejo.
Nato je vprašal: 'Kaj lahko zmaj prispeva k vašemu uspehu?' Nato so govorili o demografskih skupinah, ki bi uporabljale njihov izdelek, in povedali, da vedo, da se ljudje z visokim neto premoženjem povezujejo med seboj.
Steven Bartlett je vprašal, koliko je posel odvisen od napredka v vesoljski industriji, in dvojec je odgovoril: 'v resnici je samo vprašanje časa in zato se želimo vključiti zgodaj'.
Vendar niso zagotovili nobenih rezervacij, Dragons pa so bili še bolj neprepričani, ko so ugotovili, da imajo možje že dovolj denarja in v resnici ne potrebujejo več naložb.
Deborah Meaden je zaključila z besedami: 'Moji prijatelji bi mislili, da sem lajala, če bi hodila naokoli in govorila: 'Mislim, da bi se moral odpraviti na potovanje z zasebnim letalom ali v vesolje.''
Zmajev brlog na sporedu ob četrtkih na BBC One ob 20. uri z epizodami, ki so na voljo na iPlayerju.