Recenzija moža po imenu Otto: drama Toma Hanksa vas bo osvojila
Kaj gledati Razsodba
Čeprav je formula in včasih zavijanje z očmi, bo najnovejši film Toma Hanksa očaral občinstvo, pri čemer mu bo pomagala Mariana Treviño.
Prednosti
- +
Mariana Trevino in Hanksova kemija
- +
Dramatični trenutki so obdelani s primerno milostjo
Slabosti
- -
Nekatere komponente povzročajo ječanje
- -
Težki antagonisti
Angleške predelave kritiško hvaljenih tujejezičnih filmov niso nič novega, zato je bilo le vprašanje časa, kdaj Človek po imenu Ove , švedski film iz leta 2015, posnet po mednarodni knjižni uspešnici Fredrika Backmana o ostarelem pokvarjencu, ki se mu je postavilo na pot, čigar življenje se s prihodom novih sosedov postavi na glavo, je dobil hollywoodsko obravnavo. Ta čas je zdaj, kot Človek po imenu Otto je prispel, s Tomom Hanksom, ki igra omenjenega škrtavca.
Čeprav se na začetku morda zdi, da je Otto vloga, ki je v nasprotju s tipom Hanksa, ki ga pogosto ljubeče imenujejo ameriški oče, ni težko predvideti, kam gre njegova pot, kar je na koncu največja težava v filmu. Predvidljiv, formulatičen in s številnimi trenutki načrtovane lahkomiselnosti, ki so bolj vredni zavijanja z očmi kot spodbujanja smeha, so časi, ko bi lahko preprosto napisali Človek po imenu Otto izklopljeno. Pa vendar bo večino osvojil ta očarljivi film, v veliki meri zahvaljujoč Hanksu in čudoviti predstavi Mariane Treviño.
Tom Hanks je bil tako dober že tako dolgo, da je težko ne jemati njegovega dela za samoumevno. Toda medtem ko bomo odložili dajanje Človek po imenu Otto med igralčevimi najboljšimi igrami je, da dobro igra godrnjača, obenem pa pribije tiho žalost, s katero je Otto obremenjen, ko se film začne.
To se potem neverjetno dobro ujema s Treviñom, ki igra njegovo petardsko novo sosedo Marisol. Kemija jina in janga med obema predstavama je fantastična, saj skupaj osvetljujeta zaslon. Razen razmerja z Ottom in njegovim odtujenim prijateljem Reubenom (Peter Lawson Jones) se ostala dinamika likov trudi doseči enako višino.
Ker nismo videli švedske različice iz leta 2015 ali prebrali Backmanovega izvirnega romana, ne moremo reči, koliko so poskusi Moškega, imenovanega Otto, ki se ukvarjajo z odstranjevanjem številnih sodobnih praks, zvesti izvornemu materialu, vendar zagotovo niso subtilni. Nepremičninsko podjetje, ki služi kot ključni nasprotnik za Otta v celotnem filmu, se imenuje 'Dye & Merica', in če ga niste razumeli prvič, se Hanks oglasi takoj in pravi, da to zveni kot 'umirajoča Amerika, 'obžalovanje o tem, kako se je svet spremenil. V enem kritičnem prizoru, ki raztegne nejeverje (vsaj upam, da je), je tudi nekaj vlogerjev, vrednih jeze. Nihče ne bi mogel reči, da so ti vidiki filma subtilni.
Toda režiserju Marcu Forsterju je vsekakor treba pripisati nekaj zaslug, kako obravnava prizore, v katerih Otto razmišlja o samomoru. V želji po tem, da bi se pridružil svoji nedavno preminuli ženi Sonyi, je Otto natančen pri načrtovanju, vendar obuja lepe spomine nanj in njegovo ženo (z mlajšimi različicami, ki jih igrata Hanksov sin Truman Hanks in Toyko Vice Rachel Keller) razkrijejo njegove notranje boje. Forster daje tem prizorom spretnost, ki jo potrebujejo. Odlično je tudi, da film na začetku odjav ponuja informacije vsem, ki morda iščejo pomoč.
Večkrat se zdi, da se pri prevodu tujega filma v angleški jezik, z nekaj izjemami, kaj izgubi. Medtem ko ima film vsekakor nekaj teh težavnih lastnosti, mu njegovi najsvetlejši elementi – Hanks, Treviño in čustveno jedro, ki bo verjetno izvabilo nekaj solz filmskih obiskovalcev – pomagajo zasenčiti te napake. Človek po imenu Otto je ena tistih izjem hollywoodskega tujega remakea, ki se lahko postavi na lastne noge.
Človek po imenu Otto zdaj igra v ZDA in se razširi na vse trge do 13. januarja. V Združenem kraljestvu izide 6. januarja.
