Recenzija 'Izgubljene hčerke': Olivia Colman krmari po prostoru med materinstvom in osebnostjo v tej napeti Netflixovi drami
Naša sodba
To je tih, premišljen film o nepopolnih ljudeh, ki namiguje na nepopolno resnico.
Za
- - Od zgoraj navzdol, to je odlična zasedba
- - Maggie Gyllenhaal izkazuje samozavest kot režiserka, kar je redkost za prvenec
- - Filmski pregled materinstva je neurejen in nepopoln in v tem je lepota
Proti
- - Malo vleče v zadnji polovici
Elene Ferrante Izgubljena hči je gost majhen roman, ki je tako poln vzporedne simbolike in psihoanalitičnih komentarjev, da je osupljiv podvig kratkosti, ki obsega manj kot 150 strani. Gre za tako tematsko obsežno delo, da bi celo izkušen režiser morda težko uspešno prilagodil romaneskne preglede materinstva, depresije in osebne avtonomije. Zato je nekoliko šokantno videti to priredbo, ki jo je napisala in režirala Maggie Gyllenhaal – na njenem prvencu za kamero –, ki je tako samozavestna in samozavestna, da se zdi kot delo nekoga, ki ima veliko več zaslug na svojem imenu.
Gyllenhaalov scenarij za Izgubljena hči odtenki precej blizu Ferrantejevemu izvirnemu besedilu. Sledi 48-letna profesorica Leda ( Olivia Colman ) na poletnih počitnicah v Grčiji - sama in odtujena od svojih odraslih hčera, nazaj v Severni Ameriki. Med študijem na plaži nekega dne naleti na drugo počitniško družino. Še posebej se navduši nad mlado mamo Nino (Dakota Johnson) in njeno 4-letno hčerko Eleno, ki je tudi sama navdušena nad lutko, ki jo vleče gor in dol po peščeni plaži.
Ko Elena nekega dne izgine, se Leda zaplete v njeno iskanje. Medtem ko se kmalu ugotovi, da je Elena v redu, punčke ni nikjer. To je zato, ker je Leda, na videz nerazložljivo, vzela in skrila pogrešano lutko, kar je povzročilo zlom v Ninini sposobnosti, da se spopade s svojo pozornosti željno hčerko.
Razlog za Ledino ugrabitev male plastične lutke je sprva nekaj skrivnostnega. Prebliski o Ledinem času, ko je bila mlada poročena mati (s surov duh upodobila Jessie Buckley), pa razkrivajo vzporednico med njenimi in Nininimi izzivi z materinstvom. Konflikt med Ledino željo po samoaktualizaciji, po uspešni akademski karieri in ljubeznijo do hčera ustvari zlom v njeni duši, ki ga še danes obžaluje. Predstave Colmana in Buckleyja se tako odlično dopolnjujejo, da je nenavadno – izraz tako fino uglašenega likovnega dela, ki premosti vrzel med univerzalno izkušnjo in preučevanjem posebnih karakterjev.
Gyllenhaalu uspe ujeti ne le posebnosti izkušenj, prikazanih v zgodbi, ampak tudi notranji boj, ki ga motivirajo sile, ki jih Leda ne razume popolnoma. Obstaja razkol med željo, da bi bili več kot 'mama', da bi bili več kot to, kar je bila za vas mati, da bi bili popolnoma samostojno bitje in ljubezen, skrb in pozornost, ki jo zahtevajo majhni otroci.
Pogled v filmu na moške ni tako niansiran – nič ne omenja, da je velik del stresa materinstva izogibanje odgovornosti, ki jo tradicionalna moškost daje mladim očetom. Moški v filmu so fizično prisotni, a čustveno nedosegljivi: prikazuje Ninin mož Toni (Oliver Jackson-Cohen) – gangster, ki uporablja grožnje in ustrahovanje, da bi dobil, kar hoče, Peter Sarsgaard kot Ledin očarljiv, a poleten ljubimec in Ninin tvegan dopust romanca z Normalni ljudje 's Paul Mescal . To se nekoliko bolje odraža pri upodobitvi Ledinega bivšega moža (Jack Farthing) - navidez skrbnega, a čustveno pozabljivega. Najbližje moškemu idealu je Lyle (Ed Harris), ameriški bivši izseljenec, od katerega Leda najema stanovanje. Lyle je nekoliko obupan v svoji želji po ženski družbi in ne zna namigovati, ko želi Leda ostati pri miru, vendar ga na koncu podpira, ko jo potrebuje.
Maggie Gyllenhaal je tako pozorna na podrobnosti Ferrantejevega romana, da se zdi nekoliko preveč zvesta izvornemu materialu. Ko pride na približno dve uri, se korak zadnje polovice nekoliko zavleče. Vendar se je Gyllenhaal izkazala kot močna igralska režiserka, ki svoje izvajalce usmerja na načine, ki dopolnjujejo prednosti drug drugega, ne da bi se razkazovali ali razkazovali.
Izgubljena hči je tih, premišljen film o nepopolnih ljudeh, ki namiguje na nepopolno resnico: kako nepopolne so nujno matere in nepopolnosti, ki se pri tem prenašajo.
Izgubljena hči premiera na Netflixu 31. decembra.
