Povzetek 4. epizode 'Vigil', kaj se je zgodilo in naše teorije!
DS Longacre in DS Porter imata nekaj vprašanj za Petra Inglesa v 4. epizodi Vigil. (Krivo slike: BBC)
budno V 4. epizodi je DS Longacre odkril prisotnost domnevnega ruskega agenta na krovu jedrske podmornice in tudi identiteto morilca Jade Antoniak. Poleg tega se je zgodil še en umor! Evo, kako je minila sinočnja napeta in napeta epizoda ...
*OPOZORILO - spojlerji za vse štiri epizode Vigil spodaj*
Zakaj se je MI5 infiltriral v mirovno taborišče v 4. epizodi Vigil?
DCI Amy Silva se zbudi in ugotovi, da podmornica namerava izstreliti jedrske rakete in jo potisnejo na tla, ko posadka hiti na svoje izstrelitvene položaje. Vstane na noge in hiti v kontrolno sobo, a jo na tla spopade Coxswain Glover, ki razkrije, da je bil izstrelitev pravzaprav le vaja. Kakšen način, da se zbudite!
Nazaj na kopnem, DS Longacre intervjuvajo agenti MI5, ki so ji sledili do parkirišča, in zdi se, da ji sledijo, odkar se je srečala s Patrickom Crudenom MSP. Pogovor se začne tako, da ji grozijo, da bodo uničili kariero, če ne bo delila informacij o tem, kako je slišala za 'visoko tajni' incident v Port Haversu, vendar Kirsten ni razpoložena za zaslišanje in takoj obrne mizo.
Medtem ko DS Longacre svoje anketarje razglablja o tem, zakaj se je MI5 infiltrirala v mirovni tabor, jo reši njen šef CS Roberston, a če vprašate nas, DS Longacre ni potreboval reševanja! Ali preprosto želi zaščititi mlajšo detektivko ali obstaja bolj zlovešč razlog, da jo zadržuje? Agenta MI5 sta videti precej olajšana, da je njunega intervjuja konec in ob odhodu zamomljata nekaj o nacionalni varnosti.
Je Glover ubil Craiga Burka?
Spomini na njeno razmerje z DS Longacreom utripajo v mislih DCI Silva, ko sedi v svoji kabini po vadbi, vendar se je vrnilo na delo, ko se pojavi kormilarni Glover in ji pove, da ni njegova naloga, da jo 'pomiri', ko posadka dela. vrtalnik. Toda on je edini, ki se mora umiriti, ko DCI Silva razkrije, da pozna svojo afero s Tiffany Docherty.
DCI Silva pravi, da verjame, da je Burke uporabljal sugestivno fotografijo Dochertyja v njegovi postelji, da bi ga izsiljeval zaradi informacij o informacijah Port Haversa, ki bi jih lahko posredoval tisku, preden ga je vprašala, ali je bil on tisti, ki je ubil sonarja. Glover je jezen in kriči, da vsi na čolnu mislijo, da je DCI Silva 'zmečkana' in da je zdaj sama. Ampak je videti zaskrbljen. Ali ima DCI Silva prav? Je Glover ubil Craiga Burka?
Glover zanika, da je ubil Burka, in imenuje DCI Silva za zmešanega(Krivo slike: BBC)
Kdo je tip v hokejski jakni?
DS Longacre pravi, da je Jade med nedavnim protestom v Glasgowu prepoznala nekoga, za katerega je mislila, da je iz MI5, in Porter - eden najbolj podcenjenih preiskovalcev v Veliki Britaniji - odkrije CCTV moškega, oblečenega v jakno za hokej na ledu, kot je opisala Jade. Srečal se je z drugim moškim in Jade jih je posnela. Je prepoznala skrivnostnega drugega moškega? Je bila zato ubita?
Potem ko je videla avto moškega s hokejsko jakno, ga je prepoznala kot Petra Inglesa, ki pobegne, ko gre v njegovo hišo, da bi ga zaslišala. DS Longacre ga zasledi, nato pa ga umakne z obračunom, ki bi mednarodnemu igralcu ragbija privabil solze v oči. Impresivne stvari glede na to, da je bila Rose Leslie, ki igra DS Longacre, med snemanjem v osmih mesecih noseča – čeprav domnevamo, da je kaskader izvedel zadnji posnetek!
Ko DS Longacre aretira gospoda Inglesa, opazi, da ima vbodno rano na rami, zaradi česar je zelo verjetno, da je bil on eden od moških, ki so jo napadli v njenem stanovanju v drugi epizodi. Ona in Porter imata veliko dokazov, ki kažejo, da je Ingles ubil Jade, vendar se njeno zaslišanje prekine, ko vdrejo tisti nadležni agenti MI5 in razkrijejo, da je Ingles ruski vohun in ima diplomatsko imuniteto. Toda zakaj je ruski vohun ubil nekoga, ki je poskušal spodkopati britansko jedrsko odvračanje? Nekaj se ne ujema...
Kdo je Peter Ingles spletni prijatelj?
Ker je DS Longacre še vedno jezen zaradi tega, da je prisiljen pustiti Petra Inglesa, Porter znova odmeva s popolnoma navdihnjenim delom preiskave. Odkril je spletno nit o ribolovu, na kateri je objavljal Ingles, kjer se je nekdo odzval na objave ruskega vohuna. Porter nato ponudi teorijo, da fotografije, ki jih je izmenjal na spletnem mestu, vsebujejo kodo, skrito v slikovnih pikah fotografij. Nato razkrije, da je bilo zadnje sporočilo poslano dan preden je HMS Vigil odšel na patruljo. Je lahko razlog, da je spletni prijatelj Ingles prenehal pošiljati sporočila, ker je na krovu podmornice? Ali je na Vigilu ruski vohun? Če je tako, kdo bi lahko bil?
Kapitan Newsome na krovu HMS Vigil po prejemu novih ukazov ukaže spremembo tečaja, in DCI Silva se loti neke težke simbolike, ko zre v ribo v rezervoarju, medtem ko je zaprta v Newsomeovi kabini. Oglejte si še nekaj spominov na srečnejše čase z DS Longacre ...
Nazaj na kopnem, DS Longacre razkrije vse, kar je policija odkrila, Shawu in Branningu na sedežu mornarice. So precej cinični, čeprav bi glede na vse, kar se je zgodilo, in kako neumni so, bi si mislili, da bi bili bolj odprti do ideje o infiltriranju. Človek MI5 sprašuje, zakaj bi Rusi ubili Burka, če je bil žvižgač, vendar se CS Robertson sprašuje, ali bo Burke razkril prisotnost njihovih vohunov. Hrana za misli.
Ali DCI Silva ponovno ocenjuje svoj odnos z DS Longacre?
DCI Silva ima številne spomine na svoj odnos z DS Kirsten Longacre v tej epizodi tega tedna, od prepirov do spominov iz prvih dni njunega razmerja. Zdi se jasno, da ponovno ocenjuje povezavo, ki jo je par očitno delil, z nekaj obžalovanja, kako so se stvari obrnile. Ali ji bo ta travmatična izkušnja pod valovi pomagala spoznati, kaj je pomembno, ko pride domov? Če bo kdaj prišla domov, je...
Medtem ko poje svoj zajtrk, DCI Silva presliši, da sin kuharja Jackieja Hamiltona 'izhaja ven' in se bo vrnil domov in jo čakal, preden je pogledal DCI Silva. Je bil to živčen pogled ali beremo preveč o tem? ...In od kod pobegne Jackiein sin?
Toda zdaj ni časa za razmišljanje o tem, saj Docherty pokliče inšpektorja Silva v bolnišnico na testiranje, preden pove kapitanu Newsome, da je detektivka prenehala jemati zdravila in bi lahko imela odtegnitvene simptome. Je to morda poskus Gloverja in Dohertyja, da sprožita preventivni napad proti njej, potem ko je grozila, da bo razkrila njuno afero? Skoraj zagotovo bi rekli. Toda to je drzna taktika, saj DCI Silva pred Newsome izbruhne vse, kar ve o Gloverju in njegovi aferi. Noče ji verjeti in ko je omenila incident v Port Haversu, je očitno jezen in jo zapre v njene prostore. Vso srečo s tem kapitanom.
Bosta DCI Silva in DS Longacre imela skupno prihodnost?(Krivo slike: BBC)
Zakaj so Američani spremljali HMS Vigil?
Shaw nato deli šokantno odkritje mornarice o podmornici, ki je na začetku serije potegnila ribiško vlečno mrežo dol (ki se zdi že zdavnaj) in priznava, da bi se glede na ugotovitve policije morda moral vrniti in prositi za več informacij od Američanov. Ali vedo več o razmerah na HMS Vigil kot britanska mornarica?
Nazaj na podmornici Walsh odkrije, da je bila ključavnica na nekaterih elektronskih osrednjih sistemih podmornice poškodovana. Hadlowu namiguje, da bi se nekdo lahko zapletel okoli plošče RCMS, ki je notri, in to uporabil za prisilno zaustavitev reaktorja. Prej smo domnevali, da so bile težave z reaktorjem posledica podmornice, ki je 'na zadnjih nogah', kot se je izrazil Burke, toda ali jo lahko nekdo na podmornici sabotira? Glede na to, kar vemo iz preiskave DS Longacre, je odgovor skoraj zagotovo pritrdilen, a se bo DCI Silva uspel pridružiti pikam?
Medtem, ko Jackie Hamilton prinese DCI Silva na večerjo, ji detektiv postavi nekaj vprašanj o izhodu njenega sina, vendar je kuhar razburjen, ko Amy razkrije, da ve, da je bil njen sin v zaporu.
Kdo je vir Američanov?
Shaw sprašuje svojo ameriško kolegico o ameriški podmornici, ki sledi HMS Vigil, vendar ona ne more razkriti veliko informacij in pojasnjuje, da morajo zaščititi svoj vir. Toda kdo je ta vir? Kakorkoli že, zdi se jasno, da imajo svoje pomisleke glede britanske podmornice...
DS Longacre vpraša, ali bo Shaw delil informacije s kapitanom Newsomeom, vendar pravi, da je edini način za zagotovitev varnosti podmornice ugotoviti identiteto ruskega vohuna na krovu. Je lahko Glover? Ali Hadlow? Ali celo Prentice? Zdelo se je, da so vsi odločeni, da bodo od začetka ovirali preiskavo DCI Silve. Če je Newsome, potem opravi odlično delo ali se pretvarja, da ni vedel za sabotažo, ko ga Hadlow obvesti!
Kasneje DCI Silva zaupa Prenticeu, da ne zaupa kapitanu, in mu postavlja več vprašanj o sinu Jackie Hamilton. Strinjajo se, da je nenavadno, da je njen sin - ki je bil v Indoneziji v zaporu zaradi obtožb o drogah - izpuščen eno leto po kazni. Jackie ima očitno nekaj vplivnih prijateljev ...
Bo vlada pripeljala HMS Vigil domov?
Ker se zavedajo, da DS Longacre ve o dogajanju na krovu HMS Vigil več kot oni, in da je verjetno njihovo najboljše upanje, da bodo rešili krizno obremenjeno podmornico, se odločijo, da jo nagovorijo, da na posebnem sestanku obvesti državnega sekretarja za obrambo.
Ko DS Longacre predlaga, da bi podmornico pripeljali domov, preden bi ruski vohun lahko naredil več škode, minister iz kabineta pravi, da bo prihodnji teden v parlamentu prišlo do glasovanja o britanskem jedrskem odvračanju in vpraša, kako bi izgledalo, če takrat ne bi bilo podmornice Trident v patrulji. glasovanje je potekalo. Čeprav glede na 'visoko tajno' naravo Tridenta in vsega tega, zakaj bi vlada razkrila tako neprijetno dogajanje, ne moremo.
Državna sekretarka pravi, da ima ob koncu srečanja veliko za razmišljanje. Ona zagotovo! Predvsem kdo je DS Longacre in ali je zapravljena kot policijska detektivka ...
Sin Jackie Hamilton je bil pred kratkim izpuščen iz zapora(Krivo slike: BBC)
Zakaj je bila Jackie Hamilton ubita?
Škoda, da Shaw informacij o ruskem vohunu ni želel deliti s kapitanom Newsomeom, ko je to predlagal DS Longacre, ker se je zdaj komunikacijska linija HMS Vigil skrivnostno zataknila in ne morejo pošiljati ali prejemati sporočil. Torej, ko pošlje sporočilo ordeaq1zring HMS Vigil nazaj v pristanišče, ne prejme nobenega odgovora...
Medtem, ko se posadka trudi odpraviti težavo, se DCI Silva prikrade iz Newsomeove kabine, da bi preiskala prostore Jackie Hamilton, in kmalu odkrije razbarvanje na svojih rjuhah, podobno tistim, ki so jih našli po Burkeovi smrti.
Pove kapetanu Newsomeu in on prosi Hamiltona, naj se javi v kontrolno sobo. Ko se ne odzove, gre DCI Silva iskat (potem ko so ji povedali, da je šel v iskanje tudi Glover). Ko najde Hamiltona v ladijski kuhinji, je očitno zastrupljena in Glover jo spusti na tla. Ali jo poskuša zaščititi pred tem smrtonosnim strupom ali je ubil Jackie?
