Povzetek 4. epizode Matlocka: Matlockovo delo začne razdirati njeno družino

noter Matlock epizoda 4, 'The Rabbit and The Hawk,' Madeline Matlock (Kathy Bates) in Edwin (San Anderson) mrzlično iščeta Alfieja (Aaron Harris), ki je izginil. Madeline opazi, da je Alfie zaspal v pisarni, saj je na primeru delal do poznih ur. Misel na Alfiejevo izginotje ju spomni na to, kdaj bo Ellie izginila.
Matlock povzame Matlock epizoda 1
Matlock epizoda 2
Matlock epizoda 3
Alfie je bil pozno, ker je našel štiri redigirane dokumente v farmacevtskem primeru Wellbrexa. Alife ima številko lokatorja za datoteke. Madeline mora samo nekako priti v sobo z dokumenti, da do njih pride.
Bo Madeline našla datoteke in odkrila, kdo je prikril dokaze v primeru Wellbrexa? Evo, kaj se zgodi v Matlock epizoda 4.
Sarah potrebuje pomoč
Sarah (Leah Lewis) prosi Madeline za nasvet, kako narediti vtis na Olympio (Skye Marshall). Madeline pove Sarah, da je preveč intenzivna. Sarina največja težava pa je, da ne posluša. Sploh ni vedela, da ima Billy (David Del Rio) dekle, čeprav je Claudio omenil že več desetkrat. Sarah se opraviči Billyju, ki prizna, da njen terapevt pozna Billyjevo ime, ker toliko govori o njem. Billy nato Sarah predstavi Claudii. Obljubita, da bosta Sarah pomagala najti dekle.
Pravno minsko polje
Primer tega tedna se vrti okoli smrti Sandy Walton. Umrla je zaradi odpovedi dihanja zaradi legionele in vedno je verjela, da je kriva stavba. Po njeni smrti je Sandyin mož Robert (John Billingsley), ekscentrični umetnik, nadaljeval njen primer.
Toda Olympii rečejo, da mora opustiti primer Walton. Senior (Beau Bridges) in Elijah (Eme Ikwuakor) zastopata fundacijo Financials, ki je lastnica stavbe, v kateri sta živela Robert in Sandy. Foundate tudi plačuje Jacobson & Moore 10 milijonov dolarjev na leto.
Julian (Jason Ritter) pravi, da če bo Olympia izpustila Waltona, bo to poslalo slabo sporočilo njihovim manjšim strankam. Čeprav gre za legalno minsko polje, Olimpija vztraja, da ga bodo lahko obvladali. Julian opozori Olympio, da jo bo Senior morda ljubil, vendar ji bo zabodel nož v hrbtenico, da bi dobil primer.
Privabljen je mediator, da lahko odvetniki dosežejo poravnavo. Olympia pove posredniku, da je bila v posodi za vodo legionela in da je Sandy umrla z njo v svojem urinu. Senior pravi, da je njegova stranka nadzorovala inšpekcijske preglede v skladu s predpisi, zato je njihov problem pri uradnikih za zdravje in varnost. Trdi tudi, da obstaja več mest, kjer bi Sandy lahko dobila legionelo. Olimpija želi 2,5 milijona dolarjev. Elijah pravi, da bodo dali 10 % od tega, nato pa bodo mediatorju predali datoteko.
To je študija, ki kaže, da imajo zračniki zgradbe nevarno količino toksinov iz smolne spojine. To uniči Olimpijin argument, da je Sandyjino dihalno odpoved povzročila prav Legionella. Robert priznava, da pri svoji umetnosti uporablja smolo. Skrbi ga, da je odgovoren za smrt svoje žene.
Elija kaznuje Olimpijo
Olympia prosi Madeline, naj med primerom pazi na Elijaha. Ko Elijah reče, da bo njihova ponudba 250,00 $ po štirih urah izginila, Olympia odide k Elijahu in ga napade, ker je sovražen.
Kasneje se Elijah opraviči Olympiji in prizna, da je bilo težko delati z njo, saj si še vedno želi biti z njo. Nato reče, da bo mesec dni delal iz pisarne v Dallasu. Vendar noče. Ko Elija odide, začne jokati. Medtem pa postaja vse bolj jasno, da Julian še vedno čuti čustva do Olimpije.
Olimpija prejme višjo ponudbo, a Senior potegne trik
Madeline se pridruži Robertu v njegovem stanovanju, ko išče papirje, s katerimi bi dokazal, da njegova umetnost ni zastrupila Sandy. Robert je kopičilec in morata iti skozi ogromno zmešnjavo. Med iskanjem najdejo ogromno vodno škodo, ki so jo povzročile pred leti prepovedane poceni cevi. Sklad ima v lasti tudi 72 drugih zgradb po vsej državi, ki so jih verjetno tudi zanemarili.
Novo poročilo o toksinih razkriva, da je bilo Sandyjino telo pozitivno na črno plesen. Foundate ponuja Robertu 6 milijonov dolarjev. Zavezujejo se tudi, da bodo v svojih stavbah sanirali plesen in obljubljajo, da bodo ustanovili sklad za vse, ki bodo dokazali, da je črna plesen povzročila njihove zdravstvene težave. Olympia reče Billyju in Sarah, naj nemudoma kontaktirata vse v stavbi.
Madeline izve, da je fundacija naredila novo poslovno dokumentacijo, kar nima smisla. Izkazalo se je, da izvajajo teksaški dvostopenjski postopek, ko je podjetje prestrukturirano, da lahko vloži zahtevo za stečaj. Senior je svojo odgovornost že ločil od premoženja. Končno to pomeni, da poravnava, ki jo je pravkar podpisal Robert, ni vredna nič.
Olympia izve, da je fundacija še vedno plačala 4 milijone dolarjev računovodskih provizij za teksaški dvostopenjski obračun. Madeline pove, da tam dela gadje gnezdo. Ker par še vedno nočeta biti prijatelja, se Olympia in Madeline strinjata, da bosta zaveznici. Madeline pove Olympiji, da ji lahko zaupa.
Madeline je preveč odvisna od Alfieja
Na Olympijino zahtevo je Madeline držala Roberta za roko skozi primer, saj Olympia verjame, da je tudi Madeline nedavno izgubila moža.
Pozneje Robert pove Madeline, da čeprav je vesel, da bo stavba popravljena, sta oba s Sandy želela, da Foundate trpi. Robert pravi, da sta se s Sandy ves čas prepirala zaradi primera. Potrebovala je pravico. Potreboval je čas z njo. Pravi, da so na koncu morali skleniti kompromis. Robert povabi Madeline na zmenek, a ta reče, da ni pripravljena.
Po dolgi debati z gospo Belvin (Patricia Belcher) Madeline končno dobi dostop do sobe z dokumenti. Poišče arhive Wellbrexa in poskuša hitro najti obrazec, ki ga je zahteval Alfie. V njih ni ničesar. Obstaja še ena datoteka, ki je bila prej polna, zdaj pa je prazna. Alfieja, ki je v šoli, prosi, naj ugotovi, koliko strani je bilo v njem in kdo ga je podpisal za dostavo. Potrebuje samo številko lokatorja.
Manjka 342 dokumentov. Podpis je bil naložen digitalno in Madeline se bo morala vrniti v sobo z dokumenti, da ga vidi. Dokumente najde v računalniku, vendar ne more prebrati podpisa.
Alife je zaostal z domačo nalogo. Edwin očita Madeline, da tako pogosto uporablja Alife, in ona obljubi, da se ne bo tako pogosto obračala na Alfieja.
Ko to stori znova, Edwin okrca Madeline, ker je prosila Alfieja za pomoč, ko je bil še v šoli. Alfie je celo ponaredil glavobol, da bi odšel prej. Madeline in Edwin se močno prepirata. Pravi, da je izgubila moralno središče. Pravi, da ne bo prosila za pomoč nikogar drugega. Pravi, da si sploh nikoli ni želel, da bi to storila. Strinjajo se, da nihče v hiši ni srečen.
Ko se vrne domov, se Edwin opraviči Madeline in reče, da ji ni bil prisoten. Poljubita se in se pobotata. Edwinu pokaže dokument in pravi, da se ne ujema z Julianovim ali Olimpijinim podpisom, ki ju ima. Prikrito je posnela tudi fotografijo Seniorjevega podpisa v njegovi pisarni in se neposredno ujema. Zdaj mora le še dokazati, da je bil vpleten.
Nove epizode Matlock v živo ob običajnem četrtkovem večeru na CBS. Epizode bodo na voljo naslednji dan .