Povzetek 4. epizode enega dne: grška tragedija
noter Nekega dne epizoda 4, Emma ima načrte, kako ohraniti stvari platonske na njihovih počitnicah v Grčiji.
Več povzetkov One Day Povzetek 1. epizode enega dne
Povzetek 2. epizode enega dne
Povzetek 3. epizode enega dne
Povzetek 5. epizode enega dne
Povzetek 6. epizode enega dne
Toda Dexter razmišlja o drugih stvareh, ko se ozira na noč, ko sta se spoznala, in na njuno skorajšnjo romanco.
Vendar šokantna Dexterjeva prošnja kmalu zakvari njuno prijateljstvo.
Tukaj je vse, kar se je zgodilo v Nekega dne epizoda 4...
15. julij 1991
Epizoda se začne z Emmo in Dexterjem na platonskih počitnicah v Grčiji. Ko se odpravita v hotel, si Emma postavi pravilo, da se Dexter ne spogleduje z njo ali komer koli drugim. On jo hladnokrvno odvrne in ji reče: 'Ne spogledujem se.' Vendar eno od njenih pravil o skupni postelji izgine skozi okno, ko ugotovita, da je v njuni hotelski sobi samo ena postelja.
Na plaži Emma zaloti Dexterja, ko jo opazuje, kako si maže sončno kremo. Ko vidi, kako se trudi namazati hrbet s kremo, ji ponudi pomoč in ob dotiku njegovih rok se spomni na prvo noč, ko sta se srečala. Vendar se njun nežni trenutek prekine, ko dva obiskovalca plaže prepoznata Dexterja iz njegovega televizijskega programa Largin' It. Kar zadeva Emmo, ona še vedno dela v restavraciji, vendar se usposablja tudi za učiteljico.
Emma ga zbada, ker je manjša zvezdnica in pozornost, ki jo dobiva. Medtem ko plavata v morju, Emma upa, da ga to, da je 'rahlo' slaven, ne bo spremenilo, in ga pohvali, da je dober televizijski voditelj.
Dexter opazi nudistično plažo in vpraša Emmo, ali želi iti nanjo, da bi se počutili bolj udobno. Ona zavrne njegovo ponudbo in Dexter se spomni njunega skorajšnjega srečanja za eno noč po maturantskem plesu.
Osramočena Emma mu pove, da je 'to izpraznila kot avtomobilsko nesrečo', vendar je jasno, da jo noč, ko sta se srečala, še vedno močno obremenjuje, ko se spominja tistega trenutka.
V njuni sobi se Emma ne more upreti, da bi zagledala Dexterja pod tušem. Strmi v njegovo golo telo, a se iztrga iz transa, ko spusti pločevinko soda na tla, medtem ko poskuša pobegniti, preden jo opazijo.
Hitro pospravi nered in odhiti na balkon, medtem ko se pretvarja, da bere svojo knjigo. Kasneje si delita še en ljubeč trenutek in se skoraj poljubita na balkonu, a Emma izmenjavo hitro prekine.
Odideta na večerjo in Emma predlaga, da si povesta nekaj, česar druga oseba ne ve, če bi se po osmih dneh skupaj zbolela. Dexter gre prvi in pove Emmi svojo skrivnost, da je poljubil fanta, ko je bil v klubu s svojo punco Ingrid.
Emma prizna, da je bila zelo zaljubljena v Dexterja, potem ko sta se spoznala na maturi. Na njeno presenečenje Dexter razkrije, da je že vedel za njeno zaljubljenost, in prizna, da mu je Tilly povedala za to.
Vzdušje med njima postane neprijetno, ko Emma razkrije, zakaj je njena simpatija odšla, ker ga je spoznala. Po večerji se Dexter in Emma suha potopita v morje.
Opraviči se za to, kar se je zgodilo na večerji, in prizna, da je tudi on navdušen nad njo, toda Emmina sreča je hitro izginila, ko reče, da so mu vsi všeč in da ni pripravljen na razmerje.
'Mislim, da bi si želeli drugačne stvari,' pravi. 'Če pa bi si želel malo zabave, brez obveznosti, brez obveznosti. Jaz bi bil za to.' Emma, ogorčena nad njegovo prošnjo, potisne Dexterjevo glavo pod vodo.
'Čudno je, veš. Kako rad me greješ. Kot da bi rad, da bi mi bil še vedno všeč. Kot da je to nujen pogoj vesolja ali kaj podobnega. Da bi moral biti vedno samo nekje na eni strani, utripajoč stran zate,« mu reče.
V postelji si Emma in Dexter zaželita lahko noč. Vendar je očitno, da ima Dexter veliko v mislih, medtem ko zre v daljavo.
Nekega dne je na voljo za ogled na Netflixu od četrtka, 8. februarja.
