Povzetek 3. epizode The Couple Next Door: vroč izlet v toplice
Ta članek vsebuje spojlerje za Sosednji par epizoda 3.
Več povzetkov The Couple Next Door Sosednji par, epizoda 1
Sosednji par, epizoda 2
Sosednji par je psihološka drama, ki se vrti okoli zapletenega odnosa med dvema skupinama sosedov. Tu sta Evie (Eleanor Tomlinson) in Pete (Alfred Enoch), zaljubljenca, ki sta se pravkar preselila v to območje, ter njuna nova soseda, prometni policist Danny (Outlanderjev Sam Heughan) in njegova žena inštruktorica fitnesa Becka (Jessica De Gouw).
Po skupinskem razodetnem izletu na plažo v drugi epizodi (kjer sta Pete in Evie izvedela, da Danny in Becka nista monogamna), se je Evieina radovednost glede dogovora (in Dannyja!) samo še poglobila. V tretji epizodi se je par z Dannyjem in Becko odpravil na izlet v toplice, kjer je spolna napetost med paroma končno popustila. Poleg tega je Dannyjev kolega Gary namignil, da bodo posledice za to, kar se je zgodilo med ugrabitvijo, in Alanova obsedenost z Becko se je še poglobila. Tukaj je popoln povzetek vsega, kar se je zgodilo v Sosednji par epizoda 3.
Tesen klic
Sosednji par epizoda 3 se je začela z Dannyjem, ki je ponovil dogodke ugrabitve. Ko se je odpravljal v službo, ga je Pete ustavil in vprašal, ali je bil v podjetju za gradbeni material, ki sta ga s Sophie opazovala med preiskavo pokvarjenega svetnika Robbieja Spencerja, saj je prisegel, da je na kraju dogodka videl dva prometna policista. .
Danny trdi, da ni bil nikjer v bližini, vendar ponudi Peteu pomoč (znotraj razuma) pri njegovi veliki zajemki, vendar noče vpogledati v Robbiejeve evidence, ker se boji, da bi izgubil službo. V službi Danny vpraša Garyja, kaj so prevažali. Pravi, da so bili nezakoniti diamanti, in pravi, da se bodo morali srečati z Robbiejem Spencerjem, glede na to, da je bilo blago ukradeno, vendar Dannyja to ne zanima.
Alan je drugje objavil povezavo do spletnega mesta z nespodobnimi slikami Becke, ki jih je ukradel iz njene hiše, na svojih družbenih virih v maščevanje, ker ga je vrgla iz svoje skupine joge, in opazoval, kako so se njeni sledilci hitro začeli odzivati nanje. Medtem se je Jean srečal z inženirjem stopniščnih dvigal spodaj, ki je potrdil, da bo opremo namestil v nekaj dneh.
V službi je Petova kolegica Sophie našla nekaj svežih informacij, ki so nakazovale, da je bila njihova preiskava Robbieja večja stvar kot korupcija v lokalnem svetu. Spencerjev fiktivni poslovni kolega je imel račun na Kajmanskih otokih, ki je bil poln gotovine.
Na teku po soseski (kjer je skoraj opazi Alana, kako strmi vanjo skozi svoj teleskop), Becka opazi Evie na ulici in njo ter Peta povabi na vikend v zdravilišču z njo in Dannyjem.
Medtem Gary pregleduje posnetke CCTV konvoja in prepričuje Dannyja, da jih na posnetkih ni mogoče prepoznati. Danny pove Garyju, da to pomeni, da je tokrat za vedno odsoten. Ko Gary reče, da z Robbiejem Spencerjem ne gre tako, vztraja, da je Gary odgovoren za ravnanje z njim, saj ga je Gary zaposlil za to delo.
Spremembe
Becka se odpravi v joga studio, kjer je obveščena, da je polovica njenih učencev iz nekega razloga izpustila zadnji trenutek. Nekje drugje gre Danny v Leino hišo, da bi prinesel več denarja, in se pogovarja v hišo, da bi srečal svojega drugega sina Ethana.
Danny si želi zgraditi odnos z Ethanom. Lena je zaskrbljena, da bo spet izginil, toda Danny vztraja, da se je za vedno vrnil. V zameno za to, da ga spozna, Lena prosi Dannyja, naj pove Becki za Ethana, vendar pravi, da potrebuje več časa.
Becka pobere Ollyja iz šole in gre domov zraven Evie. Med klepetom priznava, da pogreša mlada leta in si želi, da bi imela več dogodivščin. Evie pa priznava, da jo skrbi, da ne bo nikoli postala mama.
Doma Evie pove Petu o vikendu v toplicah, on pa se razjezi, ker se je strinjala, da bo odšla z njimi, ne da bi se o tem sploh pogovorila z njim. Izziva jo in pravi, da se trenutno počuti 'milijon milj' stran od njega, a nerad privoli, da odide, saj trdi, da jo bo potovanje osrečilo.
Na drugi strani ceste Danny eksplodira, ko Olly izpodbija njegovo avtoriteto. Becka pravi, da njegov izbruh ni bil upravičen, in ga vpraša, kaj ga je spravilo v tako slabo voljo, vendar ne pove, kaj ima na umu.
Ponoči se Evie zbudi na ulico in presenečena ugotovi, da je Danny storil isto. Pojasnjuje, da je hrup samo parjenje lisic; medtem ko se pogovarjata, Danny izve, da se jima bosta Evie in Pete pridružila na izletu v zdravilišču.
Pobeg
Ponovno se pridružimo dvema paroma, ki prihajata na njuno razkošno hotelsko potovanje, ki ga je Becka prejela zaradi velikega števila sledilcev na spletu. Medtem ko se nameščata, Becka obljubi, da živi v tem trenutku in ves vikend ne bo pogledala na svoj telefon. Pri Alanu je postavljeno stopniščno dvigalo in Jean je navdušen, da se končno lahko odpravi gor.
Medtem ko gresta Becka in Evie na nego obraza, si Danny in Pete privoščita masažo. Danny povpraša Peta o njegovem velikem poslu v službi, čeprav Pete ne razkrije nobene bistvene informacije o tem. Nato se pridružimo Evie in Becki v savni, kjer Evie razkrije, kako radovedna je bila glede njunega razmerja.
Kmalu namigne, da bi z njimi rada poskusila nemonogamijo. Becka se sprašuje, ali bi to ustrezalo tudi Petu, vendar Evie razkrije, da sta se o tem že pogovarjala.
V soseski Alan spet vohuni na ulici in se namerava vrniti v Beckino hišo. Ko pride dol, ugotovi, da je Jean pripravila poseben obrok v počastitev dejstva, da se mu lahko spet pridruži zgoraj. Alan je vidno neomajen in pravi, da mora spet skočiti ven, Jean pa pustil samo v hiši. Ko prečka ulico, Alana ustavi Gloria, ki mu pove, da sta para odšla skupaj.
Medtem ko se je pripravljal na njun skupni večer, je Danny hudomušno vprašal, kdaj mu bo Becka povedala, da je povabila sosede. Par se kmalu strinja, da bosta prekršila pravila o tem, da ne spita s prijatelji. V drugi sobi Evie vpraša, ali Pete uživa.
Ne zveni preveč navdušeno in se sprašuje, ali sta ju Becka in Danny pripeljala s seboj samo zato, da ju poskusita 'pokvariti'. Evie nato nadaljuje z vprašanjem, ali bi bilo tako slabo, če bi kaj bili ki se zgodi med njimi štirimi in namiguje, da bi jo res vznemirilo, če bi se to zgodilo.
Oba para začneta skupaj piti, igrati igrice in kaditi droge; po kratki prekinitvi hotelskega delavca, potem ko so sprožili požarni alarm, se večer hitro segreje.
Becka poklekne pred Peta in ga začne poljubljati. Kmalu Danny vstane s kavča nasproti Evie; prime jo za roko in jo odpelje v drugo sobo ter za njima zapre vrata. Kmalu začneta seksati. Stvari so se nadaljevale na enak način tudi med Becko in Peteom, vendar je Pete na koncu stvari ustavil na koncu, očitno neprijetno, kako je večer napredoval.
Nekje drugje je Alan izbral pot v spalnico Becke in Dannyja, kjer je našel eno od njenih oblek. Sama se je Jean odpravila po stopnicah v svojo sobo in odkrila svoj računalnik in teleskop. Čeprav ni mogla ugotoviti njegovega gesla, ga je opazila v sosedovi hiši; zaskrbljujoče, opazil jo je tudi skozi okno.
V zdraviliškem hotelu je Becka končno pogledala svoj telefon in našla ogromno neodgovorjenih klicev svojih prijateljev ter spletno mesto, kjer je Alan delil njene intimne videoposnetke.
Sosednji par je na voljo za pretakanje na spletni strani Channel 4 in na Starz v ZDA.
