Povzetek 3. epizode 2. sezone Lioness: Joe in Kaitlyn prodata misijo

Misija proti Carillosom uradno poteka v levinja sezona 2 epizodi 3, ko Joe (Zoe Saldana) in Kaitlyn (Nicole Kidman) nadzorujeta svojo ekipo, ki v hišo Carrillovih namešča napravo, ki jim omogoča dostop do posnetkov (ne do spalnic in kopalnic, poudarja Kaitlyn, vendar je začetek).
Lioness povzetki levinja s2 e1
levinja s2 e2
Joe ima težave z njuno novo levinjo Josephino Carrillo (Genesis Rodriguez), saj ji ne zaupa. Skeptična je, da Mehičanka druge generacije nima tesnih vezi z njeno družino, da ne govori špansko in da ni bila v Mehiki. Kaitlyn predlaga Joeju, da z Josephino ravna kot z agentko, ki jo skuša prelisičiti, in jo spomni, da ne more nikoli zaupati nobenemu od ljudi, ki jih rekrutirajo v program Lioness.
V nadaljevanju preberite našo celotno razčlenitev dogajanja v levinja sezona 2 epizoda 3.
Sajenje semena
Joe ima še nekaj časa doma s svojo družino, preden se odpravi v Fort Bliss. Čeprav, ko pride tja, se zdi, da ni nikogar doma. To jo spravlja ob živce. Preišče hišo in pokliče Neala (Dave Annable), vendar ga najde v kadi s slušalkami. Šali se o tem, kako živčna je, in sprašuje, ali morata biti zaskrbljena zaradi ugrabitve; šele ko ne dobi neposrednega zavrnitve, začne razmišljati, da je to resnična možnost. Priznava, da njihova tarča deluje v ZDA in res izvaja ugrabitve, vendar pravi, da bi morala biti njihova družina v redu.
Potem ko se Joe in Neal premakneta iz kopalnice v spalnico, le da pride do njih Kate (Hannah Love Lanier), Joeja pokliče Kaitlyn, da vključi novice. Predvaja se zgodba o Josephini, ki je bila obsojena na vojno sodišče po prijateljskem požaru. Neal verjame, da je zgodba resnična, vendar mu Joe reče, naj ne verjame vsemu, kar vidi v novicah. Njen družinski čas je potekel, naslednji dan se vrača v službo.
Vendar ima uprava glede načrta še nekaj pomislekov. Mullins (Morgan Freeman), Hollar (Bruce McGill) in Mason (Jennifer Ehle) se srečajo z Byronom (Michael Kelly) in Kaitlyn, ki pravijo, da ugrabitev kongresnice ni prepričala politikov, da podprejo širšo akcijo, saj vsi ostajajo razdeljeni. Toda Kaitlyn in Byron ugotavljata, da to ni bila le ugrabitev, ampak preiskava; Ameriški sovražniki (v tem primeru Kitajska) vidijo, kakšen bi bil odziv ZDA na to situacijo, in nato ustrezno načrtujejo svojo naslednjo potezo. Byron in Kaitlyn morata zdaj prepričati nekaj senatorjev, da je temu tako, da bi dobila popolno podporo.
Wining in jedilnica
Kaitlyn pripelje Errola (Martin Donovan) s seboj na večerjo z demokratskim senatorjem, v upanju, da bo njegovo ekonomsko znanje pomagalo dodati nekaj dodatnih plasti njenemu argumentu. Senatorka izraža zaskrbljenost, da bodo republikanci ugrabitev uporabili kot buldožer za svojo mejno agendo. Kaitlyn o tem ne dvomi, vendar bi bilo za demokrate veliko slabše, če bi prišlo do novega napada na ameriških tleh pred predsedniškimi volitvami, le šest tednov stran; volivci bi v tem primeru verjetno kandidirali republikancem. Kaitlyn razloži, da je bila ugrabitev preiskava, in pove, da Kitajska, ne Mehika, vleče niti v upanju, da bo odprla novo trgovsko pot z Mehiko, medtem ko bo zaprla tisto z ZDA. Errol se oglasi s svojimi opombami, da če bodo ZDA utrpele še en dogodek, podoben 11. septembru, bodo imele gospodarski zlom, hujši od leta 1929.
Ko se je Kaitlyn predstavila, se v baru sreča z Byronom, kmalu zatem pa z Masonom. Bili so uspešni pri prepričevanju politikov in imajo zdaj popoln dostop do njihove »vojne skrinje« za financiranje misije.
Nerodni uvodi
Josephino z letalom odpeljejo v Fort Bliss in pobere jo Bobby (Jill Wagner). Takoj se ji pokaže, da delo s Cio ne bo podobno njenemu času v vojski. Stvari ne postanejo nič boljše, ko sreča preostalo ekipo, ki jo v bistvu ignorira. Sprašuje, kaj morajo storiti, da se izognejo nerodnosti? Toda ekipa ne reče ničesar, ne želijo vedeti ničesar o njej, razen njene naslovnice, in njej ni treba vedeti ničesar o njih.
Naslednje jutro se Josephina nesramno prebudi zaradi bivalnih ureditev ekipe, saj si vsi delijo eno samo stranišče. Očitno je sramežljiva, da bi se pokazala gola, vendar ji Tucker (LaMonica Garrett) pove, kje lahko dobi nekaj zasebnosti.
Za to pa nima veliko časa, saj pride Kyle (Thad Luckinbill) in ji pove, da želi videti, iz česa je narejena. Naročil ji je, da opazuje ekipo, ki izvaja vajo, kjer pravi, da se zanašajo na 's**t udari navijaško taktiko.' Ena ura in potem je na vrsti. Toda najprej dobi lekcijo streljanja, pri čemer vadi tarče, medtem ko vsi drugi povzročajo hrup in kričijo nanjo, pri čemer ugotavlja, da 'mirnega streljanja' ni. Nato opravi hišno vajo, skupaj z glasnimi zvoki in stroboskopskimi lučmi, ki jo zmotijo, v določenih situacijah okleva, a na koncu dokonča vajo po navodilih.
Joe pride in vpraša Kyla, kako je z Josephino? Pravi, da ne ve ničesar, a se hitro uči, sledi navodilom in dela, kar ji rečejo, ne da bi postavljala preveč vprašanj. Dober kraj za začetek. Nato Joe želi, da teče skozi simulator.
Pritiskati za resnico
Josephina, ki nosi slušalke VR, se znajde v simulirani situaciji, v kateri mora uničiti številne sovražnike na mehiški ulici. Naleti na moškega, ki drži mlado žensko za talko. Zavpije moškemu (simulacija, pozor), naj izpusti žensko, toda namesto tega moški strelja na Josephino in s tem konča simulacijo.
Joe jo graja zaradi njenega nastopa in ji pravi, da niso ekipa za reševanje talcev, ampak ekipa za ubijanje; odpraviti svojo tarčo je njihova edina naloga in vsako oviro pri tem je treba premagati. Josephina vpraša, kako bi Joe predlagal, da premaga 16-letno dekle s pištolo na glavi? Ustreli dekle sebe in nato sovražnika, odgovori Joe. Josephina pravi, da je to umor, vendar jo Joe popravi, da je to preživetje.
Joe potrebuje več časa za usposabljanje Josephine, vendar Kyle poudarja, da ga nimajo in jo morajo kmalu vsaditi. Čas je, da Joe postane strog z njo.
Josephini pove, da bo naslednji del njene misije odšla domov k staršem. Ko Josephina trdi, da nima tesnih odnosov s svojo družino, jo Joe razreže na to. Ne verjame, da se ne zaveda kartelnih povezav svojega očeta, in želi vedeti, česa ji Josephina še ni povedala. Kyle in preostala ekipa pridejo, da povečajo faktor ustrahovanja. Ko se z njo pogovarjajo špansko, se Josephina zlomi in razkrije, da res zna govoriti špansko. Zdaj trdijo, da je Josephina krt in da jo bo prijela vojaška policija.
Josephina zagovarja svoj primer in pravi, da se je držala stran od svoje družine, ker ni želela vedeti za njihov posel. Toda Joe je prepričan, da ve za to in da bi lahko le zaščitila svojo družino. Josephina pravi, da se je programu Lioness pridružila, ker ljubi svojo domovino. Dovolj, da zaprejo njenega očeta in druge člane njene družine, sprašuje Joe?
Joe da Josephini eno priložnost in pred njo položi njen telefon. Josephina skozi jok vzame telefon in pokliče očeta.
Nove epizode levinja premiera 2. sezone ob nedeljah ekskluzivno na Paramount Plus .