Povzetek 2. epizode 4. sezone Emily v Parizu: dohitevanje Camille
Premiera sezone filma Emily v Parizu sezona 4 Gledalce je pustil v negotovosti: Camille (Camille Razat), nekdanja prijateljica Emily (Lily Collins) in nekdanja zaročenka-slash-mama Gabriela (Lucas Bravo), je pogrešana, saj je nihče ni videl ali slišal galeristka od njene odpovedane poroke tri dni pred tem.
Povzetek Emily v ParizuVelik del Emily v Parizu 2. epizoda 4. sezone, z ustreznim naslovom 'Love on the Run', se vrti okoli poskusa izsleditve Camille in zagotavljanja, da se proti lepi blondinki ni zgodila napačna igra.
Torej, kje točno je bila Camille in, kar je še pomembneje, s kom?
Detektivka Emily Cooper, na voljo
Emily med brskanjem po družabnih omrežjih z Mindy (Ashley Park) misli, da je odkrila namig o tem, kje je Camille: najnovejša objava Sofie Sideris – posnetek sončne Grčije z napisom: »Lost is a beautiful place to find yourself« – jo prepriča, da Camille se skriva v Sredozemlju s svojim skrivnim ljubimcem.
To pove Gabrielu (Lucas Bravo), ki je bil zelo zaskrbljen zaradi matere svojega otroka, kliče lokalne bolnišnice in preiskuje vse Camilline najljubše kavarne. Ni vesel, ko sliši, da je imela Camille afero s Sofio, medtem ko je bila v razmerju z njim, toda ugotovitev, da je Emily ves čas vedela za to, je še en nož v hrbet. 'Bila sem v svojem razmerju, v redu? Mislila sem, da ni moja naloga, da stopim v tvojega,' razglaša. Kmalu dvojica kriči drug na drugega na ulici. Odkoraka in pusti Emily, da samostojno preiskuje.
Emily pošlje Sofii sporočilo, da bi dobila več informacij o Camillini lokaciji, vendar ji umetnik pove, da Camille dejansko ni z njo v Grčiji; sploh še ni slišala zanjo. Kljub njunemu boju obvesti Gabriela, ki odleti v Megève, vas v Alpah, kjer ima Camillina družina kočo. To je edini kraj, ki ga še niso pogledali, pojasnjuje.
Toda Emily odkrije, da ni v Alpah. Dobro se spomnim, da je Camille delila svojo lokacijo na Emilyjinem telefonu, ko sta bili v Saint-Tropezu leta Emily v Parizu sezona 2 , vidi, da je noseča ženska dejansko v Givernyju, francoski občini, ki je bila nekoč slavna domovina Clauda Moneta. Pravzaprav v impresionistovem nekdanjem bivališču – zdaj muzeju Fundation Claude Monet – Emily najde Camille, kako skrbi za lokvanje v čolnu na ribniku na posestvu.
Camille je ni vesel, da jo vidi ('Počutiš se krivega, ne skrbi,' zavpije) in kmalu njun prepir postane fizičen, tako da obe ženski zamahneta v vodo pod njima.
Ta nehoten potop ohladi njun goreč boj, pri čemer se oba sramežljivo opravičujeta. Camille se strinja, da se vrne v Pariz z Emily, kjer ne najde samo Gabriela, ampak tudi Sofio - ki je priletela iz Grčije, da bi se pridružila iskanju - čaka nanjo v L'Esprit de Gigi. Z olajšanjem objame Gabriela, vendar se njen poljub s Sofio zdi veliko bolj romantičen. Vendar pa je Gabriel v redu s stvarmi med njima. Kasneje pove Emily: 'Razumem, kakšen je občutek, ko se zaljubiš v nekoga drugega.'
Luc je na prostosti
Zdaj, ko je Julien (Samuel Arnold) uradno zapustil agencijo Grateau in se preselil k JVMA – in zelo uživa v svoji plišasti novi kotni pisarni – mora Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu) razdeliti svoje račune med ekipo. Tako ostane Luc (Bruno Gouery) zadolžen za kosilo za luksuzno znamko nakita Boucheron in Francoz se počuti nemogoče. (Natančneje, ni 'dovolj vzvišen' za stranko.)
V paniki pokliče nekdanjega sodelavca na pomoč pri predstavitvi. S prikrito uporabo ušesnega monitorja se Julien strinja, da vse podrobnosti za kosilo posreduje Lucu, ki jih nato predstavi ekipi Boucherona. (Seveda ne brez neumne zmede pri naročilu kosila.)
Predstavitev pomiri stranke in Lucu dovolijo, da vodi kosilo, toda ko predstavniki poudarijo, da se zdi, da dogodku »nekaj manjka«, Luc pobegne z idejo in jim pove, da je to pravzaprav tema kosila. . Napove, da enega od obeskov Boucheron manjka, udeleženci pa se bodo morali podati na Boucheronov 'lov na mrhovinarje', da bi našli manjkajoče dragulje - znamka bo namige objavila na družbenih omrežjih in kdor najde obesek, ga obdrži.
To je premetena marketinška poteza, a zaskrbljujoča za stranko, ki pravi, da nima proračuna, da bi preprosto podarila drago ogrlico. Ne vznemirjaj se, Luc mu reče: 'Naslednje objavljamo, dokler se ne naveličajo.' Imamo občutek, da se bo to vrnilo in ugriznilo Luca rit .
Strupena legenda o Louisu de Léonu
V JVMA se je Nicolas de Léon (Paul Forman) poskušal opravičiti Mindy za incident 'sramovanja kurbe Roland-Garros'. Pošlje osebni avto, da jo odpelje na sedež JVMA, kjer se opraviči, ker se ni zoperstavil svojemu očetu. Da bi se ji oddolžil, ji da prosto pot v omari znamke. 'Je kot moj osebni Bon Marchet,' veselo zavpije. Opravičilo sprejeto.
Vendar pa med brskanjem po modi pride nekaj mladih zaposlenih JVMA, ki jo opozorijo: 'Ženske naj ne hodijo same v omaro znamke.' Očitno ima Nicolasov oče in šef JVMA Louis de Léon (Pierre Deny) 'mejno srhljivo' nagnjenje k izbiranju oblačil za svoje zaposlene in jih sili, da jih pomerijo pred njim, kot je pozneje razkrila Emily. Bo povedala Nicholasu? »Ne vem, kaj naj naredim,« jo skrbi.
Emily pa: pove Sylvie. Lastnica Agence Grateau je v tej epizodi spet v Louisovi orbiti, saj ji njen mož Laurent G (Arnaud Binard) že na začetku pove, da želi JVMA najeti njeno ekipo za trženje novega jahtnega kluba, ki ga odpirajo. Potem ko opazi Sylvie, Louisa in Laurenta med poslovnim zajtrkom v bližini pisarne, se Emily usede k svojemu šefu in razkrije vse, kar ji je Mindy povedala o problematičnem izvršnem direktorju JVMA.
S tem Svet novinar spet lovi Sylvio za intervju proti Louisu de Léonu in njegovim zlorabam na delovnem mestu, ali se je Sylvie zapletla v posel z marketinško katastrofo?
Vseh pet epizod od Emily v Parizu 4. del 1. sezone je zdaj na voljo za pretakanje Netflix .
