Povzetek 1. epizode The Last of Us: Joel in Ellie sta začela težko

OPOMBA: ta članek vsebuje spojlerje za 1. epizodo The Last of Us, 'When You're Lost in The Darkness'.
Zadnji izmed nas je končno tu, pričakovana oddaja HBO je zdaj na voljo za ogled HBO maks in Sky TV . Priredba priljubljene oddaje o video igrah se začne s prvo epizodo, ki je nabito polna. Ta povzetek vam lahko pomaga zagotoviti, da niste ničesar zamudili. Imamo tudi a Zadnji izmed nas razlaga epizode 1 za morebitna dolgotrajna vprašanja.
Oddaja se začne s kratkim izsekom iz televizijskega intervjuja iz šestdesetih let prejšnjega stoletja, v katerem mikolog (John Hannah) govori o svojem prepričanju, da je glivična pandemija nevarnejša od virusne ali bakterijske. Podrobno opisuje kordiceps, ki prevzame možgane žuželke, vendar pravi, da ne predstavlja nobene nevarnosti za ljudi... razen če se globalna temperatura dovolj dvigne, da se kordiceps prisili v razvoj. Sprašujem se, ali bo to sploh premišljeno ...
Prolog
Skoči naprej v leto 2003. Spoznamo mlado dekle po imenu Sarah Miller (Nico Parker) in njenega očeta Joela Millerja (Pedro Pascal), čigar rojstni dan praznujemo. Joel ima gradbeno delo in njegov brat Tommy (Gabriel Luna) ga zgodaj zjutraj odpelje v službo.
Sarah gre v šolo in nato v zlatarno, da popravi očetovo uro kot darilo za rojstni dan. Nato gre k sosedu, da bi naredila domačo nalogo in naredila piškote. Medtem ko je tam, se sosedova ostarela mati čudaško obnaša, a Sarah tega ne opazi.
Mnogo pozneje se Joel vrne domov k Sarah - ona mu da popravljeno uro in DVD, ki si ga je izposodila, da si ga ogledata. Vendar mora Joel iti in rešiti Tommyja iz zapora, tako da mora Sarah zaspati povsem sama. Sarah se na koncu zbudi, ko v daljavi odjeknejo eksplozije.
Ko sosedov pes priteče do njene hiše, Sarah poskuša psa vzeti nazaj, a ta zdrsne ovratnico in pobegne. Sarah opazita sled krvi, ki vodi v hišo, ki ji sledi in najde starejšo gospo, ki žveči vrat svoje družine. Sarah pobegne, Joel in Tommy pa se prikažeta v tovornjaku in Sarah rešita v trenutku.
Trojica se odpelje iz mesta, vendar ugotovi, da so vsi drugi storili enako, saj je vojska blokirala številne poti. Znajdejo se obtičali v mestu, ko jih lovijo horde okuženih. Na koncu se s Tommyjem razideta.
Joel in Sarah pobegneta iz mesta, vendar se soočita z vojakom, ki strelja nanju. Tommy se pojavi nazaj in reši dvojico pred pehotnim vojakom, ki je vesel na sprožilec, vendar ne preden je Sarah zadeta – umre v Joelovih rokah.
20 let kasneje
Skočimo 20 let naprej in sledimo mlademu otroku, ki tava po obrobju Bostona. Potem ko se je zrušil pred obzidanim delom mesta, ki ga vodi vojaška frakcija FEDRA. Zavedajo se, da je otrok okužen, vendar poskušajo ohraniti vse mirno, obljubljajo zdravilo in svojo najljubšo hrano.
Presenečimo z Joelom, ko si služi eksistenco z boni za hrano z bednimi fizičnimi deli, vključno s premikanjem mrtvih trupel na kres, eden izmed njih je otrok, ki smo ga videli prej. Joel ob strani dela tudi kot preprodajalec prepovedanih predmetov. Ugotovimo, da je poskušal nabaviti avtomobilski akumulator, ker njegovo partnerko Tess (Anna Torv) pretepe drug tihotapec, ki naj bi jim nabavil to baterijo, dokler je ni prodal drugi osebi. Joel je poskušal dobiti avtomobilski akumulator, ker Tommy že tri tedne ne vrača njegovih sporočil.
Življenje v bostonski karantenski coni (v oddaji znano kot QZ) ni varno, saj odgovorna vojaška skupina, imenovana FEDRA, bije vojno proti uporniški frakciji Fireflies. Vodja The Fireflies v Bostonu je Marlene (Merle Dandridge), ki ima, ko jo srečamo, mlado dekle po imenu Ellie (Bella Ramsey) priklenjeno v sobi. Izvemo, da je Marlene pravzaprav oseba, ki je Ellie kot osirotelega otroka dala v FEDRA-ino vojaško akademijo, jo ujela zdaj, ko je Ellie pobegnila, in jo obdržala zaradi pomembnega, skrivnega razloga.
Joel in Tess lovita osebo, ki ji je tihotapec prodal avtomobilski akumulator - in ugotovita, da je Marlene, saj so ga Fireflies potrebovali za pobeg. Na žalost baterija ne deluje, tihotapci pa so umrli zaradi ognjenega spopada (in mnogih Fireflies).
Poškodovana Marlene zadolži Joela in Tess, naj pretihotapita Ellie v stavbo v središču Bostona – zunaj QZ – v zameno za avto in zaloge, da lahko Joel išče Tommyja. Joel in Tess, ki nista navdušena nad njunima možnostma, se nerada strinjata.
Pobeg pred QZ
Trojica počaka do noči in pod okriljem noči pobegne QZ. Vendar pa Joel, Ellie in Tess, medtem ko se izmuznejo ven, naletijo na vojaka, ki mu je Joel prej prodajal tablete – ni vesel, da jih vidi, in jih na strelu preizkusi na kordiceps. Preden uspe prebrati Elliein test, ga ta napade, nato pa skoči Joel in ga ubije.
Tess opazi, da je bil test za Ellie pozitiven – okužena je. Vseeno pa dvojici pokaže ugriz na roki, ki je brazgotin, a zaceljen, in pravi, da se je to zgodilo pred tedni; običajno okuženi trajajo le nekaj ur. Čeprav sta Joel in Tess zaskrbljena, morata pobegniti FEDRA in tako trojica nadaljuje v Boston.
Nove epizode Zadnji izmed nas premiera vsako nedeljo na HBO/HBO Max v ZDA; Ob ponedeljkih na Sky Atlantic in ZDAJ v Združenem kraljestvu.