Povzetek 1. epizode 2. sezone Outer Range: časovne zanke, čudni glasovi in bitke v preteklosti
Amazonov hit znanstvenofantastični vestern se je vrnil: Zunanje območje sezona 2 pobira vse večji seznam skrivnosti, ki jih je ustvarila prva sezona, in dodaja še več svojih.
Tukaj je kako gledati Zunanje območje sezona 2 , vse epizode pa so prispele v četrtek, 16. maja. V tem članku si ogledujemo 1. epizodo z naslovom 'One Night in Wabang', ki se začne po dramatičnem finalu 1. sezone.
Če potrebujete opomnik o tem, kaj se je zgodilo v prvi sezoni (brez sramu, izšla je pred dvema letoma!), naš Zunanje območje vodnik vas bo spomnil na pomembne like in utripe prve sezone.
Torej, ko smo s tem končali, se vrnimo k tej skrivnostni dramski predstavi.
Posledice stampeda
Začnemo z dvema rančerjema, ki ju še nikoli nismo srečali: naletita na kravo, ki je skotila. Mati ne bo uspelo, kar si rančer razlaga kot slab znak za sezono. Rančerka ga poziva, naj ga ubije, kar tudi stori. Ko odidejo s teletom, začne skozi tla pronicati nenavadna črna sluz.
Nato se vrnemo k Royalu Abbottu (Josh Brolin), ki poskuša potolažiti svojo ženo Cecilio (Lili Taylor) glede njune pogrešane vnukinje Amy (če se spomnite, Royal misli, da je skrivnostna ženska Autumn Amy). Ko Royal Cecilii pove to teorijo, ta misli, da je nor, in mu reče, naj odpelje poškodovano Autumn (Imogen Poots) v bolnišnico. Nato odvihra iz hiše.
Med vožnjo v bolnišnico izvemo, da se Autumn ne spomni ničesar iz obdobja pred 9. letom, Amy pa je imela 8 let, ko je izginila. Autumn je nekoliko skeptična, da je Amy, a ko se Royal dotakne njenega zapestja, se čas nenadoma ustavi, medtem ko se vse zvezde vrtijo v nenavadnem učinku časovne zanke. Royal to razume kot dokaz, da je Autumn Amy.
Prav tako, ko gremo mimo avtomobilske razbitine iz lovljenja v zadnji sezoni, vidimo, da je Billy Tillerson (Noah Reid) še vedno živ.
Cecilia gre na policijsko postajo, da bi jim povedala za Amy, vendar namestnik Matt (Matthew Maher) že ve. Toda med stampedom bizonov, rodeo dramo, streljanjem in skrivnostnim izginotjem šerifa Joya je v šerifovi pisarni pandemonij. Vendar ženska na rodeu pove Ceciliji, da je videla, da je Amy odhajala z Rebecco – tako kot Cecilijina hčerka Rebecca, katere izginotje že leta visi nad družino.
Lov na Amy
V celotni epizodi se vrnemo k Rhettu Abbottu (Lewis Pullman) in Marii Olivares (Isabel Arraiza), ki sta se v zadnji sezoni pri begu iz mesta zaletela v svoj avto, in tukaj bom strnil vse njune prizore. Po strmoglavljenju se odločita, da bosta dobila sobo v motelu, da bi se zjutraj odločila. Nekatere telefonske klice ignorirajo in ko Rhett dobiva prigrizke iz avtomata, postane sumljiv glede mimo vozečega avtomobila.
Luke Tillerson (Shaun Sipos) se po tem, ko je v finalu 1. sezone našel črno goo, zbudi. Je dezorientiran, kar se še poslabša, ko ima vizijo, da gre v bolnišnico k Billyju in Autumn, vendar se usede v avto in se odpelje domov. Tam ga skrivnostni glas posmehuje, da je neuporaben v primerjavi s svojim bratom, in mu reče, naj vzame črno goo, da ga jemlje resno.
Lukea iz tega transa potegne njegov oče Wayne (Will Patton), ki se je skrivnostno prebudil iz kome in se zdi, da se tega ne spomni. Sinu pove, da morata v bolnišnico, saj ima Billy nujno operacijo.
Cecilia gre k nekomu po imenu Lewis, ki je bil očitno človek, s katerim je Rebecca preživljala čas, vendar je ni videl že leta. Namiguje na hudo kri med Cecilio in Rebecco. Vidimo tudi Amy Abbott (Olive Abercrombie), ki jo nekam pelje Rebecca (Kristen Connolly), mati pa pove hčerki, da gresta 'nekam na poseben način'.
V bolnišnici zdravnik pove Autumn, da ima zlomljena rebra in pretres možganov. Vpraša, kaj se je zgodilo, ona pa laže, da bi zaščitila Royala. Slednji nato pokliče Cecilio in ji pusti sporočilo, da bosta še vedno iskala Amy in da želi razkriti svoje skrivnosti. Nato naleti na Wayna in izmenjata nekaj besed ... medtem ko Luke opazi, da so se njegovi pogledi v prihodnost uresničili.
Bitke in časovne zanke v preteklosti
Končno izvemo, kaj se je zgodilo šerifki Joy (Tamara Podemski). Ona je v preteklosti in s svojim telefonom fotografira oddaljeni tabor ameriških staroselcev. Ko začne nekdo vanjo streljati puščice, pobegne in se končno znajde na bojišču med dvema skupinama jezdecev. Še naprej teče, enega moškega mora uničiti z golimi rokami, na koncu pa jo v kot stisne drugi lokostrelec. Situacijo skuša omiliti z govorjenjem njihovega jezika, sčasoma pa ji pristopijo drugi jezdeci in jo obkrožijo.
Zdaj se spet srečamo s Perryjem Abbottom (Tom Pelphrey), ki se je v 9. epizodi prve sezone vrgel v luknjo. Ubira pot iz jezera črne sluzi, čeprav ne vemo, kje ... ali kdaj.
V bolnišnici je Billyjeva operacija uspešna. Medtem ko sedi ob svoji postelji, Luke razkrije Waynu, da ve vse o skrivnostih Abbottovega zahodnega pašnika.
Zjutraj se domov vrneta Abbott in Autumn, kmalu zatem pa tudi Cecilia. Abbott razkrije svojo preteklost in ji pokaže svoj rojstni list izpred več kot 100 let, da dokaže svoje potovanje skozi čas.
Na koncu se vrnemo k tistim rančerjem iz prvega prizora... ki sta, kot se izkaže, pravzaprav Abbott in Cecilia izpred desetletij. Obdelujejo ranč, ko se jim približa znani obraz ... to je Perry! Pretvarja se, da išče delo in usmerijo ga v smeri ranča Tillersonovih, kjer začne hoditi in jasno je, da ve, da je odpotoval v preteklost.
