Jenna Ortega me je 'na s**t prestrašila,' nam pravi režiser Millerjevega dekleta
Jenni Ortegi grozljivke niso tuje, saj je igrala v zadnjih žanrskih vnosih X , Krik in Krik VI . Toda v vsakem od teh filmov igra enega od protagonistov, ki je pogosto tisti, ki ga prestraši grozljivi zlobnež. Toda v svojem zadnjem filmu je obrnila ploščo, Millerjeva deklica , in nič manj o njeni režiserki Jade Halley Bartlett.
'Na s**t me je prestrašila. Definitivno je šla s Kairom na kraj, ki ... je celo težko razložiti,' je Bartlett povedal za What to Watch v intervjuju.
V filmu Ortega igra srednješolko Cairo Sweet. Neverjetno bistra in nadarjena pisateljica se tesno poveže s svojim učiteljem angleščine Jonathanom Millerjem (Martin Freeman), ki je navdušen nad njenim talentom. Toda njuno razmerje postaja vse bolj zapleteno in nevarno v tem psihološkem trilerju, ki ga je Kaj gledati poimenoval 'zakovičenje' v našem uradnem Millerjeva deklica pregled .
To je zato, ker to ni vaš tipičen problematičen odnos učitelj-učenec. Bartlett je pojasnila, da jo je pri tej zgodbi, ko jo je napisala, navdušilo to, da je odkrila, da v svoji zgodbi v Kairu in Jonathanu ni imela popolnega zlobneža in popolne žrtve, temveč dva negativca, ki dajeta filmu svež in vznemirljiv občutek. .
V našem intervjuju z Bartlettom smo razpravljali tudi o dolgem procesu, kako je ta film prišel na velika platna in kaj to pomeni zanjo, pa tudi o nekaterih vplivih, ki jih je imela med pisanjem in snemanjem filma.
Preberite naš celoten klepet tukaj.
Kaj si ogledati: vaš scenarij se je prvič pojavil na črnem seznamu leta 2016 (letni seznam najboljših neproduciranih scenarijev) in zdaj vsa ta leta kasneje končno pride na platno. Kakšen je bil postopek? Kakšni so bili nekateri izzivi?
Jade Halley Bartlett : 'No, prvotno je bila igra, ki sem jo napisal leta 2011, veliko preden sem jo spremenil v scenarij. Napisal sem jo za igralko, mojo prijateljico. Bil sem natakar, ki je živel v New Yorku, to je kot objava -recesija. Nisem mogel dobiti službe, nimam formalne izobrazbe, zato sem si mislil, kaj bom naredil s potrdilom o udeležbi na igralski šoli? Mislil sem si, 'Mislim, da bom napisal igraj za mojega prijatelja.' Tako sem jo poklical in rekel sem si, 'če bi lahko igral kateri koli lik, kdo bi to bil?' In rekla je Rhoda Penmark iz Slabo seme , ki je, če se spomnite, psihotični morilec otrok.
'Tako sem vedel, da želim napisati zlobneža, in sem ga. V prvih ponovitvah predstave Cairo je zlobnež. In potem se je MeToo zgodil leta 2016, približno v času črnega seznama, in rekel sem si, 'oh s**j, Napisal sem dva zlobneža.' In to je bilo res razburljivo in scenarij je potisnilo na to povsem novo mesto, ker sem spoznal svojo ponotranjeno mizoginijo, ko sem se učil prek MeToo, nisem mogel videti, kaj sem napisal tik pred sabo. Zato sem moral razviti Johna in ta stran Johna skozi ponovitve scenarija - on je ta različica na črnem seznamu in gre naprej.
'Ampak to mi je omogočilo, da imam scenarij, za katerega sem ugotovil ... celotno sodišče je v okvari. Vsi ti liki, nihče ni dober ali slab. Mislim, da je oba lika - imeti popolno žrtev in popolnega negativca, to dolgočasno in ni resničen. Očitno je ta svet tri metre nad tlemi, je visok in je nekako čaroben, toda liki so zame skozi razvoj tega od igre do platna postali toliko bogatejši, ker so vsi vidike resničnih ljudi.'
WTW : Osebno me je spominjalo na južnogotske zgodbe. Kateri pa so bili vaši navdihi med pisanjem in režijo filma?
JBH : 'Torej južna gotika, zagotovo. Imam se za pisatelja južne gotike in to je vsekakor tisto, kar sem želel imeti. Vsaka dobra južna gotika ima duha in to je Cairo; John je tudi malo duhec. Moj vplivi so Kdo se boji Virginije Woolf? , 1993 Skrivni vrt , tista z Maggie Smith, Park Chan Woo's Služkinja , ki je tako, tako lepa.
'Želel sem nekaj res strašljivega, a ne strašljivega na način, kot ga pričakuješ, veš? Mislim, da mora južna gotika kapljati. To je tako, kot da vzameš malo sadja, za katerega misliš, da je sladko, in potem ugotoviš, da je sladkost gnitje , to sem hotel.'
WTW: Jenna Ortega je v zadnjih letih v vzponu s številnimi priznanimi nastopi. Kako je bilo zate delati z njo Millerjeva deklica ?
JBH : 'Tako posebna je. Zelo je razorožujoča. Prav tako je nekako gotska. Odraščal sem v Tennesseeju, ona je odraščala v puščavi, vendar imava veliko enakih gotskih nagnjenj, rekel bi. Zato se mi je delo z njo zdelo kot ustvarjalni podaljšek sebe, ki sem mu lahko popolnoma zaupal. Pravzaprav bi rekel, da za vsako osebo v tej zasedbi. Vsi so tako dobro razumeli like, da mi ni bilo treba veliko razlagati. Razvili smo jih stvari skupaj, vendar so jih tako dobro razumeli, da so lahko kar bežali. Očitno je dialog. V scenariju je veliko dialogov, vsi so prišli pripravljeni, vsi so poznali svoje replike, tako da se je na nek način zdelo kot igra. prišli, vedeli so vse, tako da smo lahko samo raziskovali, kar je bilo res izjemno.
'Jenna, mislim, ona je razumnica. Gledaš njeno srce v realnem času in potem opazuješ njeno poapnenje, opazuješ, kako luske rastejo nad njo, in to je zelo subtilna stvar, ki se mi zdi precej grozljiva.
'Samo kdaj sem videl The Fallout ko sva se srečala, tako da nisem vedel. Mislim, da je neverjetna The Fallout. The Fallout je tako dober, da sem se ga tako dolgo upirala gledati, ker sem mislila, da bo tako mračno, vendar je tako lep. Toda Jenna je tako smešna - notri The Fallout tako smešna je — zato me je resnično razorožilo, kako globoko je lahko segla s tem likom, pa tudi človečnost, ki jo je lahko vnesla v lik, ki bi ga zlahka odigrali zelo velikega ali pretencioznega. Z njo se je počutilo zelo naravno, ker ji je dala srce.'
WTW: Vas je v Jenninem nastopu kaj presenetilo?
JBH : 'Mislim, da me je prestrašila. Vsekakor je hodila na kraje s Cairom, ki ... je celo težko razložiti. Cairo misli, da je tako odrasla, vendar ni. Je izolirana mlada ženska, ki je duh v njeni hiši. Njena celotna izobrazba o romantiki izhaja iz literature iz 18. in 19. stoletja ter starih filmov, ki so sami po sebi problematični, kajne? Vendar misli, da je tako odrasla oseba. Jenna ima nekaj trenutkov, ko gleda pri Jonathanu ali ko se pogovarja z njim, ko je tako, kot skoraj verjamem ... je kot vampir, kot 900 let star vampir. Nekaj zelo starodavnega počne, kar me res prestraši, oprostite mojemu jeziku.'
'V prizoru je tudi trenutek, ne da bi komu kaj pokvaril, ampak prizor z Winnie, ko si podajata steklenico sem in tja, kjer jo opazuješ, kako se v tistem trenutku odloči, me je res osupnil, saj je njena fizičnost spremeni in potem je drugače do konca filma. Kar je noro, ker smo očitno snemali nepravilno. Jenna je torej preprosto, ne vem, izjemno inteligentna. Skoraj vse, kar je naredila, me je presenetilo, moram biti iskren. '
WTW: To je vaš prvi film, toda kaj vam v tej dobi pretakanja pomeni, da ima ta film priložnost za predvajanje v kinu?
JBH : 'Pomeni vse. Snemanje tega filma je bila anomalija skoraj popolnosti. Vse se je zdelo dobro, vsi so se imeli radi, bilo je kot družina v poletnem taboru. Da bi ga predvajali v kinematografih, da bi občinstvo dobilo priložnost sedeti v gledališče in izkusiti partituro, estetiko, jezik; izkusiti, da bodo v prostoru, kjer ne bodo gledali svojega malega zaslona z drugim zaslonom, to videli tako, kot sem si zamislil biti viden. Včasih ljudje ne dobijo te priložnosti. Tako zelo sem hvaležen, da jo imam. Tako sem navdušen, da ljudje to vidijo tako.
'Mislim, da je veliko začetnih odzivov – veste, da je okoli filma polemika in upam, da se bodo v tej situaciji lahko poglobili in presenetili sami sebe s tem, kakšna je zgodba, v primerjavi s tem, kakšna je njihova pristranskost glede zgodbe. Ker je igraj na tropu, to je moja različica prekinitve tega tropa.
'Da to obstaja v gledališču, še posebej zato, ker sem prvič režiser ... Poslušajte, ne mislim zveneti kot Pollyana ali kot dremanec, ne vem, ne vem, kaj sem naredil zaslužiti si to, razen tega, da trdo delam z ljudmi, ki jih imam rad. Toda ta film je bil narejen s tako veliko ljubeznijo, zato je zelo, globoko pomenljivo, da lahko vsi vpleteni izkusijo njegovo obstoj v kinu.«
Pazi Millerjeva deklica trenutno izključno v ameriških kinodvoranah.
